Ibrahimovic y la pequeña Kristen
①El río Goodnow es el río más largo de Dinamarca, con una longitud total de más de 300 millas.
Han pasado muchos años. La gente que vive aquí cultiva sus pequeñas parcelas de tierra y cría tres ovejas, un cerdo y dos bueyes. En pocas palabras, mientras estén contentos con lo que tienen, su comida es suficiente. Es cierto que pudieron ahorrar algo de dinero y comprar dos caballos; sin embargo, como otros granjeros del vecindario, dijeron, "los caballos se comieron a sí mismos": comieron todo lo que pudieron.
Jeb Jens ara los campos en verano. En invierno se convirtió en un experto en la fabricación de zapatos de madera. También tenía un asistente: un joven que sabía hacer zapatos de madera fuertes, ligeros y hermosos. Tallaban zapatos y palas de madera, con los que ganaban dinero. Por lo tanto, no se puede llamar pobre a la familia Jeb Jens.
El pequeño Ibrahimovic es un niño de siete años, el único hijo varón de esta familia. A menudo se sienta y observa a otros cortar leña y él mismo la corta. Pero un día talló dos trozos de madera que parecían un par de pequeños zapatos de madera. Dijo que se los daría a la pequeña Christine. Es la hija pequeña de un barquero. Se ve muy delicada y delicada, como la hija de un caballero. Si su ropa hubiera coincidido con su apariencia, nadie habría pensado que era una niña de una cabaña en los páramos de Séchette. Su padre vive allí. Su esposa murió. Su medio de vida era el transporte de leña desde el bosque hasta el embalse de anguilas de Silkborough y, a veces, hasta el lejano Landauer. No había nadie que cuidara de Christian, que era un año menor que Ibrahimovic, por lo que el niño siempre estaba jugando con él en el barco, en el páramo o entre los arbustos bárbaros. Cuando se dirigía a un lugar lejano en Landers, el pequeño Christian fue a casa de Jeb Jens.
Ibu y Christine juegan y comen juntas, lo cual es genial. Cavaron y cavaron juntos. Gatean y caminan. Un día, corrieron audazmente "detrás" y caminaron hacia un bosque. Incluso encontraron algunos huevos de agachadiza, algo realmente extraordinario.
Ibu nunca había estado en Sexie. Nunca había navegado en el pequeño lago de la costa de Goodnow. Ahora va a hacer precisamente eso: el padre de Christine lo ha invitado a llevarlo a casa para pasar la noche.
A la mañana siguiente, temprano, los dos niños estaban sentados en lo alto de una pila de leña en el barco, comiendo pan y frambuesas. El barquero y su ayudante sostienen el barco. El barco navegaba muy rápidamente a lo largo del río, pasando por lagos que normalmente parecían bloqueados por árboles y juncos. Aunque hay muchos árboles viejos que cuelgan sobre el agua, todavía pueden encontrar un lugar por donde deslizarse. Muchos árboles viejos tienen ramas desnudas colgando de ellos, como si se hubieran arremangado para revelar sus brazos desnudos. Muchos viejos álamos han sido arrastrados por la corriente; las raíces se aferran al fondo del río, pareciendo una isla cubierta de árboles. Los nenúfares se mecían en el río. ¡Qué hermoso viaje! Finalmente llegaron a Eel Point Weir. Aquí el agua brota de las compuertas.
¡Esto es algo que Ibu y Kristen deberían ver!
En aquella época, aquí no había fábricas ni pueblos. Aquí sólo hay una antigua granja con poco ganado. El sonido del agua corriendo a través de la puerta y el canto de los patos reales son los únicos signos de presencia biológica. Después de descargar la leña, el padre de Christine compró una cesta llena de anguilas y un cerdo sacrificado. Puso todas estas cosas en una canasta y las puso en la popa de la barca, luego subió la corriente y regresó, pero encontró un viento favorable. Cuando se iza la vela, el barco parece ser tirado por dos caballos.
Llegaron al borde de un bosque, a poca distancia de donde vivía el asistente. Los asistentes llevaron al padre de Christine a la orilla. Al mismo tiempo, dígales a los niños que no causen problemas y que tengan cuidado. Pero los dos niños no tardaron en volverse obedientes. Querían ver las anguilas y los lechones en la cesta. Sacaron al cerdito y lo sostuvieron en sus brazos. Cuando los dos intentaron atraparlo, accidentalmente cayeron al agua. Entonces el lechón se fue río abajo, fue terrible.
