¿Qué quieres decir? ¿Qué modismos hay?

Hay un presagio de comida deliciosa, y luego se la describe como deliciosa y glotona.

_Voice_Interpretation_Study Abroad Network

[Pinyin]

Xi

Hombre de apellido Zhang

Da Ya

Tang

[Interpretación]

Originalmente se refiere al presagio de la buena comida, y luego describe la avidez al ver comida deliciosa.

[Fuente]

"Zuo Zhuan·Gongxuan Four Years": "El pueblo Chu presentó a Zheng como regalo, y el padre y el hijo de la dinastía Song tuvieron una reunión familiar. y el hijo movió su dedo índice."

[Ejemplo]

Entraron directamente al jardín Suixiang y vieron los pilares tallados en el restaurante. La decoración es muy ornamentada y lujosa. El ruido, las risas, el olor a vino, el vino y la comida en el pasillo se entrelazaron, y Meng Lan no pudo evitar mover su dedo índice.