Un modismo que no se puede utilizar al revés.
Cuilun Guibite - Cuilun: hilo de pescar hecho de plumas de azulejo; Guibei: alimento para peces hecho de osmanto perfumado. Es una metáfora de la búsqueda excesiva de la belleza, que no logra el efecto deseado y es contraproducente.
Hacer cosas malas con buenas intenciones - Hacer cosas por personas con buenas intenciones es contraproducente.
No escuches nada duro - duro: fino y complicado; escucha: escucha. Las leyes y regulaciones son detalladas y engorrosas, lo que hace imposible que los encargados de hacer cumplir la ley las hagan cumplir. Describir las cosas como complejas puede resultar contraproducente.
Persuasión y sátira 1 - Hay muchas menos palabras que describen reglas y satirizan el camino correcto que palabras que inducen al lujo. Originalmente tenía la intención de advertir a todos, pero resultó contraproducente.
Como pez en el agua - como pez en el agua: pez podrido. Utilice pescado rancio para ahuyentar a las moscas. Significa que la forma incorrecta de hacer las cosas es contraproducente.
Contraproducente: sólo el resultado contrario. Lo mismo que "contraproducente".
Poner la pasta al fuego - pasta: aceite. Use aceite para extinguir el fuego y el fuego arderá más intensamente. La metáfora es inapropiada y contraproducente.
Cortar la carne se convirtió en llagas - Intenté cortar mi carne para curar las llagas, pero el corte se convirtió en nuevas llagas. Las metáforas sólo funcionan por un lado y son contraproducentes.
Es mejor arrancar la carne y provocar llagas. Las metáforas sólo funcionan por un lado y son contraproducentes.
Es mejor cortar la carne y salir llagas, que cortar la carne y salir llagas. Las metáforas sólo funcionan por un lado y son contraproducentes.