¿Cuál es el modismo para una persona que piensa en peces en un árbol?

La respuesta es Yuanmu para pez

Explicación: Yuanmu: Trepar a un árbol. Sube al árbol para encontrar peces. Significa que la dirección o el método es incorrecto y es imposible lograr el objetivo.

De: "Mencius: King Hui of Liang 1": "Hacer lo que quieres, pedir lo que quieres, es como pedir un pescado a base de madera."

Ejemplo: Si quiere ser bueno, cuando salga de este pase, Su Majestad, no sólo es un inútil, sino también perjudicial.

?

◎Capítulo 33 de "El romance de los dioses" de la dinastía Ming de Xu Zhonglin

Gramática: vínculo utilizado como predicado y objeto con connotaciones despectivas