¿Cuál es la técnica de escritura que transforma lo invisible en tangible?
Primero, la relación entre la realidad y la situación
En el poema de Li Bai "Adiós a la torre de la grulla amarilla, Meng Haoran en el camino a Yangzhou", "El solitario La vela está muy lejos en el cielo azul. "En lo que respecta al cielo, sólo fluye el río Yangtze". Ambos poemas tienen forma de escenografía, pero esta escenografía contiene el profundo afecto del poeta por sus amigos y es lírica. El paisaje es real, pero el lirismo está vacío. En realidad, es una forma de expresar emociones o sentimientos en una escena. Otro ejemplo es "Navegando en Shuikou" de Zhu: "Anoche llovió en el barco, entonces, ¿qué pasa con la noche de tormenta? En este momento, el examen está solo. Todavía hay muchas montañas verdes y aguas verdes sobre lo que escribí". lo que vi y oí en el río es una escena real; la narrativa paisajística del poeta contiene la filosofía de la vida: las tormentas son siempre temporales y eventualmente disminuirán, las montañas verdes y las aguas verdes son siempre eternas, y la vitalidad de todas las cosas bellas es siempre; en definitiva imparable. Esto es virtual. En realidad, esto es lo que llamamos expresar emociones a través de escenas. Método de redacción de sugerencias narrativas. Otro ejemplo es el poema "Cascada" de Chen Li: "Miles de rocas y valles no escatiman esfuerzos, y sólo cuando los miras desde la distancia puedes saber qué tan alto es la fuente. ¿Puede quedarse el arroyo? Después de todo, el mar Es como olas." El poema describe la imagen de una majestuosa cascada que finalmente corrió hacia el mar después de pasar por altibajos. Este es un escenario objetivo y una realidad. En este poema, el poeta expresa su pensamiento: una persona no debe estar satisfecha con el status quo, debe ser ambiciosa, no tener miedo a las dificultades y nunca darse por vencido hasta alcanzar su objetivo. Esta es una declaración, no una declaración vacía. De hecho, esto es lo que solemos llamar expresión de ambición.
En los casos anteriores, el autor se basó en sus emociones subjetivas, ambiciones y racionalidad en el escenario objetivo para "convertir el escenario en emoción". Desde la perspectiva del contenido de expresión, es la relación entre emoción y escenario; desde la perspectiva de la forma de expresión, también es la relación entre virtualidad y realidad.
2. La relación entre realidad y contraste
Cuando los poetas describen un paisaje, a veces resulta difícil expresar las características del mismo de manera positiva, o cuando el poeta persigue deliberadamente una especie de eufemismo. y belleza implícita, utilizará el método de descripción lateral para resaltar o implicar, a fin de lograr el propósito de describir el paisaje y expresar emociones. Por ejemplo, las palabras de despedida de Li Bai en un hotel de Nanjing: "Llegó una ráfaga de viento y trajo amentos, lo que hizo que el hotel fuera más acogedor. Wu Ji convenció a los huéspedes para que probaran el vino. Mis camaradas de la ciudad vinieron a despedirme. Cuando cada uno de ellos bebió Cuando estaba secando su taza, le dije cuando me iba: "¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos!" Río que fluye hacia el este (realidad) para desencadenar su profunda amistad con sus amigos en Jinling (la nada).
En tercer lugar, realidad virtual y metáfora
"Yu Meiren" de Li Yu: "¿Cuándo llegaron las flores de primavera y la luna de otoño? ¡Cuánto sabes sobre el pasado! Ese pequeño edificio Sopló hacia el este nuevamente anoche. La patria no puede soportar mirar hacia atrás a la dinastía Ming a mediados de mes. Las cercas talladas y los ladrillos de jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los ha cambiado. Su familia fue destruida y su esposa e hijos fueron separados. Él es el rey de un país. Se convirtió en un prisionero, humillado de por vida, humillado por la eternidad y resentido más allá de las palabras. El poeta utiliza una metáfora llena de tristeza. "¿Qué tan triste estás? Es como un río que fluye hacia el este". Al convertir lo imaginario en realidad, usar la realidad para describir lo imaginario y materializar el "dolor" en agua de manantial, la melancolía sin fin se expresa vívidamente. Otro ejemplo es "El caso Jade" de He Zhu: "Cuánto tiempo libre, una corriente de humo fluye, el viento de la ciudad está lleno de lluvia y la lluvia de ciruelas es amarilla". El poeta utilizó metáforas exageradas para convertir lo invisible en tangible. Escribió la tristeza y el dolor infinitos en su corazón. "Una corriente de sauces ahumados", "El viento sopla por toda la ciudad" y "Lluvia de ciruelas amarillas" son demasiado despreocupados para descartarlos. Este método de escritura de utilizar metáforas para expresar emociones es más vívido que expresar los propios sentimientos directamente, por lo que es más contagioso.
