Cuartetas de cinco caracteres que comienzan con uno (dos, tres, etc.) caracteres
Wei Yingwu Nueve Días
Uno era el gobernador del condado de Wu y no se dio cuenta de que los crisantemos estaban floreciendo.
Empecé a pensar en mi ciudad natal y me alegré de que vinieran invitados.
Chu Guangxi Guan Shanyue
Un ganso salvaje pasó por el campamento y la antigua ciudad quedó cubierta de escarcha.
¿Dónde está Hujia? Se oye un sonido en mitad de la noche.
Yang Yan viajó desde Yazhou al Paso Guimen por motivos de trabajo.
Una vez que hayas viajado diez mil millas, nunca volverás aunque sepas mil cosas.
¿Dónde está Yazhou, dónde está la puerta del infierno?
Cien poemas sin título del viaje de Qian Qi al río (uno es un poema de Qian Jue)
Una bahía brilla oblicuamente sobre el agua, y tres ediciones navegan a lo largo del viento.
No me atreví a invitarte, así que sentí pena por mí mismo.
Qian Qi fue a Zhangling para recompensar a Li Qing como regalo de despedida.
Un funcionario preguntó por su rango y nueve espinas agradecieron a su amigo cercano.
La calle Fangcao Wenyuan está llena de tristeza en primavera.
Dai Shulun, el dueño de la cabaña con techo de paja.
Un hombre sosteniendo un cuenco de limosna, visitan el lejano Cen.
El suelo es fino y amarillo, y la hierba es más profunda en primavera.
Li Yi subió al edificio blanco y vio el pájaro blanco sobre la alfombra. Ordenó a la perdiz que se despidiera.
Un pájaro como escarcha y nieve voló hacia el frente del blanco. edificio.
Te pregunto por qué estás aquí, el emperador está en paz.
Tres canciones de excursiones de primavera de Linghu Chu
Una noche sopla un buen viento y florecen diez mil nuevas flores.
Los tubos de jade se ajustan ante el viento y hay racimos de lingotes de oro debajo de las flores.
Han Yu recompensó a Ma Shilang por enviar vino (el Sr. Ma también)
Una olla de amor puede transmitir mucho significado en cuatro frases.
No hay poesía ni vino en otoño, es como la luz de la luna.
Meng Jiao vuelve al siguiente nivel.
Lloro toda la noche, pero mi sueño es corto y no puedo llegar a casa.
Dos veces en el camino a Chang'an, romperé a llorar.
Yuan Zhen Sui Ri
Un día comienza el año, y hace un año no es nada.
Cien años de desolación deberían ser lo mismo que un año.
Bai Juyi recompensó a Xianggong Pei con un par de grullas con alas colgantes y varios poemas burlones.
Siempre estoy ocupado con cosas de ocio, compitiendo por ser mi acompañante.
La cigarra temprana de Yong Yuzhi
El sonido del claro calor del verano trae el paso del año en varios lugares.
El corazón de un hombre con ideales elevados es amargo y quedó atónito cuando se enteró por primera vez.
Sauce de la ciudad fronteriza de Liu Zao
El color de un sauce nuevo puede aislar una ciudad aislada durante diez millas.
Está cerca de la Carretera Este-Oeste y tiene un largo camino para salir.
Dos canciones para escapar del verano de Xu Ning
Una planta está densamente teñida de oro y varios acres de verde son escasos.
Si quieres escapar del calor del verano y sentarte junto al arroyo, ¿por qué no simplemente ir a pescar?
Palabras de agradecimiento de Shi Jianwu
Una especie de apariencia es como un hada, pero el favor debe ser parcial.
Luofu tiene una buena base y es el más digno de tu lástima.
Pei Yizhi después de la inscripción de la Colección Dorada Rota (un poema de Linghu Chu)
Mira la Colección Dorada Rota y luego entierra a la hermosa mujer con tristeza.
Las hileras de dientes durarán para siempre, y las lágrimas serán nuevas para siempre.
Tres poemas de la Sra. Li de Li Shangyin
Un área no está anudada y los dos hilos se colocan de forma cuadrada en un moño.
Avergonzados del pueblo Baimao, la luna ya no está y las estrellas son reemplazadas.
