Notas de poesía de Yu Xiuhua
Más tarde, las colecciones de poesía de Yu Xiuhua "Moonlight on the Left Hand", "Intersecting Worlds" y "We Loved and Forgot" vendieron más de 300.000 copias, convirtiéndose en la poesía más vendida en China en los últimos 20 años. años. En 2017, el documental "Shocking the World", que registró el proceso de divorcio de Yu Xiuhua después de hacerse famoso, también ganó múltiples premios. Yu Xiuhua una vez se convirtió en un modelo a seguir inspirador, pero dijo que no quería ser una figura inspiradora, solo quería vivir una buena vida porque había demasiados altibajos.
01
"No estoy dispuesto a aceptar este destino, ni puedo aceptarlo."
En 1976, Yu Xiuhua nació en un pueblo pobre pero hermoso pueblo en Hubei. Nació con parálisis cerebral debido a un parto difícil.
Cuando tenía 1 año no podía sentarse. A los 2 años todavía estaba inestable y no pudo sentarse hasta los 5 años. Su hermano puede caminar y correr, pero ella sólo puede gatear hasta la puerta. Cuando había invitados en casa, ella subía a otros lugares en silencio, como si compitiera con los demás, y pronto subía a la cresta.
Cuando tenía 8 años, su abuela la llevaba al colegio y sus compañeros se reían de ella, por lo que ella insistió en no dejar que su abuela la cargara en su espalda otra vez. Cojeaba con muletas, incluso rodaba y gateaba, y a menudo la mataban a golpes. Más tarde, cuando alguien se rió de ella, tiró las muletas y aprendió a caminar de forma independiente, pero aun así se caía con frecuencia.
Su discurso es un poco confuso y los músculos de su rostro siempre están fuera de control, lo que inevitablemente hace reír a la gente, por lo que rara vez habla con los demás y su personalidad se vuelve cada vez más terca. Mamá dijo que la ropa que lavó no estaba limpia, pero insistió en lavarla ella misma. Fue difícil comerlo con el plato, pero ella insistió en hacerlo ella misma. Ella nació para ser indomable. Después de ir a la escuela, instintivamente estudió mucho, leyó libros con atención y se esforzó por demostrar a los demás que no era peor que los demás.
Existe la superstición en las zonas rurales de que esto es un defecto físico en esta vida, causado por cosas malas hechas en la vida anterior. Nadie sabe cuánto daño pueden hacerle esas palabras a un niño. Es como la mano más cruel, que mata su autoestima, deja una pesada sombra en su corazón y la hace sentir aún más inferior. estima. de arrogancia. Afortunadamente, conocí a Shishi.
“Cuando quise expresarme con palabras por primera vez, elegí la poesía porque tengo parálisis cerebral y es muy difícil escribir una palabra. Me exige usar la mayor fuerza para mantener el equilibrio y el uso del cuerpo. "La mayor fuerza para presionar. Sostenga la mano izquierda y la muñeca derecha y gire y gire para escribir una palabra. Entre todos los estilos literarios, la poesía tiene la menor cantidad de palabras, por lo que es natural".
Yu Xiuhua. Comenzó a escribir poesía cuando era estudiante. Sólo cuando escribía poesía podía sentirse completa, no incompleta; era tranquila y alegre, no dolorosa, y recibía "especial respeto" y simpatía. Cuando escribió un diario lleno de poemas y se lo mostró a su maestra favorita, la maestra le dejó un mensaje que decía: Eres una niña tan encantadora y cada parte de tu vida se ha convertido en poemas. En ese momento, ella se sintió particularmente conmovida. Creía que la poesía la acompañaría durante toda su vida y que sería encantadora toda su vida.
Cuando tenía 19 años, un profesor le puso 0 puntos porque no podía reconocer la letra. Yu Xiuhua quemó todos los libros de texto enojado y abandonó la escuela. Según el acuerdo de sus padres, se casó con un hombre 13 años mayor que él. Ella no tenía amor ni lenguaje con él, y pronto cayó en peleas y separaciones después del matrimonio. Después del matrimonio, el marido salió a trabajar y ella se quedó en casa, recibiendo un subsidio de subsistencia mensual de 60 yuanes, cuidando a los niños y ayudando a sus padres con el trabajo agrícola. Escribió 15 notas de lectura, crió a un hijo excelente y ocasionalmente escribió poemas y los publicó en periódicos y revistas.
