¿Qué quieres decir, Ministro Real?
"Little Family" es un artículo chino clásico escrito por Sima Qian, un historiador de la dinastía Han Occidental.
Texto original:
Tai Shigong dijo: ¿Por qué Qin Shi Xiao se convirtió en el oficial de espadas y plumas? No hay milagros en el registro. Y Han Xing, brillando con la última luz del sol y la luna, ¿por qué debería mantenerse a cargo? Debido a las enfermedades de la gente, Qin Fa bajó el río y comenzó un nuevo negocio. Huaiyin, Tingbu y otros lugares. Todo fue destruido, pero He Zhixun murió. El más alto entre los funcionarios y la voz de las generaciones futuras, compite ferozmente con Yao Hong, San Yisheng y otros.
Traducción:
Tai Shigong dijo: Xiao Guoxiang era un pequeño funcionario de la dinastía Qin. No hizo nada y no tuvo un desempeño sobresaliente. Con el surgimiento de la dinastía Han, él (siguiendo a Gaozu) confió en la luz del sol y la luna, y (famoso en todo el mundo). Xiao He guardó cuidadosamente el lugar fundamental de Guanzhong, aprovechando el odio de la gente hacia Las duras leyes de Qin, que se ajustan a la tendencia de la época y renuevan la política con el pueblo.
Huaiyin Marquis Han Xin y Yingbu murieron en batalla, y Xiao He logró grandes logros en la batalla. Ocupó el primer lugar entre los ministros y su reputación se transmitió a generaciones posteriores, comparable a Yao Hong y Sanyi Sheng de la dinastía Zhou.
Datos ampliados
Principales logros de Xiao He:
Ayudar a nivelar el mundo.
Xiao He, que siguió a Liu Bang en los primeros días, no tenía apoyo ni apoyo para Liu Bang. Durante la Guerra Chu-Han, Liu Xiang mantuvo un punto muerto en Xingyang durante 28 meses. Durante este período, Liu Bang entregó toda el área de Guanzhong a Xiao He para su administración (exclusiva para cualquier asunto de Guanzhong), lo que le dio a Xiao He mucho poder y, por supuesto, Xiao He lo hizo de manera muy efectiva. Después del establecimiento de la dinastía Han posterior, Liu Bang recomendó a Xiao He como primer ministro, lo que también puede explicar el estado de Xiao He en la mente de Liu Bang.
Formulación de la Ley Han
Xiao Era el "principal funcionario" del condado de Peixian y conocía bien las leyes y regulaciones del Imperio Qin. Después de que Liu Bang ingresó a la aduana, emitió un decreto: "Tres Capítulos de la Ley", que abolió las leyes duras e irrazonables de la dinastía Qin, al tiempo que conservaba todas las leyes y regulaciones para mantener el orden social. Todo esto se hizo bajo la sugerencia de Xiao He, y luego se formularon las leyes Han basadas en las leyes Qin. Se puede entender claramente a partir de las "Hojas de bambú del tigre durmiente" desenterradas que la ley Qin se utilizó básicamente por completo en la ley Han.