Ibrahimovic saltó a la orilla. Corre un rato por la orilla; la pequeña Christine corre tras él. "¡Llévame contigo!", Gritó. Pronto, corrieron hacia un bosque. Ya no podían ver el barco ni el río. Corrieron un rato. Kristen cayó al suelo y empezó a llorar. Ibrahimovic, ayúdala a levantarse.
"¡Sígueme!", dijo. "La casa está ahí." Pero la casa no está ahí. Caminaron sin rumbo fijo.
Caminando sobre hojas muertas, sobre ramas secas caídas que se agrietaban bajo sus piececitos. Entonces oyeron un grito. Se quedaron escuchando e inmediatamente oyeron el chillido de una mosca. Fue un sonido muy desagradable que los asustó mucho. Sin embargo, en este denso bosque, vieron muchos hermosos arándanos creciendo frente a ellos. Era tan atractivo que tuvieron que parar, así que se detuvieron y comieron tanto que sus labios y caras se tiñeron de azul. Entonces oyeron otro grito.
"¡Si se pierde el cerdo, nos golpearán!", dijo Christine.
¡Vámonos a casa!, dijo Ibrahimovic. "El hogar está en este bosque".
Así que caminaron hacia adelante. Llegaron a una carretera principal, pero no conducían a casa. También cayó la noche. Estaban asustados. El extraño sonido del búho chillón y los sonidos de otros pájaros rompieron el extraño silencio que los rodeaba. Finalmente, los dos se detuvieron junto a un arbusto. Kristen comenzó a llorar y Eevee también. Después de llorar un rato, se dejaron caer sobre hojas secas y se quedaron dormidos.
Cuando los dos niños despertaron, el sol ya estaba saliendo alto. Sienten mucho frío. Sin embargo, en los bosques de las colinas cercanas ya brillaba el sol. Pueden ir allí y calentarse. Creo que desde allí podían ver la casa de su padre. Sin embargo, en realidad estaban muy lejos, separados por todo un bosque.
Subieron a la cima de la montaña. Estaban parados en una pendiente junto a un lago claro y transparente. Los peces nadaban en cardúmenes y el sol brillaba sobre ellos. Nunca habían visto nada igual. Cerca de ellos había un gran arbusto cubierto de avellanas, incluso siete racimos de avellanas. Recogieron las avellanas, las machacaron y sacaron los tiernos granos recién formados del interior.
Pero sucedió otra cosa asombrosa y aterradora.
De esta selva salió una anciana alta; su rostro era moreno; su cabello era negro y brillante; sus ojos blancos brillaban, como los ojos de los moros africanos. Llevaba un bulto a la espalda y en la mano un palo con muchas protuberancias. Ella es gitana. Los dos niños no pudieron entender lo que ella dijo al mismo tiempo. Sacó tres avellanas de su bolsillo y les dijo que contenían cosas muy hermosas y hermosas, porque eran frutos de esperanza.
Ibrahimovic la miró. Ella es muy amable. Entonces él se armó de valor y le preguntó si podía darle los frutos. La mujer se lo dio, luego cogió un poco del árbol y llenó una bolsa con él.
Ibrahimovic y Christine abrieron mucho los ojos y contemplaron el fruto de la esperanza.
"¿Hay un carruaje en esta fruta?", Preguntó Ibu.
"Sí, hay un auto Kamala dorado." Respondió la mujer.
"¡Entonces, por favor, dame esta fruta!", dijo la pequeña Christine.
Ibrahimovic le dio la fruta y la mujer la envolvió en un pañuelo.
"¿Hay una pequeña bufanda hermosa como la de Kristen en la fruta?", Preguntó Ibu.
"Hay 10 bufandas allí", respondió la mujer. "Hay ropa, calcetines y sombreros preciosos."
"Entonces yo también quiero esta fruta", dijo la pequeña Christine.
Así que Ibrahimovic le dio la segunda fruta. El tercero es una cosita negra.
"¡Quédate esto para ti!", dijo Christine. "También es muy lindo."
