¿Qué significa el modismo "Chengta"?
Recoge arena para formar una pagoda
Fonética jù shā chéng tǎ
Explicación: Recoge arena fina para formar una pagoda. Originalmente se refiere al juego infantil de construcción de torres. Esta última es una metáfora de sumar un poco y hacer mucho.
Los sinónimos incluyen: con un poco se hace mucho, con un poco se hace mucho, un montón de tierra hace una montaña, perseverancia, etc.
Antónimos de una gota en el cubo, comerse a un hombre gordo de un bocado, etc.
"Miaofa Lotus Sutra Convenience Products": "Incluso los niños juegan, recogiendo arena para hacer un pagoda. Esas personas tienen todo El camino hacia la Budeidad”. El significado de esta estrofa es: Incluso los niños que juegan pueden juntar arena en una estupa. Las personas como ésta, que tienen una buena relación con el Buda, están destinadas a alcanzar la Budeidad. Esta última es una metáfora de sumar un poco para hacer mucho, y a menudo se usa junto con "reunir una axila para hacer una piel". Ejemplo: debes comprender el principio de juntar arena en una torre y juntar las axilas en piel, y prestar atención a ahorrar una gota de agua, un kilovatio hora de electricidad y una gota de aceite.
Origen del modismo
"El Sutra del loto: productos prácticos": "Incluso los niños juegan, juntando arena para hacer una pagoda".
Ejemplos de modismos
p >
Aunque soy viejo, todavía escribo tenazmente con el espíritu de ~ e insisto en escalar la cuadrícula de mil palabras todos los días.