Quiero viajar al Monte Emei, Sichuan, este verano, pero la ruta no está muy clara. ¿Podrías decirme cómo puedo sentirme cómodo y ver las atracciones clave tanto como sea posible?

Cumbre Dorada de Emei

La Cumbre Dorada de Emei se encuentra junto a la Cumbre de los Diez Mil Budas en la cima de la montaña Emei, con una altitud de 3079,3 metros. Las montañas aquí son altas y las nubes. Son bajos y el paisaje es magnífico. Los visitantes pueden disfrutar de la vista desde la empinada Roca Sheshen y disfrutar de las cuatro maravillas del amanecer, el mar de nubes, la luz de Buda y las linternas sagradas. Si el tiempo está despejado, también podrá contemplar el pico nevado Gongga, a cientos de kilómetros de distancia. Jinding se encuentra en una zona alpina. Los visitantes deben prestar atención a la protección contra el frío y aquellos que estén enfermos no deben quedarse por mucho tiempo. La luz de Buda, el mar de nubes y la lámpara sagrada son las tres maravillas naturales de Emei Golden Summit. Mirando desde la plataforma de observación de luz de la Cumbre Dorada, cuando las nubes blancas se extienden frente a la plataforma, el sol brilla sobre las nubes y se puede ver un halo brillante y colorido de siete colores, que generalmente se llama "Buda". Luz". Se dice que la sombra de uno puede traer buena suerte a la luz del Buda, de ahí el nombre Cumbre Dorada Xiangguang. El mar de nubes es otra de las maravillas de Emei Golden Summit. Siempre que el cielo está despejado, la niebla se eleva desde el profundo valle y se extiende frente a la roca Jianguang, acumulándose cada vez más espesa hasta donde alcanza la vista. Los picos en la cima de Emei son como islas aisladas en el vasto mar de nubes. No hay viento en el cielo, las nubes son como espejos y hay silencio, como si estuvieras en Penglai Wonderland. Si sopla el viento, el mar de nubes y olas se moverá, como miles de caballos al galope, majestuoso y muy espectacular. En las noches en que la luna está oscura y el viento es claro, a veces se puede ver una misteriosa lámpara sagrada en el valle debajo de la roca. De hecho, la lámpara sagrada no proviene del inframundo ni de los dioses, sino que se produce mediante la quema de fosfina en la naturaleza. El Monte Emei atrae a turistas de todas partes con su cultura budista y su paisaje único y encantador, llevando a la gente a este majestuoso y etéreo país de las maravillas.

Cuatro Lados y Diez Direcciones

Los Cuatro Lados y Diez Direcciones La Estatua Dorada de Samantabhadra en la Cumbre Dorada del Monte Emei es el Buda dorado más alto del mundo y la primera escultura artística del Diez direcciones Samantabhadra. El Buda dorado es una estatua de bronce dorado con una altura de 48 metros y un peso total de 660 toneladas. Consta de un pedestal y estatuas de Samantabhadra de diez direcciones. Entre ellos, el pedestal tiene 6 metros de alto, 27 metros de largo y 27 metros de ancho, con diez amplios deseos de Samantabhadra grabados en todos los lados. El exterior está decorado con relieves de granito. Las diez estatuas cuadradas de Samantabhadra pesan 350 toneladas. El Buda dorado de 48 metros de altura representa los 48 grandes deseos de Amitabha. "Diez direcciones" se refiere a los diez grandes deseos de Samantabhadra y las diez direcciones del budismo: este, sur, oeste, norte, sureste, suroeste, noreste, noroeste, arriba y abajo, que representan los deseos ilimitados del Bodhisattva Samantabhadra. , puedes llegar a todos los seres sintientes en las diez direcciones y los tres mundos. Las diez cabezas de Samantabhadra están divididas en tres capas, con diferentes expresiones, que representan las diez mentalidades del mundo.