"¿Qué hay dentro?", Preguntó Ibu.
"Tu favorito", dijo la gitana.
Ibrahimovic agarró con fuerza la fruta. La mujer prometió guiarlos por el camino correcto a casa. Ahora están avanzando, pero van en la dirección opuesta a la dirección correcta. No podemos decir que quisiera secuestrar a los dos niños. En este camino de montaña en el desierto, se encontraron con el guardia de montaña Klin. Conoce a Ibrahimovic. Con su ayuda, Ibrahimovic y Christine finalmente regresaron a casa. En casa todos están preocupados por ellos. Finalmente fueron perdonados, aunque merecieron una buena paliza: primero arrojaron al cerdito al agua, segundo, se escabulleron;
Kristen regresa a su casa en el páramo; Eevee todavía vive en la granja junto al bosque. Lo primero que quería hacer por la noche era sacar la fruta del bolsillo, que decían que contenía "lo mejor". La colocó con cuidado entre la puerta y el marco de la puerta, cerró la puerta con fuerza y la fruta quedó aplastada. Pero no contiene núcleos. Sólo un montón de rapé o marga negra o algo así: eso es lo que llamamos fruta carcomida.
"Sí, eso es exactamente lo que pensé", dijo Ibu. "¿Cómo es posible que una fruta tan pequeña contenga las mejores cosas del mundo? ¡Christine no encontrará un bonito vestido ni un coche dorado entre sus dos frutas!"
Se acerca el invierno, ha comenzado un nuevo año.
Han pasado algunos años. Ib ahora va a ser confirmado, pero vive lejos del sacerdote. Mientras tanto, un día el barquero fue a ver a los padres de Ibrahimovic y les dijo que Christine ahora iba a ayudar a la gente. También dijo que tuvo mucha suerte de encontrar trabajo con un buen anfitrión. ¡Por favor piénsalo! Irá al oeste del condado de Herning para ayudar a un posadero adinerado. Primero ayudó a la anfitriona a cuidar el hotel. Si se desempeña bien antes de la confirmación, el moderador puede retenerla.
Así que Ib y Kristen se despidieron. La gente los llama amantes. Cuando se separaron, ella le mostró que todavía quería quedarse con las dos frutas. Se lo dio cuando se perdieron en el bosque. También le dijo que todavía conservaba como regalo el par de zapatos de madera que él había tallado cuando era niño, y que luego se separaron.
Ibrahimovic aceptó la ceremonia de confirmación, pero aún vivía en casa de su madre, porque ya era un hábil zapatero de madera, y también podía ocuparse de los trabajos en el campo durante el verano. Su madre no pudo encontrar a nadie más para hacer estas cosas porque su padre estaba muerto.
Solo de vez en cuando escuchaba algunas noticias sobre Christine a través de mensajeros que pasaban o de cazadores de anguilas: ella vivía bien en la casa del rico comerciante. Después de aceptar la ceremonia de confirmación, una vez escribió una carta a su padre y saludó a Ibrahimovic y a su madre. La carta también menciona que recibió seis camisas y un vestido nuevo de su amo y su ama. Esta es realmente una buena noticia.
En un día cálido de la primavera siguiente, Ibrahimovic y su madre oyeron que llamaban a la puerta. Eran el barquero y Christine. Ella vendría a jugar todo el día. Aprovechó su viaje de ida y vuelta para visitar a Dem. Era muy bonita, como una señorita; vestía ropa hermosa, bien hecha y adecuada a su figura. Ella se paró frente a él, muy generosa; e Ibu solo vestía su ropa de trabajo habitual. Él no podía pronunciar una palabra; por supuesto, le tomó la mano con fuerza y estaba sinceramente feliz, pero no podía hablar; Christine no se sentía en absoluto como en casa. Ella lo dijo, ella lo diría. También besó a Ibrahimovic directamente en los labios.
¿Realmente no me conoces?, preguntó. Pero cuando estuvieron solos en la habitación, él todavía se quedó de pie sosteniendo su mano. Sólo pudo decir estas palabras: "¡Eres toda una dama! Pero soy tan torpe. ¡Cómo te extraño, Christine! ¡Cómo extraño los viejos tiempos!"
