¿Cuál es el significado de "Ding Bo"?
El modismo chino "popular entre la gente", cuyo pinyin es rén shēng dǐng fèi, originalmente significa que el agua en la olla hierve y hace un ruido ahora se refiere al ruido de la multitud, como un; olla explotando. De "Palabras eternas para despertar el mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming.
dingbo [dǐng fèi]
El agua del trípode hierve. Describe el ajetreo y el bullicio de la gente. También representa una situación turbulenta. "Tres Reinos Shu Shu Qiao Zhou Zhuan": "No es el momento de gran agitación al final de Qin, pero en realidad existe la posibilidad de que los seis países se unan". En todo el mundo ~.
Origen del modismo
"Palabras del despertar" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Una tarde, Liu Fang estaba limpiando en la tienda; solo podía escuchar el rugido de personas."
Análisis idiomático
Los sinónimos son: rugir de caballo, ruido ensordecedor y rugido
Los antónimos son completamente silencioso, silencioso y silencioso
p>Uso del modismo
Forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, metáfora de voces humanas ruidosas.
Ejemplo
¡El Festival de los Faroles está aquí, las calles están llenas de gente y todos están ansiosos por ver los faroles!
Había mucha gente allí y varias chicas bailaban con sus ágiles cuerpos.
La feria del templo aquí es muy animada y está llena de gente.
El mercado estaba abarrotado de miles de personas y la multitud bullía.
Antes del Festival de Primavera, el mercado de verduras estaba lleno de gente y había mucha gente comprando productos de año nuevo.