Templo Wannian

El templo Wannian es uno de los templos principales del monte Emei. Fue construido por primera vez en el segundo año de Yuanxi en la dinastía Jin del Este (420 d.C.). Se llamaba Templo Puxian en ese momento y pasó a llamarse Templo Baishui Puxian en la dinastía Song. En el año 28 de Wanli en la dinastía Ming (1600 d.C.), se construyó una sala de ladrillos sin vigas. Se completó al año siguiente y se le cambió el nombre a Templo Shengshou Wannian. La estatua de bronce de Puxian montando un elefante de la dinastía Song en el Salón de Ladrillos de la dinastía Ming es el tesoro del templo. Esta estatua de bronce mide 7,85 metros de altura y pesa 62 toneladas. El Templo Wannian es una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional. El palacio existente tiene cinco niveles: Shanmen, Maitreya Hall, Brick Hall, Towering Hall y Mahavira Hall. La Sala de Ladrillos del Templo Wannian es una de las maravillas de la arquitectura antigua china. El edificio ha sufrido 18 terremotos en los últimos 400 años, pero ha permanecido ileso. Es conocido como un milagro en la historia de la arquitectura antigua china. Después de 1986, se restauraron el Salón Maitreya, el Salón Prajna, el Pabellón de la Campana del Inframundo, el Corredor de la Torre del Tambor, la Puerta de la Montaña, etc., haciendo que todo el templo fuera más majestuoso y solemne.

Pabellón Qingyin

El Pabellón Qingyin se alza bajo Niuxin Ridge, con el río Heilongjiang a la izquierda y el río Bailongjiang a la derecha. Los dos ríos se encuentran. el cañón de la confluencia, que tiene forma de corazón de buey y se llama Piedra Niuxin. "Lavar el corazón de res con agua blanca y negra" se ha convertido en uno de los paisajes famosos del monte Emei. Hay un puente Shuangfei justo al lado. Un pabellón Shuangfei se encuentra entre los dos puentes. Dos arroyos claros corren debajo del puente. El "sonido silencioso de los dos puentes" es un lugar pintoresco en el Monte Emei. Hay una gran roca en la intersección de los dos arroyos. El agua del arroyo golpea la gran roca, haciendo un fuerte ruido, salpicando olas, provocando ráfagas de niebla y coloridas sombras de arco iris bajo el sol, lo cual es refrescante y agradable. el ojo. El poema "Dos volando, dos arcoíris, un corazón de buey para siempre" resume las características de este pabellón.

El Pabellón Qingyin fue fundado por el maestro zen Huitong en el año 877 d.C. (el cuarto año del reinado Qianfu del emperador Xizong de la dinastía Tang). Originalmente llamado Pabellón Jiyun, fue reconstruido durante el período Kangxi de la dinastía Qing y rebautizado como Pabellón Qingyin. En una fila de pasillos, están consagradas tres estatuas de Sakyamuni, Samantabhadra y Manjusri. Rodeado de montañas y ríos, con sonidos de arroyos, barrancos rocosos y manantiales del bosque, este lugar es extremadamente tranquilo y silencioso, y es conocido como el lugar más pintoresco del Monte Emei. El monte Emei se encuentra entre 700 y 3000 metros sobre el nivel del mar, y los ríos Heilongjiang y Bailongjiang lo cruzan. El lecho del río tiene un gran desnivel, formando numerosos manantiales, cascadas, cañones y acantilados. En el área del templo Xianfeng, Hongchunping y el pabellón Qingyin, la diferencia de altura entre los picos y los valles es de más de 700 a 800 metros.

One Line of Sky

One Line of Sky está ubicada en el desfiladero de Heilongjiang, al oeste del Pabellón Qingyin. Las dos orillas están enfrentadas y son tan peligrosas como un cuchillo. Tiene unos 6 metros de ancho y sólo 3 metros de ancho en su punto más estrecho. Se encuentra sobre un acantilado escarpado, cayó directamente al fondo del río, la situación era muy peligrosa. El horizonte a lo largo de Heilongjiang Plank Road es el paisaje de Spring Gorge en el área escénica del Pabellón Qingyin. Se encuentra en el desfiladero de Shangbaiyun, provincia de Heilongjiang, a 1 km al oeste del pabellón Qingyin. El río Heilongjiang se origina en el estanque del Dragón Negro debajo de la cueva Jiulao, pasa por Hongchunping, llega al pabellón Qingyin, se encuentra con el río Bailongjiang y desemboca en el río Emei. Al pie de la cresta Niuxin, en dirección oeste a lo largo del río Heilongjiang y montaña arriba, los senderos de montaña siempre serpentean y giran a ambos lados del río. Antiguamente, caminar requería vadear de un lado a otro, pisar rocas para cruzar un arroyo y caminar sobre el agua entre las rocas. Por eso, los senderos de montaña de esta zona se conocen comúnmente como "Veinticuatro Caminos con Pies Secos". Más tarde, el departamento de gestión del área escénica construyó varios puentes pequeños y los renovó para convertirlos en un sendero de montaña plano de cemento. A lo largo del camino, hay cascadas estruendosas y rocas imponentes a ambos lados de la orilla. Los caminos de montaña siguen los sinuosos arroyos, dando la sensación de un "camino sinuoso que conduce a un lugar tranquilo".