Se tomaron de la mano y le rindieron homenaje. hasta la cresta que domina los ríos Goodnow, Cesshead y sus orillas cubiertas de brezos. Pero Ibrahimovic no dijo nada. Cuando estaban a punto de romper, claramente sintió que Christine debería ser su esposa. De hecho, los llamaban amantes cuando eran jóvenes. Sintió como si realmente estuvieran comprometidos, aunque ninguno de los dos habló de ello.
Ahora solo podían estar juntos unas horas, porque Christine iba a Deme para poder tomar el coche de regreso al oeste a la mañana siguiente. Su padre y yo la hemos estado enviando a Dem. Era una clara noche de luna. Cuando llegaron a la meta, Ibu todavía sostenía la mano de Kristen y no podía soltarla. Sus ojos brillaron, pero dejó de hablar cuando llegó a sus labios. Cuando finalmente lo dijo, lo hizo enteramente desde el corazón: "Christine, si no te hubieras hecho tan rica", dijo, "si pudieras vivir en la casa de mi madre y ser mi esposa, entonces nos casaríamos algún día". . ¡Pero podemos esperar un poco!"
"Sí, ¡hasta luego, Ib!", dijo. Entonces ella le estrechó la mano y le besó los labios. "Te creo, Ib", dijo Christine. "Creo que tú también me gustas, ¡pero tengo que pensarlo!"
Así que rompieron. Ibrahimovic le dijo al barquero que él y Christine estaban tan unidos que parecía como si estuvieran comprometidos. Entonces el barquero dijo que siempre había esperado ese final. Llevó a Ibrahimovic a casa; esa noche él y el joven durmieron en la misma cama y ya no hablaron más del compromiso.
Ha pasado un año. Ibrahimovic y Christian escribieron dos cartas. Delante de sus firmas, siempre están escritas estas palabras: "¡Siempre leales hasta la muerte!"."
Un día, el barquero fue a ver a Ibrahimovic y le transmitió sus saludos a Darius.
Lo que dijo a continuación fue más vacilante, pero su contenido no fue más que: todo está bien, no solo bien, ella también es una chica hermosa, mucha gente la persigue y mucha gente la ama. El joven maestro del maestro una vez se fue a casa a vivir por un tiempo. Trabaja en una gran oficina en Copenhague; le gusta mucho Christine, ella también siente algo por él y sus padres nunca han expresado su desgana, sin embargo, Christine se siente muy apesadumbrada porque Ibrahimovic la ama mucho; Pensó en renunciar a su suerte: esto es lo que dijo el barquero.
Ibu no dijo una palabra al principio, pero su rostro estaba tan blanco como un trozo de tela blanca. Sacudió la cabeza suavemente y luego dijo lentamente: "¡Christine no debería perder su suerte!""
"¡Entonces, por favor, escríbele unas palabras! "dijo el barquero.
Ibu se sentó a escribir, pero para su sorpresa, no pudo conectar sus palabras en oraciones. Comenzó a garabatear y corregir, y luego rompió todo el papel en pedazos. Pero por el tercero A la mañana siguiente, la carta finalmente estaba escrita y lista para ser entregada a Christine.
El texto completo es el siguiente:
También leí la carta que le escribiste a tu. Padre. La carta sabe que estás bien y que estarás mejor. Kristen, por favor pregúntate y piensa detenidamente en lo que obtendrás si me aceptas como tu marido. Por favor, no pienses en mí ni en mi situación. tus propios intereses. No estás obligada por ningún compromiso conmigo. Si has hecho un compromiso conmigo en tu corazón, estoy dispuesto a aliviarte de esta carga. Que toda la felicidad del mundo sea tuya. ¡Consuela mi alma!
Tu siempre fiel amiga
La carta fue enviada y Christine la recibió
5438 +065438 de junio, su anuncio de boda. se publicó en la iglesia en el páramo y en Copenhague donde vivía el novio. Entonces ella fue a Copenhague con la anfitriona, porque el novio tenía muchas cosas que hacer y no podía regresar corriendo a la lejana Magnolia en el camino, pasó Christine. un pequeño pueblo llamado Fendal, donde conoció a su padre. Este era el lugar donde se habían despedido antes. Lo habían mencionado, pero su anciana madre parecía tener algo en mente cuando lo dijo. De hecho, recordó las tres avellanas que había recibido de una mujer gitana cuando era niño. Se las dio a Christine. Entre sus dos frutas había un carro de oro y un caballo, y ahora era cierto que en la capital Copenhague. ahora tenía todos los lujos. Algo. ¡La profecía sobre ella ahora se ha hecho realidad!
