Los mejores poemas de Tsangyang Gyatso
Siempre me han gustado dos de ellos.
(1)
..... Solía preocuparme de que el sánscrito fuera herido emocionalmente y tenía miedo de abandonar toda la ciudad cuando entrara a las montañas. En este mundo, podéis estar a la altura del Tathagata y podéis estar a la altura del Tathagata.
Este poema es muy famoso. Mencionado en el vídeo "Zen" de Nan y en la serie "Poetic Art" de Wang.
(2)
Le pregunté a Buda
Le pregunté a Buda: ¿Por qué no avergüenzas a todas las mujeres?
El Buda dijo: Es sólo un destello en la sartén, usado para cegar los ojos del mundo.
Ninguna belleza se puede comparar con un corazón puro y amoroso,
Se lo doy a cada mujer, pero alguien la tiñó de gris.
Le pregunté a Buda: ¿Por qué hay tantos arrepentimientos en el mundo?
Buda dijo: Este es un mundo giratorio, qué lástima.
Sin arrepentimiento, nunca me sentiré feliz por mucha felicidad que te dé.
Le pregunté a Buda: ¿Cómo hacer que las personas ya no se sientan solas en sus corazones?
Buda dijo: Todo corazón nace solo e incompleto.
La mayoría de las personas viven con esta discapacidad toda su vida,
solo porque cuando conoces a la otra mitad que puede hacerlo perfecto,
O me lo perdí o usted mismo se descalificó para poseerlo.
Le pregunté a Buda: ¿Qué debo hacer si conozco a alguien a quien puedo amar, pero tengo miedo de no poder comprenderlo?
Buda dijo: ¿Cuánto amor te queda en este mundo, cuántos cambios enfrentarás en esta vida?
Cuando hagas cosas felices con tu amante, no preguntes ya sea calamidad o destino.
Le pregunté a Buda: ¿Cómo puedo ser tan sabio como tú?
El Buda dijo: Buda es la experiencia de la vida pasada, y las personas son los Budas del futuro. Una vez fui tan ingenuo como tú.
Le pregunté a Buda: ¿Por qué siempre nieva cuando estoy triste?
Buda dijo: El invierno pasará, solo guarda algunos recuerdos.
Le pregunté a Buda: ¿Por qué es una noche en la que no me importa cada vez que nieva?
Buda dijo: ¿La gente siempre pierde mucha belleza real si no tiene cuidado?
Le pregunté a Buda: ¿Nevará en unos días?
Buda dijo: No te concentres sólo en esta estación. Si te pierdes este invierno, sabrás cómo apreciarlo el año que viene.
Le pregunté a Buda: ¿Cuántos años tienes?
El Buda dijo: Aunque tenga un año, sigo siendo un Buda. Incluso si tienes 100 años, si te apegas a tu corazón, sigues siendo un ser humano.
Le pregunté a Buda: ¿Qué significa que las cosas son impermanentes?
Buda dijo: La impermanencia es eterna, la ignorancia es intrépida.
Le pregunté a Buda: ¿Mis sentimientos siempre tienen altibajos?
Buda dijo: Todas las cosas se conocen a sí mismas, todas las cosas son conscientes de sí mismas, la luna sube y baja, la marea sube y baja, la subida y bajada son pacíficas.
......
También me gusta mucho esta canción porque transmite mucha sabiduría obtenida de la práctica de Tsangyang Gyatso y su deseo de beneficiar a todos los seres sintientes.