Qué, qué, qué, un modismo para sequedad de boca, difícil de adivinar
El amor de una persona por los talentos es igual a su deseo por el agua - tener un gran entusiasmo por los talentos/personas con talento
Talento: talento, talento. Ama los talentos y anhela los talentos, como tener sed y anhelar el agua.
Buscar talentos morales como saciar la sed - buscar con entusiasmo personas valiosas y capaces
Visitar a hombres sabios es como saciar la sed. Describe la urgencia del talento de Luo Zhi.
Como anhelando algo - con gran deseo
Descripción urgente de una petición, como si tuviera hambre de comida y agua.
Hambre de talentos
Ruthi: Al igual que beber, no hay necesidad de demorarse. Es una metáfora del afán por reclutar talentos.
Si Mei calma la sed - masturbándose con falsas esperanzas
Beber veneno para calmar la sed - buscando un alivio temporal sin importar las desastrosas consecuencias
La búsqueda de la verdad es muy urgente
El deseo de santos es como el deseo de agua. Describe el afán de buscar talentos.
Sed de conocimiento
Un sentimiento o necesidad urgente.
Describe una emoción o petición urgente.
Si tu deseo no se puede realizar, consuélate con la fantasía.
Es una metáfora de que si tu deseo no se puede realizar, consuélate con la fantasía. Para "calmar la sed mirando las flores del ciruelo".
Bebe veneno para saciar tu sed.