En cuarto lugar, la relación entre el espacio y el arte en blanco en la poesía clásica.
El arte del espacio en blanco se utiliza ampliamente en la poesía clásica china, especialmente en poemas que utilizan técnicas de dibujo lineal para describir paisajes. . medio. Por ejemplo, la "Nota de suicidio" de Jia Dao: "Le pregunté a su alumno, debajo de un pino", respondió: "Mi maestro fue a recoger medicinas". Pero a través de estas nubes, ¿cómo podría saber hacia qué rincón de la montaña me dirigía? "El diálogo entre el escritor y el niño es real, pero se ha omitido el contenido de la "pregunta" del poeta. No se presentará el aspecto del ermitaño. Sin embargo, podemos imaginar que el ermitaño ronda el mar de nubes. en las montañas y se encuentra junto al arroyo de la montaña.... A través de este método de realidad virtual, se combinan lo virtual y lo real, para lograr el efecto de lo virtual y lo real.
En. De hecho, los cuatro fenómenos anteriores de la combinación de lo virtual y lo real están relacionados con el lirismo, el contraste, la metáfora y el espacio en blanco. Las siguientes técnicas artísticas se superponen.
Primero, la escena actual es real y los muertos. La escena está vacía.
O lo que vivió el autor, o lo que pasó en la historia. El autor escribe estas cosas en el poema, principalmente para expresar los sentimientos internos del poeta al formar una cierta relación con la escena real en ese momento. Por ejemplo, las dos palabras "escultura de jade" y "Zhu Yan" en "Yu Meiren" (Cuando aparecen las flores de primavera y la luna de otoño) de Li Yu representan la nostalgia del poeta por su tierra natal. Es posible que la "escultura de jade" todavía esté allí, pero. la belleza se ha marchitado. Pero estas no son escenas reales, por lo que todas son imaginarias. Otro ejemplo es "Mirando hacia el sur del río Yangtze" de Li Yu (Cuánto lo odio, en mi sueño de anoche). La primera palabra "Es como nadar en el jardín de la vieja sociedad, y el coche es como un caballo como el agua que fluye de un dragón". Estas tres frases "Las flores y la luz de la luna son la brisa primaveral" describen la vida próspera del pasado, que formó la forma de la situación infinitamente desolada del poeta en ese momento. Un fuerte contraste La combinación de realidad y realidad resalta la gran tristeza después de despertar. Otro ejemplo es "Visitando a los antiguos de Yue": "El rey Gou Jian de Yue. Derrotó a Wu Gui y regresó con toda su gloria." Las doncellas del palacio son como el palacio manchú, pero hoy sólo las perdices pueden volar. "Las primeras tres frases describen el pasado cuando el rey Gou Jian de Yue comió su pan, bebió su coraje, derrotó a Wu de un solo golpe y regresó triunfante. "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi: "Mirando hacia atrás, la primera vez de Xiao Qiao El matrimonio fue magnífico. Abanico de plumas y bufanda de nailon, charlando y riendo, sintiéndose extasiado. "Nostalgia de Yongyu Kouting por los antiguos" de Xin Qiji: "Cao Cao de la familia Yuan selló al lobo en Xu y corrió hacia el norte". "Las anteriores son todas escenas de mi propia muerte, y no están escritas en vano.
En segundo lugar, la escena actual es real y la escena futura es imaginaria.