Hongchunping

Hongchunping se encuentra en la parte media e inferior del monte Emei, con una altitud de 1.100 metros. Fue construido por primera vez en la dinastía Ming y se llamaba Templo Qianfo. Fue reconstruido en la dinastía Qing porque había tres antiguos árboles Hongchun frente al templo. Lleva el nombre del árbol. Se dice que el antiguo árbol Hongchun fue plantado en la dinastía Tang. Los árboles aquí son frondosos y la sombra es como las nubes. No hay ruido al pie de la montaña ni frío en la cima de la montaña. El aire es fresco y el ambiente es tranquilo. en toda la montaña para residencia de larga duración. Durante la Guerra Antijaponesa, Chiang Kai-shek se quedó aquí.

Estanque Xixiang

El estanque Xixiang está situado en medio del monte Emei, a unos 2.100 metros sobre el nivel del mar. Según la leyenda, es el lugar donde Samantabhadra bañó al elefante blanco. Las montañas aquí son altas y el aire es brillante, y el paisaje nocturno claro iluminado por la luna es el más hermoso. "La Luna en el Estanque de Elefantes" es uno de los diez lugares escénicos de Emei. Si los turistas pueden quedarse aquí en una noche de luna llena, la experiencia será extremadamente única.

Templo Baoguo

El Templo Baoguo es la puerta de entrada al Monte Emei. Está situado al pie del Monte Emei, respaldado por la majestuosa montaña Guangming y frente al delicado Fénix Bao. el templo más grande del monte Emei. Es conocido como el primer lugar escénico del monte Emei. Originalmente llamado "Salón Huizong", el templo Baoguo fue construido en el año 43 de Wanli en la dinastía Ming (1615) y fue destruido por un incendio a finales de la dinastía Ming. En el año 11 de Shunzhi de la dinastía Qing (1654), el maestro zen Wen Da lo reconstruyó y el emperador Kangxi de la dinastía Qing lo llamó Templo Baoguo. La placa está escrita personalmente por Kangxi. Después de dos ampliaciones durante los períodos Jiaqing y Guangxu de la dinastía Qing, se convirtió en un gran templo con cuatro niveles de palacios y pabellones.

El templo cuenta con cuatro niveles de palacios, enclavados entre verdes pinos y cipreses, además de pabellones de nueva construcción, pabellones y exquisitos y elegantes jardines. Hay tres tesoros en el templo Baoguo. Uno es el Buda gigante de porcelana con una altura de 2,4 metros construido en el año 13 de Yongle (1415) en el Salón de los Siete Budas, el segundo es una gran campana de bronce con una altura de 2,3 metros; la tercera, que pesa 25 toneladas, tiene cuatro lados y 7 metros de altura. La "Pagoda de Bronce de Huayan" de 14 pisos está grabada con más de 4.700 estatuas de Buda y el texto completo del Sutra de Huayan.

La pagoda de cobre está dividida en tres secciones y catorce niveles. La sección inferior es un grueso cuerpo cubierto de cuencos y la sección superior es un doble pabellón. dos secciones, con siete niveles cada una en el nivel superior e inferior. La Pagoda de Bronce de Huayan tiene las características de los antiguos pabellones chinos y la arquitectura budista. La mayoría de las tallas que contiene son en alto relieve y tienen formas especiales, como dos pagodas de siete pisos apiladas una encima de la otra. Entre los grandes edificios metálicos no tiene rival. Es una preciosa reliquia cultural para el estudio de la arquitectura y el arte escultórico de la antigua China.

