¿El comienzo de bajar del autobús es un modismo?

1. Al comienzo de bajar del autobús, un modismo chino, pinyin es xià chē yī shǐ, que significa simplemente bajarse del autobús. Significa que el funcionario acaba de llegar a su puesto, lo cual. es una metáfora del lugar donde acaba de llegar al trabajo. Del "Libro de Ritos y Música".

2. Alusión idiomática: Al final de la dinastía Shang, Ji Fa, rey Wu de Zhou, dirigió su ejército para atacar al ejército Shang, ocupó Chaoge, la capital de la dinastía Shang, y destruyó el Dinastía Shang. En el camino hacia la ciudad, el rey Wu de la dinastía Zhou rápidamente dividió a los señores feudales entre los señores feudales. Otorgó los descendientes del Emperador Amarillo a Ji, los descendientes del Emperador Shun a Chen y los descendientes de Xia Yu a Qi. Esto contribuyó a la estabilidad de la sociedad. Todos los funcionarios a los que se les concedió el título tomaron coches de correos para asumir el cargo, por lo que el anuncio utilizó la palabra "el comienzo de bajarse del autobús" para referirse a la primera vez que asumió el cargo.