El fruto de Ib contenía sólo un puñado de tierra negra, que la gitana dijo una vez que era "lo mejor" que había tenido. recibido ¡Sí, ahora era una realidad! La tierra negra era lo mejor que podía conseguir. Ahora sabía lo que querían decir las mujeres: Lo mejor fue en la tierra negra, en lo profundo de la tumba. Han pasado muchos años, no demasiados. , pero a Ibu le parece muy largo.
Los viejos posaderos han fallecido. Todas sus propiedades (miles de dólares) pertenecen a sus hijos. Sí, ahora Christine podría tener un coche dorado y mucha ropa bonita.
Durante los siguientes dos años, Christine no respondió cuando su padre finalmente recibió una carta suya. En ese momento, la carta no trataba sobre prosperidad y felicidad. ¡Ni ella ni su marido! Sabía cómo usar esta riqueza fácilmente, ya que no les traería felicidad.
Heather expresó su gratitud nuevamente. Los copos de nieve flotaron en el terreno baldío y la cresta debajo de esto. En una colina, Ibrahimovic vivía en un lugar donde el viento no podía soplar. >
El sol primaveral brillaba muy claramente un día, mientras Ibrahimovic estaba arando los campos, de repente el arado chocó contra algo parecido a un pedernal; En ese momento, un montón de cosas negras como virutas salieron del suelo. Cuando lo recogí vio que era un trozo de metal. Las zonas aradas ahora brillaban. Resultó ser un gran brazalete que quedó de la época pagana. Trepó sobre una tumba antigua; ahora descubrió el tesoro que había dentro. Ibrahimovic mostró lo que encontró al sacerdote. El sacerdote le explicó su valor y acudió al juez local. El juez informó del descubrimiento a las autoridades de Copenhague y le aconsejó que lo entregara él mismo.
"¡Las mejores cosas se encuentran en la tierra!", dijo el juez.
"¡Lo mejor que he visto!", pensé.
"¡Lo mejor que puedo conseguir es lo que encuentro en la tierra! ¡Si esto es lo mejor, entonces la profecía que la gitana hizo sobre mí se ha hecho realidad!"
Así que Yi Bu tomó un barco desde Ohu hasta el Royal Copenhagen. Solo había cruzado el río Goodnow antes, por lo que este viaje fue para él el equivalente a cruzar el océano.
Aarhus es la segunda ciudad más grande de Dinamarca. Desde aquí se tarda ocho horas en llegar a Copenhague en barco. Este es el viaje más largo para un danés.
Llegó a Copenhague.
Las autoridades le pagaron el precio del oro que encontró. Esto es mucho dinero: 600 yuanes. Eevee, que había venido de los bosques de Seshed Wasteland, ahora podía dar un paseo por esta gran y concurrida capital.
Un día, antes de que él y el capitán regresaran a Oahu, se perdió en las calles. El camino que tomó fue completamente opuesto a la dirección que se suponía que debía tomar. Cruzó el puente Nibel y corrió hacia las afueras de Christianhaven en lugar de hacia las murallas de la ciudad en la Puerta Oeste. Fue al oeste, pero no a donde se suponía que debía ir. No veo a nadie aquí. Finalmente, una niña muy joven salió de una habitación destartalada. Le pregunté al niño qué calle estaba buscando. Ella se quedó paralizada por un momento, lo miró y luego rompió a llorar. Él le preguntó por qué estaba triste, pero no pudo entender su respuesta. Llegaron a una farola y la luz iluminó su rostro. Se sentía muy extraño porque ante él estaba una Christine viva, tal como podía recordar de su infancia.
Siguió a la niña al interior de la casa en ruinas y subió una escalera estrecha y en ruinas que conducía a una pequeña habitación en el último piso. El aire aquí es turbio y caliente, y no hay luz en un pequeño rincón, se escucha un suspiro y una respiración acelerada. Encendí una cerilla. La madre del niño yacía sobre una cama rota.