Ancient Ci de Li Qunyu
Derramo lágrimas de mal de amor al mismo tiempo y rocío la llanura de otoño junto al río.
Las olas azules son como saber, pero fluyen hacia el oeste.
Inscripción de Li Qunyu sobre bambú
Un acre contiene el verde del otoño y los vientos del bosque tienen cientos de miles de postes.
El aire sopla en Zhu Xia y el sonido barre el frío cielo azul.
Rafting en la piscina de Jiadao Kunming
Una rama de bambú verde, llena de Pingli verde.
No se vio a ningún pescador y poco a poco se adentraron en el agua del estanque otoñal.
Los sentimientos de Li Pin hacia Chang'an
No sé cuándo estará aquí toda la familia.
Enviaré el vino Baling a la gente del este.
El título de Li Pin es Sun Tongshu.
Tan pronto como te acercas a Longmen, la sombra del fénix milenario se aleja.
Las ramas restantes ya no están en las ramas del sol.
Pi Rixiu Smart Spring
Una cucharada de líquido qiong hará que un tonto busque un hombre sabio.
Si la mente no cambia, es como beber de la fuente de la codicia.
Pi Rixiu lastima a la niña
Ella todavía tiene menos de un año, ¿cómo puede Jiuquan ser demasiado profundo?
El único pergamino que queda está escrito en cursiva, lo cual es relativamente triste.
El Rododendro de Cao Song en el Día de la Comida Fría
Uno tras otro, florecen durante el Día de la Comida Fría.
Quien en casa no pueda evitar tener un fuego, aquí siempre tendrá sus flores floreciendo.
Lu Yan Bajiao (compuesto cuando tenía unos años y transmitido a la capital)
Una especie de plántula espiritual con una debilidad física natural.
Las hojas son como papel inclinado, y el corazón es como un libro dibujado al revés.
Lu Pin se perdió el título.
Una flor y hojas vuelan, una flor brilla intensamente.
La belleza aprecia la belleza de las flores y espera que la primavera dure para siempre.
Li Zhong Principios de la primavera
Ha llegado una suave brisa, pero miles de flores aún no han florecido.
El corazón de la hierba y los ojos de los sauces crecen con gracia.
Hu Youzhen inscribió la Piedra Xishi Huansha.
Una vez que entres al Palacio Púrpura, dejarás tu fragancia para siempre.
Aún hoy, las flores junto al arroyo no se atreven a coquetear con su juventud.
Pintura de Qi Ji del Lago del Oeste en primavera
Un agua rodea una isla aislada y la puerta inactiva cubre la hierba primaveral.
Nunca ha habido un anciano en el pasado, es una pérdida de tiempo preguntar sobre el envejecimiento.
Zheng Ao perjudica a los agricultores.
Un grano de arroz rojo, unas gotas de sangre de mandíbula de vaca.
El hombre bajo la rama de coral seguía escupiendo la copa.
Las Diecisiete Canciones de Qiupu de Li Bai
Cuando los dos templos entran en Qiupu, el susurro del día se ha desvanecido.
El sonido del simio hace que el pelo se vuelva blanco y el largo se vuelva sedoso.
Después de escribir el poema de Jia Dao
Obtuve dos líneas en tres años, y una vez que las recité, derramé lágrimas.
Si un amigo cercano no es recompensado, regresará a su ciudad natal en otoño.
Canción y danza de Yang Xidao
El 8 de febrero es como la nieve y la primavera es como las primeras flores.
La rama gira hacia la vela, una especie de inclinación impulsada por el viento.
Los Pasos Jinkou de Wang Zhou (en el ejército de Hanyang en el norte del río Yangtze, debe haber hierro)
Dos montañas luchan por la garganta, y las rocas se oponen a la dientes.
Los viajeros están infinitamente tristes, tragando un río de agua.
Regalo de Li Bai
Trescientos sesenta días, estuve borracho como el barro todos los días.
Aunque es la esposa de Li Bai, no es diferente de una esposa de Taichang.
Du Fu Que Ti
Nevó toda la noche de marzo, pero no debería perjudicar la belleza de las cosas.
Sólo porque se acaba la primavera conservo las flores de peral.
