¿Cuáles son los dos modismos que hacen que Sparrow Horn apriete los dientes: abeja, ratón, mariposa?

¿Cuáles son los dos modismos: abeja a mariposa, mariposa a abeja y abeja, cuerno de pájaro, diente de rata, cuerno de pájaro?

1. Embajador de Mariposas de la Colmena

Fumedici

Explica las abejas y mariposas volando entre las flores. Metafóricamente hablando, es una persona que media entre hombres y mujeres o reparte cartas.

Origen del poema "Thank You Zuohou Six Ugly Roses" de la dinastía Song Zhou Bangyan: "¿Por quién aprecias tu amor? Pero las abejas y las mariposas a veces las hacen tocar la ventana. El tercer pliegue de Wuying". "Zhang Tianshi" de Changling: "Porque eres delgado y no te afectan las abejas y las mariposas".

Modismos de conjunción estructural

Usados ​​como sujeto, objeto y atributivo en oraciones metafóricas

p>

2. Las mariposas hacen abejas.

Dishtanmayi

Explica la metáfora del mensajero o intermediario del amor entre un hombre y una mujer.

La fuente del poema "Spring Hate" de Zhu Shuzhen de la dinastía Song es: "Las mariposas hacen que las abejas propaguen a los huéspedes odiosos, y las currucas tejen hilos de sauce para tejer el dolor primaveral".

Combinación estructural

3. Cuernos de pájaro y dientes de rata

Quecchio·shǔ·ya

Explicación del gorrión y el ratón: la metáfora del violador. La intención original era provocar una demanda por acoso por parte de un violador. Demanda posterior a la metáfora.

Fuente: "El Libro de los Cantares·Zhao Nanxing·Lu": "¿Quién dijo que los pájaros no tienen cuernos, por qué visten mi casa?...Quién dijo que los ratones no tienen dientes, ¿por qué ¿me llevan?"

p>

Combinación estructural

Usado como objeto y atributivo; generalmente se refiere a litigio carcelario

4. Cuerno de pájaro con dientes de rata

shǔ·Aquileo

Explicando la rata y el gorrión: la metáfora del violador. La intención original era provocar una demanda por acoso por parte de un violador. Demanda posterior a la metáfora.

Fuente: "El Libro de los Cantares·Zhao Nanxing·Lu": "¿Quién dijo que los pájaros no tienen cuernos, por qué visten mi casa?...Quién dijo que los ratones no tienen dientes, ¿por qué ¿Me visten?"

p>

Combinación estructural; como objeto y atributo; despectivo