No es oro todo lo que reluce.

Significado: No se puede juzgar a una persona sólo por su apariencia. Generalmente usado como modismo, se puede usar: Una persona no puede expresarse por su apariencia.

[Alusión] Capítulo 2 de "Furong Town" de Gu Hua: "Como dice el refrán, 'las personas no pueden ser juzgadas por su apariencia', Wang Qiu solo puede usar un poco de ropa en este momento".

[Uso común] De uso común.

[Color emocional] Palabras de elogio.

[Uso de la gramática] Como objeto y cláusula no se puede juzgar un libro por su portada.

[Estructura idiomática] Patrones de oraciones complejas.

[Fecha de nacimiento] Antigüedad.

Sinónimos: el agua de mar no se puede medir.

【Explicación idiomática】El agua de mar no se puede medir con un balde. Metáfora: No subestimes el futuro de una persona en función de su situación actual.

[Fuente de la alusión] El segundo capítulo de "Little Yuchi" de Yuan Anónimo: Los mortales no pueden ser juzgados por su apariencia y el agua del mar no se puede medir.

【Uso común】Uso común.

[Color emocional] Palabras de elogio.

【Uso de la gramática】Como sujeto y objeto tiene un significado positivo y se usa a menudo para personas injustas.

[Estructura idiomática] Tipo sujeto-predicado.

[Fecha de nacimiento] Antigüedad.