A los 33 años (es decir, en 2009), mi hijo ingresó a la escuela secundaria. Yu Xiuhua comenzó a ir a cibercafés para escribir poemas en línea cada hora. Abrió un blog sobre Sina, comenzó a publicar una gran cantidad de sus poemas en línea y participó activamente en los principales foros. La primera publicación del blog decía: "Somos pacientes con parálisis cerebral y utilizamos teléfonos móviles baratos, pero ¿quién puede resistirse a mi corazón generoso?". Aunque lo que dije no está muy claro, puedes ignorar estas palabras, ¡avanzará a lo largo del canal Beijing-Hangzhou que cavé para él! "
Continuó escribiendo, después de aprender a mendigar y arrodillarse, después de un suicidio fallido, después de ser despedida, después de criar conejos y trabajar en el campo.
Después de escribir más de 2.000 poemas, Yu Xiuhua, de 39 años, finalmente fue descubierta por Liu Nian, el Bole de "Poetry Magazine", y su destino pasó a una nueva página.
Liu Nian dijo: "Me gustan los poemas de Yu Xiuhua porque crecí en una zona rural. También los ignoré, me sentí profundamente herido y el mundo me golpeó contra la pared". Su poema favorito de Yu Xiuhua es Mi perro, mi pequeña bruja. Dijo que el poder de Yu Xiuhua era el mismo que se muestra en el poema. Es una fuerza de desgana y resistencia.
02
"Lo que no puedo hacer en esta vida, lo quiero escribir en mi epitafio: déjame irme, déjame ser libre."
Obtener casado Los 20 años desde el divorcio también fueron los 20 años desde que Yu Xiuhua quiso divorciarse. El matrimonio fue concertado por sus padres y ella no sabía lo que estaba pasando en ese momento. El hombre solo tiene una educación de tercer grado. Por lo general, trabaja afuera como trabajador de la construcción y regresa a Yu Xiuhua durante el Año Nuevo chino. Los padres sintieron que este hombre era honesto y saludable, y era raro que no le desagradara su hija, por lo que lo adoptaron y lo trataron como a un hijo. Todos en el pueblo pensaron que Yu Xiuhua subió la escalera.
Pero cuando se llevan bien, no pueden comunicarse en absoluto y su comunicación espiritual es nula. Pensaba que escribir poesía era ridículo y nunca leyó sus poemas. Incluso pensó que Yu Xiuhua era una persona discapacitada y que era ridículo que ella pidiera tratamiento como una persona normal. Se reía de Yu Xiuhua por luchar y bebía a menudo. Cuando estaba borracho, le gritó a Yu Xiuhua que le lavara los pies y le sirviera té, diciendo: Tú eres una persona discapacitada, yo soy una persona normal y soy mucho más noble que tú.
Una vez el jefe le debía 800 yuanes y le pidió a Yu Xiuhua que se los devolviera. Él dijo: Estás discapacitado y él no se atreve a golpearte. Yu Xiuhua preguntó, ¿y si realmente me pegas? Él no habló. En ese momento, Yu Xiuhua sintió mucho frío. En su opinión, ella ni siquiera vale 800 yuanes.
Por lo general, cuando se pelean, los padres siempre se ponen del lado del yerno y culpan a su hija por su mal genio. Cuando Yu Xiuhua quiso divorciarse, su madre incluso la amenazó de muerte. Sintió que su hija pedía demasiado. Siempre es bueno tener una familia completa, ya nadie chismorreará. ¿El padre también piensa que sería mejor para su hija encontrar otra persona así? Me temo que también es difícil. Por tanto, no estoy de acuerdo con el divorcio.
Para una poeta que anhela el amor y está dispuesta a dedicarse a él, el dolor de un matrimonio desafortunado es incontables veces mayor que el daño causado por la discapacidad física y la visión mundana. Ella dijo: "En el matrimonio, él y yo éramos tiranos y crueles". Incluso escribió en un poema: Lo que no puedo hacer en esta vida, lo escribiré en mi epitafio: ¡déjame ir, libérame!
Después de hacerse famosa, los poemas de Yu Xiuhua fueron muy populares. Se hizo rica y, naturalmente, quería volver a divorciarse. Fan Jian, director del documental "Shocking the World", hizo un viaje especial a Beijing para realizar un trabajo ideológico para el marido de Yu Xiuhua, y finalmente aceptó. Yu Xiuhua le dio la mayor parte de las regalías (654,38+0,5 millones) a su exmarido y le compró una casa en el pueblo. En el camino de regreso, ambos estaban muy felices. Él consiguió el dinero y ella salió de la miseria.
El divorcio de Yu Xiuhua ha provocado acaloradas discusiones en Internet. Algunas personas dicen que es una ingrata por haber dejado a su marido después de hacerse famosa. Ella desdeña: Lo más correcto que he hecho en mi vida es divorciarme.