Templo Fuhu

El templo Fuhu es el único lugar donde los turistas pueden escalar el monte Emei. Está muy cerca del templo Baoguo. Fue construido en la dinastía Tang y originalmente se llamaba Salón Shenlong. Más tarde, recibió el nombre del templo. Hay una montaña majestuosa que sobresale de la parte trasera del templo, agazapada como un tigre, por lo que pasó a llamarse Templo Fuhu. El templo fue destruido por la guerra a finales de la dinastía Ming y se amplió enormemente a principios de la dinastía Qing. Se necesitaron 20 años para construir el Templo Chonglong con 13 templos, múltiples torres y pabellones, y profundos giros y vueltas.

Pabellón Shenshui, una de las diez principales atracciones turísticas del Monte Emei

El área del Pabellón Shenshui es un lugar de reunión de atracciones religiosas. El Salón Chunyang fue construido durante el período Wanli de la dinastía Ming. No muy lejos del frente del salón se encuentra la Piedra Samantabhadra, que se dice que es un lugar de descanso para que Samantabhadra escale la montaña. La cercana cueva Qianren es la reliquia de la séptima cueva de Lingxu en el taoísmo. Se dice que la cueva de la Cruz fue tallada por la espada de Lu Chunyang.

Emei Mar de Nubes

Cuando el cielo está despejado, nubes blancas se elevan lentamente desde miles de montañas y valles. En un instante, el vasto mar de nubes y nieve. -Las alfombras blancas se extienden planas en el horizonte, suaves y espesas. Hidratantes, ilimitadas, como si descansaran y durmieran profundamente. A veces, hay nubes en el horizonte y nubes en el cielo, entre las dos capas de nubes, la gente se siente extremadamente etérea. Fan Cheng de la dinastía Song del Sur llamó al mar de nubes el "Mundo Douluo Mian" (Douluo: sánscrito, el nombre del árbol y la pelusa que producía se llamaba Douluo Mian), y los budistas lo llamaron "Plata". Mundo". Entre las cuatro montañas budistas famosas de China, los budistas también usan "Mundo Plateado" como el apodo del Monte Emei, al igual que el Monte Wutai se llama "Mundo Dorado", el Monte Putuo se llama "Mundo Liu Li" y el Monte Jiuhua se llama " Mundo del Inframundo".

Cuando sopla el viento de la montaña, el mar de nubes se dispersa, y los picos y crestas se convierten en pequeñas islas en el mar, escondiendo miles de montañas y valles en el exterior; un rastro. El mar de nubes se abre y se cierra de vez en cuando, como "serpientes verdes bailando en las montañas", y el escenario es majestuoso. Cuando el viento es fuerte, el mar de nubes de repente galopa y rueda, y a veces flota y se estira, como un caballo volando en el cielo, como las olas del mar, o como bolas de nieve rodando hasta el suelo. Lo más espectacular es que ocasionalmente innumerables pilares de nubes en forma de hongo se agitan en el mar de nubes, se elevan hacia el cielo y luego caen lentamente, convirtiéndose en débiles volutas de nubes errantes en un instante. Este tipo de nube en forma de hongo es extremadamente raro de ver. El poema de Fan Cheng Dayou se maravilló ante este cambiante mar de nubes: "En la dinastía Ming, el mundo plateado era blanco, y había mareos y frío a la vuelta de la esquina. El color salvaje del cielo de repente se abrió y cerró, y el Los cambios sombríos preocuparon al espíritu celestial."

Emei Sunrise

El cielo antes del amanecer en Golden Summit es maravilloso. En el este, el espacio de color púrpura tinta es del mismo color que el cielo y la tierra. Poco a poco, se abre una línea de cielo en el horizonte y se elevan volutas de nubes rojas, sosteniendo tres o dos nubes doradas, lo que indica que es un día glorioso. está por llegar. Bajo las coloridas nubes, en el vacío cielo azul púrpura, por un momento, un poco de color rojo púrpura se eleva lentamente, convirtiéndose gradualmente en un pequeño arco, un semicírculo que se vuelve rojo anaranjado, y luego rojo dorado; Saltando levemente, arrastrando un rastro fugaz. En la luz trasera, un sol rojo redondo se incrusta en el cielo. El amanecer varía mucho según las condiciones climáticas y las estaciones. Cuando el clima está despejado, el sol sale por el horizonte y puedes observar todo el proceso del magnífico amanecer o hay nubes en el horizonte, y cuando ves el amanecer, ya es un sol rojo que se ha separado; el horizonte; o hay nubes, y a veces sólo se ve el amanecer hasta el resplandor de la mañana y el mar de nubes.