Hay Muchas historias en la poesía clásica Poemas que imaginan el futuro. El poeta lo compara o contrasta con la situación actual y los sentimientos actuales, utilizando la realidad virtual para expresar sus sentimientos. "Lin Yuling" de Liu Yong: "¿Dónde puedo despertarme esta noche?". Hay una luna rota en la brisa de la mañana en la orilla de los sauces. "Esto es lo que ves cuando te despiertas de un sueño de borrachera. El sauce débil ayuda a la brisa. La luna menguante cuelga de las ramas, que está escrita en el cielo. Esta triste escena imaginada por el poeta añade una capa de tristeza a la escena de la despedida del amante. Otro ejemplo del “Mensaje a los amigos en el norte en una noche lluviosa” de Li Shangyin: “Preguntaste sobre la fecha de regreso indecisa. Por la noche llueve mucho en Qiuchi. Cuando * * * se corta la ventana del oeste y se cortan velas para hablar de la lluvia tardía. "Las dos últimas frases son la visión del autor de decirle a su esposa cuánto extraña a sus seres queridos esta noche cuando se reencuentren en el futuro. La profundidad de la falta está más allá de las palabras. Otro ejemplo es "Moonlight Night" de Du Fu: "¿Cuándo podemos ¿Volver a acostarnos en nuestras pantallas? ¿Subir y mirar esta luz brillante y dejar de llorar? ?" Estas dos frases son la imaginación del poeta cuando un día conoció a su esposa. Después del desastre, la pareja se reencontró con profundos sentimientos y lágrimas. Esta alegría (vacío) del reencuentro en el futuro refleja exactamente la tristeza y el dolor de la separación.< / p>
En tercer lugar, escribe desde tu propia perspectiva y escribe desde la perspectiva de la otra persona.
Este artículo es similar al anterior. La similitud radica en la suposición de la otra persona; la última suposición es desde la perspectiva de la otra parte, por lo que algunas personas lo llaman la forma correcta de escribir. Por ejemplo, las primeras cuatro oraciones de "Moon Night" de Du Fu: "Lejos, en Fuzhou, ella estaba mirando". luz de la luna, mirándola sola desde la ventana de su habitación. Nuestros niños y niñas, pobres pequeños, son demasiado jóvenes para saber dónde está la capital. "Este poema fue escrito por el poeta que extrañaba a su esposa e hijos cuando quedó atrapado en Chang'an durante la Rebelión de Anshi. Originalmente, el poeta extrañaba a su esposa e hijos, pero el poeta usó "antagonismo". Desde otro aspecto, imagine cómo se veía su esposa en la luna en una noche de luna llena. Extrañándose a sí mismo, pero los niños todavía no entienden por qué su madre extraña a Chang’an. Algunos comentaristas dijeron: “El público extraña su hogar, pero extraña a su familia y a ellos mismos. "Esta forma de escribir tiene más tacto que decir cuánto extrañas a tu esposa e hijos, pero los sentimientos logran el efecto de una comunicación bidireccional, por lo que los sentimientos son más profundos, lo que los hace más conmovedores y artísticos.
Uso común de "escritura en contraste" Entre los poemas se encuentra "Nochevieja" de Gao Shi: "La luz fría del hotel permanece sola y los corazones de los huéspedes se entristecen. Esta noche extraño mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia y mañana estaré triste por un año más. "Extraño a mis parientes en mi ciudad natal a miles de kilómetros de distancia, pero digo que mis parientes en mi ciudad natal me extrañan a miles de kilómetros de distancia. "Missing My Shandong Brothers on Mountain Festival" de Wang Wei: "Soy un extraño en una tierra extranjera solo, y extraño aún más a mis familiares durante las temporadas festivas. Desde la distancia supe dónde había subido mi hermano. Había una persona desaparecida en el cornejo. "Extraño aún más a mi familia durante las fiestas, pero el autor no dijo que extraño a mis hermanos de mi ciudad natal, sino que mis hermanos de mi ciudad natal me extrañan a mí. El poeta imagina que su Doble Noveno Festival es cada vez más alto. Debido a la falta de poetas lejos de casa, no podemos reunirnos. Este es un gran arrepentimiento de "Pensamientos diurnos y nocturnos sobre el solsticio de invierno en Handan": "Cada solsticio de invierno en Handan, sostengo una linterna. mis rodillas. Tengo que sentarme en casa a altas horas de la noche y hablar de viajeros. "Las dos primeras frases describen la vida solitaria y desolada del poeta en el exilio en la noche de invierno del solsticio. La nostalgia es evidente.