Innumerables personas también le escribieron a Yu Xiuhua sobre sus errores y matrimonios fallidos, diciendo que Yu Xiuhua les dio coraje. ¿Cuántas personas han sido agraviadas en el matrimonio y prefieren torturarse entre sí antes que buscar una nueva vida, arruinando así una vida de felicidad? Y Yu Xiuhua dijo: ¡No estoy dispuesto a aceptarlo!
03
"Nunca he experimentado realmente el amor de carne y hueso y el amor del alma, y todavía no me he reconciliado con ello."
La mayoría de los poemas escritos por Yu Xiuhua son poemas de amor. Ella sonrió y dijo: Lo que falte, compénsalo. Hablaba despacio y sonreía inocentemente, como una niña. Nunca modificó su búsqueda del amor y la lujuria, por lo que algunas personas llamaron sus poemas "obscenos".
Escribe sobre la humildad del amor, como "Te Amo": Si te doy un libro, no te daré poesía/Te daré un libro sobre plantas, sobre cultivos/ Cuenta La diferencia entre tu arroz y la cizaña/te dice que una cizaña está preocupada por perder el coraje/salte.
Lo que escribió fue amor trágico. Por ejemplo, en "Dormir contigo en la mitad de China", escribió: Dormí contigo a través de una lluvia de balas/Presioné innumerables noches en un amanecer para dormir. contigo/ Hay innumerables de mí. Me encuentro con uno por casualidad y me acuesto contigo.
Escribe sobre la persistencia del amor, como "No ves la parte de mí que está cubierta": ¿Cuánto polvo se necesita para tapar el afecto familiar sangriento pero aún brillante de una mujer?
También escribió sobre la tristeza del amor, como "El viento sopla y la hierba baja": Sentada mucho tiempo/Las dos nubes aún no se han cerrado/La herida en el cielo está vacía /La carne fresca nunca crecerá.
No sólo el amor, sino también el amor por ella misma. Por ejemplo, en "Gardenia Blooms", escribió: Cada año, llega una llegada repentina como se esperaba: La existencia es expresión/no importa cuán hermosa/no importa cómo venga/llevando la soledad que se desvanece lentamente/la soledad deslumbrante/no La soledad de destrucción/¿De dónde vienen esos poderes que brotan? Desdeña la luz de la luna/se abre todo el tiempo, sí, se abre sola/duele/tan doloroso que no puedo gritar.
Escribió sobre su amor por la vida, como "Utilizo el dolor para complacer al mundo": Sospechando que está haciendo el mal en el mundo/maldiciendo las flores en flor. Sospecho que amo la noche/desprecio la mañana/Afortunadamente, algunos dolores pueden omitirse: estar abandonado, estar solo/estar protegido por una desolación prolongada/Estos, me da vergüenza decir: Realmente no los amo lo suficiente .
Escribió sobre su amor por los sueños, como "Pero no lo sé": Empecé a creer en mi normalidad, en mi mundanalidad/y en mi inutilidad/Puse una frase en la larga pendiente detrás del montaña Las palabras/que las hojas cubran su cuerpo/pero no sé/las lágrimas de qué hoja/serán perdonadas durante todo el otoño.
También escribió sobre su amor por la vida. Por ejemplo, en "I Just Keep Living", escribió: A veces soy el perro de la vida/Más a menudo, la vida es mi perro/Sé fuerte, no un. buena palabra/En el espejo del otro lado del estrecho, sólo puedo caminar con indiferencia.
Lu Yu dijo una vez que al leer los poemas de Yu Xiuhua, uno no puede evitar romper a llorar. Dong Qing rompió a llorar mientras veía el programa "The Reader". Ella comentó sobre Yu Xiuhua: Escribe los poemas más decididos con los pasos más temblorosos/Estos poemas son como la luz del sol atravesando un cristal/Reflejando su alma y su luz/Ella no tiene miedo del daño causado por la injusticia del destino/Ella elige expresarse en poesía liberarse.
Sí, se libera en la poesía. Escribe poesía con toda la vida y el alma. ¿Dónde puede haber sólo amor erótico, amor entre hombres y mujeres y toda la belleza que nunca se ha obtenido? ¡Estos provienen de su lengua confusa, de la pluma torcida que sostiene con fuerza, de sus ojos llorosos, de su falta de voluntad interior hacia el status quo y de sus buenas expectativas para el futuro!
Ella dijo: "Creo que una persona, ya sea hombre o mujer, vivir según sus propios deseos es una victoria. Sin embargo, la mayoría de nosotros siempre nos entretenemos demasiado, por lo que En cuanto a." olvidando cómo son nuestros deseos.