¿Qué significa incontable? Se introdujeron numerosas alusiones.
La historia idiomática de los Tres Reinos de hoy se puede encontrar en el Capítulo 74 de "El Romance de los Tres Reinos". La historia tuvo lugar durante la Batalla de Fancheng. Las figuras relevantes incluyen a Yu Jin, Pang De, Guan Yu y Zhou Cang. El texto original es el siguiente:
Cuando el ejército Wei estaba estacionado en el río Chuankou, llovió durante varios días. ¿Por qué vino el gobernador a verlo? "El ejército está estacionado en Sichuankou y el terreno es muy bajo; aunque hay colinas, está un poco lejos del campamento. Hoy llueve continuamente y los sargentos están trabajando duro. Recientemente hubo noticias de que los soldados de Jingzhou Se mudó a Gaofu y preparó balsas de guerra en Hanshuikou. Si el río se inunda, nuestro ejército estará en peligro, debemos prepararnos para el día lluvioso ". Yu Jin regañó: "¡La gente arruinará nuestro ejército! ¡Habrá más gente hablando! "Cheng He se retiró tímidamente, pero fue a ver a Pang De y le dijo esto. "Lo que viste es bastante apropiado", dijo De. El general Yu se niega a movilizar tropas, entonces yo movilizaré tropas mañana. "
Después de una cuidadosa consideración, se decidió que era una noche tormentosa. Pound se sentó en la tienda y escuchó miles de caballos galopando y el suelo temblando. De se sorprendió y salió corriendo de la tienda para observar la Caballos de todas direcciones, el agua llegó de repente; los siete ejércitos deambulaban e innumerables personas flotaban a la deriva. El agua tenía más de tres metros de profundidad en el suelo. Evite el agua. En comparación con Pingming, Guan Yu y sus generales agitaron sus banderas y tomaron botes. Yu Jin vio que no había forma de evitarlo y que solo había cincuenta o sesenta personas a izquierda y derecha, pero no podía escapar. Guan Gong le ordenó que se quitara la armadura y lo subiera al barco, y luego fue a capturar a Pang De, Dong y otros. Los dos hombres, quinientos soldados de infantería, estaban en el terraplén sin ninguna armadura. Al llegar, Pang De no tuvo miedo y vino a luchar con valentía... La gente en el barco saltaba al agua y trajo a Pang De con vida en el barco. Fue Zhou Cang quien capturó a Pang De. > Según la trama de la novela, Yu Jin dirigió siete ejércitos para rescatar a Fancheng y estalló en una feroz batalla con Guan Yu. La guerra inmediatamente llegó a un punto muerto. Poco después, Yu Jin ordenó al Séptimo Ejército que acuartelara las zonas bajas. En ese momento, continuaron las fuertes lluvias en el área de Fancheng. El prefecto le recordó a Guan Yu que el ejército se había trasladado a un terreno más alto, pero que el Séptimo Ejército estaría en peligro debido a la crecida del río. Yu Jin no aceptó la opinión de He Cheng y, en cambio, lo reprendió. El error fatal de Yu Jin fue capturado por Guan Yu, y luego Guan Yu inundó el séptimo ejército, pero fue capturado por Ban y Pang De.
El modismo. que se presentará en este artículo habla de la pérdida del Siete Ejército Prohibido cuando llegó la inundación. Se llama "incontable", lo que significa que el número no se puede calcular. La fuente más antigua de este modismo es el libro "La historia de Xiangyang". " escrito por Zhou Mi en la dinastía Song. "Los cañones y las flechas medicinales mataron a innumerables soldados del norte y personas que cayeron al agua".
La historia de Guan Yu inundando a los siete ejércitos en la novela en realidad sucedió en Historia. Registros del "Emperador Wu", "(Cao Cao) fue enviado para evitar que Cao Ren atacara a Guan Yu. En agosto, el río Han se desbordó y el ejército fue prohibido. Sin embargo, el ejército no fue prohibido, Yu fue prohibido y Ren fue rodeado. "Las Crónicas de la Ciudad Prohibida de los Tres Reinos" también decían: "En el año veinticuatro de Jian'an, Mao estaba en Chang'an y envió a Cao Ren a buscar ayuda de Guan Yu, quien luego fue enviado para ayudarlo. Llovió mucho en otoño y el río Han se desbordó, con decenas de pies de agua acumulándose en las llanuras, lo que hizo imposible que el Séptimo Ejército esperara mucho. Jin y los generales subieron a la montaña para mirar el agua y no había nada que evitar. Yu atacó a la prohibición y esperó en el gran barco. La prohibición se rindió, pero Pang De se negó a rendirse y murió. "Se puede ver que las tramas de la novela, ya sea Guan Yu inundando el Séptimo Ejército o la captura de Yu Jin y Pound, no son ficciones del autor, sino eventos históricos reales. El autor solo los procesó hasta cierto punto. Hasta cierto punto basado en materiales históricos.
En cuanto a lo que será el gobernador Cao Wei en la novela, también es una figura histórica real. Sin embargo, según los registros históricos, Guan Yu estuvo inundado durante siete años. Después del ejército, Pang De y algunos generales llegaron a la presa para refugiarse. En ese momento, Guan Yu dirigió a la marina para atacar. Sin embargo, bajo el mando de Guan, Dong Heng y el general de Bu Qu, Dong Chao. Tras el feroz ataque de Yu, el lado de Pang De fue atacado. Al ver que la situación era difícil de revertir, Pound le dijo esto al gobernador He Cheng: "Escuché que un buen general no temerá a la muerte para evitarla, y un mártir no arruinará. su festival para sobrevivir. Muere hoy, muere mañana. "Más tarde luchó contra el ejército de Guan Yu y finalmente fue capturado y asesinado. Sin embargo, después de la guerra, He Cheng desapareció. No se sabe si murió en el campo de batalla o fue capturado por Guan Yu.