Qilu·Ver humo subiendo de nuevo (nueva rima)

El sol poniente está ebrio de cian y el humo de las ollas se eleva hacia el cielo azul.

Las colinas están levemente cubiertas de verde y la puesta de sol se esparce por la cara.

La leña seca arde con fuerza en el corazón, y la fragancia del arroz llena el mundo.

En silencio, a miles de kilómetros de Xiguan, la nostalgia persiste en la casa de mis sueños.