¿De qué trata el poema "Sombrero" y qué expresa al autor?
El "sombrero" original:
Hijo, ponte este sombrero,
Te pones tu ciudad natal en la cabeza.
Allí donde voy hay setas de mi ciudad natal.
Mamá también puede ver tu figura inquebrantable en sus sueños.
Hijo, ponte este sombrero.
Hay un canto de pájaro en el sombrero que inventé.
No importa dónde vayas, podrás escuchar la voz de tu ciudad natal.
En una noche tranquila, los pájaros se colarán en tus sueños.
Hijo, ponte este sombrero,
Que esta ciudad natal esté cerca de tu corazón.
No importa dónde vayas, podrás sentir la calidez de tu ciudad natal.
Incluso en las frías noches de invierno, sentirás el calor de la primavera.
Hijo, ponte este sombrero,
Deja que esta flor local te acompañe por la bulliciosa ciudad,
No importa a dónde vayas, puedes olerla. olor a hogar.
Deja que la fragancia de la tierra lata en cada celosía de la ciudad.
Hijo, ponte este sombrero,
Te pones la luna en la cabeza.
Hijo, este es el punto brillante en el corazón de una niña.
Deja que brille sobre tu cabeza y se convierta en una luz infinita.
Datos ampliados
Resumen de todo el poema:
Este es un sombrero lleno de amor maternal. Con él, los niños pueden oír el canto de los pájaros, sentir el calor de la primavera, oler la fragancia de su ciudad natal y ver una luz infinita en una tierra extranjera. De hecho, todo esto proviene de su amor maternal.
Este poema tiene sentimientos sinceros y un lenguaje sencillo. Pero en su sencillez contiene el anhelo del autor por su ciudad natal y su elogio del amor maternal. Todo el poema está lleno de sentimientos verdaderos, y el lector parece estar inmerso en la advertencia de una madre a sus hijos que están a punto de viajar muy lejos, mientras los niños a lo lejos observan la figura de su madre al partir en sus sueños.
Sobre el autor:
Wang Yizhen, escritor, nació en el condado de Dongping, provincia de Shandong, en 1946. Es miembro de la Asociación de Escritores Chinos y miembro de la Comité de Literatura Infantil de la Asociación de Escritores Chinos. Ha publicado más de 2.000 poemas y más de 500.000 cuentos de hadas en más de 100 publicaciones nacionales, incluidas "People's Daily", "People's Literature" y "Poetry Magazine". Actualmente es el editor en jefe de la revista (que pasó a llamarse "Youth Monthly").
Enciclopedia Baidu-Sombrero