El significado de la recuperación

Descansar y recuperarse, un modismo chino, pinyin Xi shūy m:ng shēng x:, que significa las medidas tomadas para reducir la carga sobre la gente, restaurar la producción y estabilizar el orden social después de grandes turbulencias y cambios. Tipo de combinación; como predicado y atributivo; con elogio.

Fuente: "Estela Ping Huaixi" de Tang Hanyu: "Gaozong Zhongrui, descansa en paz".

Tang Gaozong, Zhongzong y Zongrui mantuvieron el orden y aumentaron la población.

Sinónimos: vivir y trabajar en paz y contento, recargar pilas; antónimos: intranquilidad, huir de casa, deambular.

Datos ampliados

Recarga tu energía, un modismo chino, el pinyin es y m:ng j: yǎng jīng xù ruì, que significa recargar tus baterías. Mantenimiento: reparación; Esencia: espíritu; Almacenamiento: ahorro; Sharp: elan.

Fuente: Capítulo 34 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Espera medio año, recarga tus baterías, Liu Biao y Sun Quan pueden atacar de una vez."

Esperar medio año puede recargar tus pilas. Liu Biao y Sun Quan pueden derribarlo de un solo golpe.

Ejemplo: Guo "Subiendo a la cima de la Tierra": "Los otros miembros del equipo se retiraron al campamento a 865,438+000 metros para conservar sus fuerzas y poder brindar apoyo al equipo. miembros atacando la cima cuando sea necesario.

”