Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Ata una cuerda alrededor del corazón para interpretar un modismo.

Ata una cuerda alrededor del corazón para interpretar un modismo.

La respuesta es confusión.

1. "Corazón caótico" es un modismo chino, el pinyin es x y xīnluànrúmá, que significa la mente está en confusión. Describe que me siento muy incómodo; no puedo pensar en ninguna solución u opinión sobre las cosas.

2. Explicación del modismo:

Mi corazón está en un lío. Describe que me siento muy incómodo; no puedo pensar en ninguna solución u opinión sobre las cosas.

Jin Shengtan criticó la segunda edición de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian: "Puedes saber que estás confundido".

En tercer lugar, modismos y alusiones:

(1) Ejemplo: Pensando en esto, estaba tan confundido que no pudo pegar ojo en toda la noche. ——Ouyang Shan "La lucha del Movimiento del 4 de Mayo"

Confundido, caminó con paso ligero hacia la habitación del anciano. ——"El grado de monje de Mingyue y Liu Cui" de Feng Ming Menglong

(2) Ejemplo: Los asuntos escolares son suficientes para que él se preocupe. Después de lo que le pasó a su hijo, estaba tan triste que no pudo pegar ojo en toda la noche.

Los sucesivos desastres en casa le inquietaban e inquietaban.

Cuarto, análisis de palabras:

(1) Se usa como predicado, atributivo y adverbial para describir que estoy muy molesto.

En el pasado, cuando la gente hacía cuerdas de cáñamo, tenían que aplanar el cáñamo sobre los tallos y luego torcerlos para formar cuerdas. Si es un desastre, simplemente tíralo. Es un dolor de cabeza suavizarlo.

(2) Sinónimos: molesto, nervioso