"¿Qué puedo hacer por ti?", Preguntó Ibu. "La niña me trajo aquí, pero no conozco muy bien esta ciudad. ¿Tiene algún vecino o amigo que necesite que le busque?"
Entonces levantó la cabeza de la mujer enferma.
¡Esta es Christine, que creció en Cheddar Heath!
En la casa de EULAN SPA01, nadie mencionó su nombre durante muchos años, por temor a perturbar el estado de ánimo pacífico de Ibu. Algunas de las leyendas sobre ella realmente no son buenas. La verdad del asunto era que desde que su marido heredó la propiedad de sus padres, se había vuelto arrogante y se portaba mal. Dejó su trabajo confiable y viajó al extranjero durante medio año. Cuando regresó, estaba profundamente endeudado, pero aún así vivía una vida lujosa. Como dice el viejo refrán, el coche se inclinó paso a paso y finalmente volcó por completo. Muchos de sus amigos de buen tiempo decían que se lo merecía porque vivía como un loco. Una mañana su cuerpo fue encontrado en el río en los Jardines Reales.
La mano de la muerte siempre estuvo sobre la cabeza de Christine. El hijo más pequeño que había esperado feliz nació en medio del dolor y fue a la tumba unas semanas después de su nacimiento. Ahora es la propia Christine. Estaba muy enferma y no tenía nadie que la cuidara; yacía en una habitación destartalada. Esta pobreza, que podría haber soportado cuando era niña en Seshed Heath, ahora le parecía dolorosa porque se había acostumbrado a una vida de opulencia. Ahora hambrientos y pobres con ella estaban sus hijos mayores: la pequeña Christine. Ella fue quien trajo a Ibrahimovic aquí.
"¡Tengo miedo de morir y dejar a este niño solitario!" Suspiró. "¿Cómo vivirá en este mundo?" No pudo decir nada más.
Ibrahimovic encendió otra cerilla y encontró la punta de una vela. Lo encendió para iluminar la casa en ruinas.
Ibu miró a la niña y recordó cómo era Christine cuando era joven. Sintió que por el bien de Christine debía amar a la niña, aunque no la conocía. La moribunda lo miró fijamente: sus ojos se hacían cada vez más grandes. ¿Lo conocía? Él no supo ni escuchó lo que ella dijo.
Esto está en el bosque junto al río Goodnow, no lejos de Seshed Heath. El aire estaba apagado y los brezos estaban muertos. El viento del salvaje oeste arrastró las hojas amarillas del bosque hacia el río y hacia el terreno baldío. En esta cabaña en el páramo ahora hay extraños. Pero al final de esa cresta, en un lugar apartado bajo muchos árboles grandes, había una pequeña granja. Ha sido recién pintado. Dentro de la casa, se quema turba en la estufa. Ahora había luz del sol en la habitación; la luz del sol provenía de un par de ojos de niño. La risa, como la nota de una alondra en primavera, surge de los brillantes labios rojos del niño.
Se sentó en el regazo de Ib; él era tanto su padre como su madre, porque sus padres, como los sueños de niños y adultos, habían desaparecido. Ibrahimovic está sentado en una casa limpia y hermosa y ahora es un hombre feliz, pero la madre de la niña yace en el pobre cementerio de la capital Copenhague.
La gente dice que hay dinero escondido en el fondo de la caja de Ib: oro obtenido de la tierra negra. También consiguió una pequeña Christina.
(1855)
Este cuento fue publicado en la segunda edición de los Cuentos de hadas de Hans Christian Andersen. De hecho, fue escrito por el autor cuando viajó al Castillo de la Seda en 1853. Estaba de mal humor en ese momento. Escribió en sus notas: "Mi corazón estaba apesadumbrado y no podía hacer ningún trabajo, pero escribí una historia corta; no está mal, pero no había luz del sol en ella, porque no había luz del sol en mi corazón". La historia describe Refleja las vicisitudes de la vida y también puede tener alguna conexión con su desgracia personal en el amor: cuando era joven, se enamoró de una chica del pueblo llamada Vogd, pero no funcionó. Este es su trabajo después de llegar a la mediana edad. Al igual que en "Dream Under the Willows", la atmósfera de fantasía y romanticismo disminuyó y el realismo se convirtió en su característica principal. Su creación entró oficialmente en una nueva era.