Si la vida parece un poema a primera vista
Si la vida es como la primera vez que nos conocimos, no hace falta dibujar un abanico con el viento otoñal. Si las personas están satisfechas entre sí, se entienden y confían entre sí solo cuando se conocen por primera vez, y si todo va en una mejor dirección, entonces la gente no será como los fanáticos y la gente del otoño, se dejarán unos a otros. .
Junto con otros poemas populares del estado de Chu, se convirtió en la fuente artística de "Las canciones de Chu", la primera obra traducida a China que refleja la coexistencia armoniosa de todos los grupos étnicos y expresa el amor entre clases. Su antigua pronunciación vietnamita está registrada en "Shuo Yuan" de Liu Xiang de la dinastía Han.
Como se muestra a continuación:
Esta palabra describe la escena en la que una mujer que ha sido herida emocionalmente rompe resueltamente con el hombre que la lastimó. Tomando prestada la alusión al hijo abandonado de Ban Jieyu y la tragedia amorosa de Tang Xuanzong y Yang Guifei, a través de imágenes como "abanicos de otoño", "dialecto de Lishan", "campanas de lluvia" y "lianyi", crea una sensación de tristeza y desolación. La concepción artística expresa la amargura de que las mujeres sean abandonadas por los hombres.
La inscripción dice que se trata de una imitación de una obra antigua, y sus "cuartetas" son una especie de poema antiguo que utiliza la voz de una mujer para acusar a los hombres de ser crueles y expresar su rechazo hacia los hombres. Como el antiguo poema "Baitou Yin", "Tres antiguos Jue Yan" de Tang Yuanzhen, etc. El primer borrador de Nalan Xingde tomó prestadas alusiones a Han y Tang para expresar el sentimiento de "para siempre en mi corazón".
La apreciación es la siguiente:
El uso del nombre "Jue Jue" probablemente se refiere a la escena de la ruptura con el primer amor. De hecho, esta palabra está escrita en el tono de una esposa abandonada.
La primera frase "La vida es como la primera vez que nos conocimos" es la frase más sencilla y emotiva de todo el poema. Si una relación es lo suficientemente pesada en el corazón de una persona, no importa los cambios que sufra en el futuro, el primer momento siempre será claro e inolvidable. Cuando vi esto por primera vez, de repente volví a los hermosos recuerdos de mi primer amor.