Un hombre toma fotografías de tigres y fabrica modismos.

Mirando un leopardo a través de un tubo

Anotando...

Mirando un leopardo a través del pequeño agujero en el tubo de bambú, Sólo se puede ver una de las franjas del cuerpo del leopardo. Es una metáfora de ver sólo una parte de algo, lo que significa que lo que se ve es incompleto o algo fructífero.

Fuente

Liu Yiqing en "Shishuo Xinyu·Fangzheng" de la dinastía Song del Sur: "Este hombre también puede espiar a los leopardos, y puede espiarlos en cualquier momento".

Por ejemplo

Algunas personas son ignorantes, pero les gusta hablar en grande y presumir.

Sinónimos

Un vistazo a un leopardo, un vistazo al cielo.

Antónimos

Si miras el fuego, lo podrás ver de un vistazo

Acertijo

Solo veo dinero

Usar

formas parciales; como predicados y adverbios;

Traducción al inglés

Tener una visión limitada de algo es como mirar a un leopardo a través de un tubo de bambú

Historias históricas

Wang Xianzhi, hijo de Wang Xizhi, un calígrafo de la dinastía Jin, comenzó a aprender a escribir y pintar desde muy joven. Tenía talento y se ganó el amor de su padre. Una vez, el amigo y discípulo de su padre estaba jugando a los dados, Wang Xianzhi, lo miró y dijo: "¡No se puede luchar contra el viento del sur!" El estudiante de primaria se rió: "Un niño estaba mirando un leopardo en un tubo y sólo vio uno. lugar.

”