¿Qué es un recurso retórico de juego de palabras?
En un determinado entorno lingüístico, las condiciones de polisemia y homónima de las palabras se utilizan para hacer que las oraciones tengan intencionalmente dobles significados. Las palabras están aquí y el significado está allí. Esta técnica retórica se llama juego de palabras. 2. El papel de los juegos de palabras Los juegos de palabras pueden hacer que la expresión del lenguaje sea implícita y humorística, y pueden profundizar el significado semántico y dejar una profunda impresión en las personas. 3. Clasificación de los juegos de palabras Los juegos de palabras se pueden dividir en juegos de palabras fonéticos y juegos de palabras semánticos. 1. Juego de palabras con voz. Juegos de palabras formados mediante el uso de condiciones homofónicas o casi sinónimas ① El sol sale por el este y llueve por el oeste, lo que indica si hace sol o sol. —— Análisis de "Bamboo Branch Ci" (Liu Yuxi): "Qing" en la superficie se refiere al "Qing" de la lluvia soleada, pero en secreto se refiere al "qing" de las emociones. ② Análisis de "Shiquanshimei" (eslogan publicitario): comida y diez juegos de palabras. Sólo quiero elogiar a este restaurante por su completa variedad de comida y vino y su delicioso sabor. ③ La tos no se puede retrasar (eslogan publicitario) Análisis: La tos es un juego de palabras con "Tos". Significa que no debes dudar en cuidar tu tos y debes usar este medicamento rápidamente para curarla. Análisis: "Tres primaveras". " en esta oración se refiere a finales de la primavera en la superficie y contiene una frase de "El sueño de las mansiones rojas" La difícil situación de los tres personajes Yuanchun, Yingchun y Tanchun en el libro. ② Midea, la vida puede ser más bella (eslogan publicitario) Análisis: Midea no solo se refiere al nombre de la marca, sino que también se puede entender que este aire acondicionado es muy hermoso. El segundo entendimiento es "hermoso" ③ Claramente es invierno por todos lados, lo que me da una sensación de mucho frío y aire acondicionado. —— Análisis de "Kite" (Lu Xun): "Hanwei" y "aire acondicionado" se refieren al clima y también se refieren a la sociedad conservadora. ④Está tan oscuro por todas partes, ¿no puedes golpear la pared? Análisis de "Recordando a mi tío Sr. Lu Xun": El significado original de chocar contra la pared es golpear la pared. En realidad es una frase del Sr. Lu Xun, lo que significa que el entorno social en ese momento era demasiado oscuro (. (un juego de palabras con los agujeros negros circundantes, que originalmente significa falta de luz y oscuridad, también se refiere al ambiente oscuro), Lu Xun, como escritor que se opuso a las autoridades, naturalmente encontró mucha resistencia y opresión, lo que se entendió como golpear una pared.