Pero el poeta no dijo que extrañaba a su familia, sino que se imaginaba que su familia todavía estaba sentada junta, cantando poemas sobre él en el invierno del solsticio. Otro ejemplo es "Walking on the Beach" de Ouyang Xiu: "Pulgada a pulgada, mi corazón se ablanda y me lleno de lágrimas. La altura del edificio no está cerca del peligro. El autor imagina a una mujer con el corazón roto en el piso de arriba lavándose la cara". con lágrimas, imaginándose a sí misma (peatón) parada en un lugar alto. "Pingwu está lleno de montañas primaverales y los viajeros están afuera". El viajero no solo imagina a la otra parte trepando alto y pensando lejos, sino que también imagina que el corazón de la otra parte lo ha estado siguiendo. Este tipo de pensamientos lejanos han escrito la tristeza de muchos peatones. Con esta forma de escribir, la otra persona que imaginas no puede ser una escena, sino que sólo puede ser una persona. El efecto artístico que produce es diferente al anterior. Por ejemplo, "Jade Case" de He Zhu: "Qiaoyue Garden, una ventana con barbas rojas y sólo ramas primaverales". Sólo expresa pensamientos unilaterales, tristeza y dolor desgarrador. Además, se utilizó el estilo de escritura correcto para comunicar los sentimientos de ambas partes, pero lo que faltaban eran ambas partes. Este tipo de anhelo incluye tristeza y pena, pero también calidez y consuelo.
En cuarto lugar, la escena objetiva es real, mientras que los sueños, el país de las hadas y los juramentos son todos falsos.
Poemas que expresan sentimientos e ideales escribiendo sobre los sueños y el país de las hadas. El más famoso es "Escalar la montaña Tianmu en un sueño" de Li Bai: "Hay una sombra hermética, pero ahora el sol y la luna brillan en la plataforma dorada y plateada. Vestida con ropas de arco iris, cabalgando sobre el viento, la reina de todos Las nubes vienen, una tras otra, una por una, con tigres como pianistas y fénix como bailarinas, las imágenes de hadas están dispuestas en filas como un campo de cáñamo "Estos poemas describen lo auspicioso y la belleza del mundo de las hadas, en contraste con el. Peligros y fealdad del mundo real, expresando el odio del poeta hacia el mundo real. Otro ejemplo es "El pescador orgulloso" de Li Qingzhao: "Como un alma de ensueño que regresa al emperador. ¿Escuchar el cielo y preguntarme adónde voy?". El poeta creó una imagen de un Emperador del Cielo cariñoso y gentil, reflejando el miedo. de enemigos poderosos y su huida hasta el final, Song Gaozong quedó con su pueblo fuera del atolladero y de un tribunal incompetente. "Noventa mil millas por delante de Peng Feng. ¡El viento se detuvo y el barco se llevó tres montañas!". Aunque la poeta tiene mucho talento, no puede derribar este edificio. Espera vivir una vida feliz y hermosa en el país de las hadas, que refleja el sufrimiento y la desesperanza del mundo real. Otro ejemplo es "Jiangchengzi" de Su Shi: "En plena noche, sueño con regresar a mi ciudad natal y vestirme frente a la pequeña ventana de Xuan. No hay nada de qué preocuparse, solo mil líneas de lágrimas". su esposa Wang Fu tiene una relación profunda. Aunque la vida y la muerte son diferentes, el viejo amor es inolvidable. Esto es un sueño, una mezcla de tristeza y alegría. Este es texto vacío. Luego escribió sobre la tristeza después del despertar, la combinación de realidad y realidad y el profundo dolor del poeta por su difunta esposa. Otro ejemplo es el poema "Shang Xian" escrito por Han Yuefu: "¡Shang Xian! Quiero conocerte y vivir una larga vida. No hay tumbas en las montañas, agotamiento en los ríos, truenos en invierno, lluvia y nieve en verano, el cielo y la tierra están en armonía, ¡me atrevo a estar contigo!" En este poema de Yuefu, se conciben cinco escenas, a saber, "no hay tumbas en las montañas, lagos interminables en los ríos, truenos en invierno, lluvia y nieve. en verano, armonía entre el cielo y la tierra". Todo esto es imposible y todo imaginario. , la heroína las considera las condiciones para "romper con el monarca". También demuestra nuestra firme creencia de que nunca "romperemos con el monarca" hasta nuestra muerte. Este juramento expresa fuertemente la lealtad del protagonista al amor.