¿Qué es el orden fonético?
La secuencia fonética hace referencia a la mayúscula de la primera letra de la sílaba, que es del orden del Pinyin chino. A menudo se utiliza para ordenar palabras en diccionarios. Su orden es: A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,W,X, Y, Z. Falta V (porque v no se puede secuenciar ni leer). Sin embargo, en sílabas, la ü final ya puede ser sustituida por V.
Ordenar palabras nuevas en orden fonético significa ordenarlas según su orden fonético.
Por ejemplo:
Los cuatro caracteres Zhang, Wang, Li y Zhao están ordenados fonéticamente.
Zhang y Zhao corresponden a las letras Z, Wang corresponde a la letra W y Li corresponde a la letra L. En orden alfabético, Li debe ser el primero y Wang el segundo.
Entonces, ¿cómo juzgan Zhang y Zhao el tercero y el cuarto?
Mira la letra después de la Z. Zhang es Zhang y Zhao es Zhao.
El primer dígito es Z, por lo que es un empate;
El segundo dígito es todo h, por lo que es un empate; es todo a, sigue siendo un empate.
El cuarto Zhang es n, Zhao es o, n está delante de o, por lo que Zhang está delante de Zhao.
El orden final debería ser: Li, Wang, Zhang, Zhao.
Por cierto, hay dos tipos principales de disposición de los caracteres chinos: disposición fonética y disposición pictórica.
Generalmente, a la hora de ordenar los nombres se suelen utilizar gestos y en otros casos secuencias fonéticas.