A medida que el sol sale por el este, el resplandor de la mañana llena el cielo y miles de luces doradas brillan en la tierra, el Monte Emei parece cubrirse gradualmente con un manto dorado de la cabeza a los pies, mostrando su belleza completa. En este momento, el cielo y la tierra se convierten en un mundo dorado, simbolizando el significado de "la mañana es oro", no solo en lugares altos y fríos, sino también sabiendo que el mundo es ancho.

Diez Mil Budas Chaozong

La Cumbre de los Diez Mil Budas es el pico más alto del Monte Emei, con una altitud de 3099 metros. Se llama "la residencia de Samantabhadra, rodeada por diez mil". Budas". Es una zona de ecoturismo de bosque primitivo en el Monte Emei, con atracciones como el Pabellón de los Diez Mil Budas, el Bosque Alpino de Rododendro, el Valle del Oso Negro y el Retorno del Inmortal. El Pabellón de los Diez Mil Budas tiene 21 metros de altura, majestuoso y solemne, y la "antigua campana de bendición" que cuelga en lo alto del edificio es solemne y majestuosa. El sonido de la campana en el Pabellón Wanfo es muy particular y a menudo se toca 108 veces: una vez por la mañana y otra por la tarde, 18 veces cada vez, 18 veces lentamente, 18 veces más pausadamente y se repite dos veces, ***108 veces, es El significado es que hay 12 meses, 24 términos solares y 72 climas en todo el año (5 días son un período), que se combinan en 108 tiempos, simbolizando la reencarnación del año, la eternidad y la oración por la paz del mundo. país y su gente, y felicidad en el mundo. El budismo también afirma que tocar la campana 108 veces puede eliminar 108 tipos de preocupaciones y pensamientos que distraen. Tocar las campanas en el Pabellón Wanfo significa pararse en la cima del Monte Emei, mirando a Samantabhadra en todas direcciones, y tocar la puerta del Paraíso con el sonido de las campanas para transmitir buenos deseos.

Tarifas relacionadas

Entradas para entrar al Monte Emei: temporada alta: 150 yuanes/persona (del 16 de enero al 15 de diciembre), precio con descuento 80 yuanes/persona

Teleférico Jinding: 40 yuanes para el viaje de ida, 30 yuanes para el viaje de bajada, 70 yuanes para el viaje de ida y vuelta

Teleférico Wannian: 40 yuanes para el viaje de ida, 30 yuanes para el viaje de bajada, 60 yuanes para el viaje de ida y vuelta

Billete turístico: todo El tramo de montaña cuesta 70 yuanes por persona y el tramo de media montaña cuesta 40 yuanes por persona. El billete es de ida y vuelta y es válido una vez para cada estación. .

Templo Wannian: 10 yuanes, Templo Baoguo: 8 yuanes, Templo Fuhu: 6 yuanes

Club de aguas termales Hongzhu: 128 yuanes

Aguas termales de yoga: 98 yuanes

Aguas termales de Lingxiu: 118 yuanes

Estación de esquí: 50 yuanes/hora/persona para esquiar

Museo: 15 yuanes (gratis con entrada de montaña)

Fiesta a gran escala "Impresión de Emei Kung Fu Legend":

Asientos VIP: el precio de lista es 380 yuanes, asientos de negocios: el precio de lista es 280 yuanes, asientos ordinarios: el precio de lista es 180 yuanes

Las siguientes personas pueden disfrutar del precio preferencial de las entradas al Monte Emei:

1. Niños con una altura de 1,1 a 1,4 metros.

2. Personas con discapacidad (deberán poseer el "Certificado de Discapacidad de la República Popular China" expedido por el Ministerio de Asuntos Civiles. Las personas con discapacidad física no necesitan presentar el certificado).

3. Matrícula unificada a tiempo completo de estudiantes de pregrado, colegios universitarios, escuelas secundarias técnicas, escuelas secundarias, escuelas vocacionales y estudiantes de escuela primaria (deben tener una tarjeta de identificación de estudiante válida. Estudiantes no incluidos en esta lista). [como estudiantes de posgrado, estudiantes de educación de adultos, estudiantes de autoaprendizaje], aprendices a corto plazo, etc.] no son elegibles para descuentos).

4. Turistas chinos de entre 60 y 69 años (los residentes del continente deben tener un documento de identidad de residente o pasaporte o licencia de conducir; los residentes de Hong Kong y Macao deben tener una tarjeta de identificación o pase de SAR o pasaporte SAR o local). licencia de conducir; los residentes de Taiwán deben tener una tarjeta de identificación local o una licencia de conducir local o un pase de compatriota de Taiwán).

5. Turistas extranjeros mayores de 60 años (deben poseer pasaporte vigente).

6. Profesores (deberán poseer un “Certificado de Calificación de Maestro” y disfrutar de descuentos a mitad de precio del 1 de julio al 31 de agosto de cada año y el Día del Maestro).

Notas

Preparación antes de viajar:

1. La temperatura en la montaña cambia significativamente con la altitud y el tiempo. Por lo tanto, los turistas deben prestar atención a su vestimenta y. Tenga cuidado con el frío, puede traer su propia ropa abrigada o puede alquilar un abrigo o una chaqueta de plumas en el área escénica, el alquiler es de 10 a 20 yuanes y el depósito es de 200 yuanes. La ropa debe ser holgada, absorbente del sudor y no demasiado brillante. La ropa brillante puede irritar fácilmente a los monos y causar problemas innecesarios. Las faldas de mujer son un tabú para el montañismo. Es recomendable elegir un par de zapatos que se ajusten a sus pies, como zapatos de tela, zapatos con suela de goma y zapatos de viaje. No use zapatos de cuero con tacones ni zapatos nuevos. El monte Emei tiene nubes bajas, niebla espesa y fuertes lluvias, por lo que debes preparar ropa para la lluvia. Sin embargo, los paraguas con asas no son convenientes para escalar. Puedes comprar ponchos desechables en el área escénica.

2. Cosas a tener en cuenta en invierno: El monte Emei es único en invierno. Sin embargo, debe prestar atención a mantenerse abrigado y antideslizante. Lo mejor es comprar agarres para hielo y sandalias de paja en el cobertizo de té cerca de Hongchunping. 3. El montañismo requiere fuerza física. Además de mantener un sueño adecuado, es importante reponer agua y fuerza física. En los pequeños puestos de comida de la montaña se puede comprar agua potable, galletas, bollería y otros snacks en cualquier momento.

La temperatura anual del Monte Emei

1 Horas de salida y puesta del sol del Monte Emei en cada mes

Mes, fecha, hora de salida y puesta del sol

p>

1 15 8 : 02 18 : 30

2 15 7 : 48 18 : 50

3 15 7 : 20 19 : 10

4 15 6:45 19:30

5 15 6:18 19:50

6 15 6:00 20:05

7 15 6:20 20:10

8 15 6:36 19:50

9 15 6:48 19:20

10 15 7:05 18:36

11 15 7 : 35 18 : 15

12 15 7 : 55 18 : 10

2. Temperaturas medias mensuales al pie y cima del monte Emei

Mes

Ubicación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

La temperatura media mensual al pie de la montaña es 6,9 8,7 13,3 18,0 21,6 24,1 26,1 25,7 21,9 17,6 13,1 8,8

La cima de la montaña -6,0 -4,9 -0,7 3,3 6,1 9,0 11,8 11,2 7,8 3,4 -0,9 -3,8

3. La luz de Buda aparecerá en el monte Emei en junio y diciembre

Hora, mes, mañana y tarde

Hora de inicio más temprana Hora de finalización más temprana Hora de inicio más temprana Hora de finalización más temprana

6 de junio: 57 7: 20 16: 30 19: 45

7 de diciembre: 49 9: 40 16: 57 18: 03

Hora de visualización de la atracción principal

Amanecer: 6:00 en verano, 7:00 en invierno

Mar de nubes: mañana 9:00-10:00, 3:00-4:00 pm

Fo Guang: 9:00-10:00 am, 3:00-4:00 pm

Rododendro de recompensa: Leidongping de abril a mayo, Wanfoding de mayo a junio

Jugar en la nieve y esquiar: diciembre a marzo

Apreciar las hojas rojas: octubre

Jugar al mono: todo el año