Los cinco poemas sobre el vino de Bai Juyi en el primer día del séptimo año.
Tres copas de vino de cola azul y un plato de tortas de arroz glutinoso.
Excepto Cui Changshi, nadie puede desafiarme.
Los dos poemas de Liu Yuxi, Adiós a Suzhou
Durante tres años, fue el condado de Wu y se abrió la cuenta ancestral de Linqi.
Aunque no es Xie Jie y es astuto, también es un Pei Hui.
Mirar flores en Mengjiao
Hace tres años, el paisaje primaveral en este pueblo entristeció mi corazón.
Se esperaba que una viuda derramara lágrimas sola durante la menstruación.
Inscripción de Du Mu del templo Shuixi
Me quedé allí durante tres días, pero nunca volveré a visitarlo en mi vida.
La sentimental corriente azul regresa a la Torre Canggong.
Gao Chan está a punto de hacerlo.
He estado alejado de Shui Shi durante tres años y me esconderé en la tala de madera y la pesca.
Le pregunté a Qingyun quién conoce a Juan Shu.
Cao Song, Dinastías del Sur
Tres vallas cubrían el camino al galope, y el viento era fuerte y no se ganó nada.
Vi a un pastorcillo que estaba enojado con la vaca por comerse el mijo.
Las quejas de la concubina de Zhang Shuo en marzo
El tercer mes casi ha terminado y la concubina vive sola en una habitación vacía.
Mis cejas están fruncidas de preocupación y mis sienes están despeinadas.
La Villa Tubo de Lu Wen en una noche iluminada por la luna
En los escasos y desolados meses de marzo y cinco, el Beitang aún debería estar iluminado.
Me di la vuelta y me tumbé en la oscuridad, incapaz de soportar la visión de la luz redonda.
Noche fría de Shi Jianwu
Los tres movimientos repetidos están ocultos y cantando, pero no sé qué tan profunda es la noche fría.
Mira la luna que viene desde el oeste, desplazándose hacia el corazón del cielo azul.
Zhang Hu Shuang
No le concedieron el título de marqués cuando tenía treinta años y se volvió loco por los nueve estados.
Nunca tomaré represalias contra los villanos si empuño una espada toda mi vida.
Wen Tingyun se burló de la nieve el 18 de marzo.
Nevó toda la noche de marzo, pero no debería dañar la belleza de las cosas.
Sólo porque se acaba la primavera conservo las flores de peral.
Gala del Festival de Primavera de Cui Daorong
Durante el período de comida fría en marzo, el sol es más espeso que el vino.
Todas las flores de la pared se han caído y el sonido de las currucas se puede escuchar a través de los sauces originales.
El verano del este de Cao Song, Zhai
A medida que el otoño cae en otoño, los pinos ocasionalmente vienen y se paran en el umbral.
El calor es menor y la brisa es mayor. Abre la puerta y deja entrar la montaña.
Los cuatro poemas de Guan Xiu del hada errante de los sueños
Las hijas de las tres y cuatro hadas están vestidas con ropas se-se.
Sosteniendo la perla lunar en la mano, derriba la pera dorada.
Meng Haoran regaló cuatro caballos después de estar borracho.
El mundo está lleno de promesas y pruebo las cejas blancas.
Los caballeros y caballeros de Qincheng se lo pasaron bien juntos.
Lu Lun envió a Changdang.
Mirando a su alrededor, hay un camino interminable y un río que fluye a miles de kilómetros de distancia.
El viento otoñal está lleno de separación, pero solo quedan muchas cosas viejas.
Xu Jiugao Mirarse al espejo en el camino
Viajar por todo el mundo me cansa, y cien años de tristeza medio me invaden.
Cuando Lai se mira al espejo, a menudo ve el corazón de su marido.
La gran pronunciación de Yong Yuzhi
Las cuatro montañas valen una copa de vino y las cinco montañas están hechas de caracoles verdes.
El sudor se ha convertido en lluvia, y la tierra pintada se ha convertido en río.
Cen Shen fue nombrada la residencia del taoísta Li en Shuangxi, Jingxing.
Cinco granos de vino de flor de pino, el hogar del sacerdote taoísta Shuangxi.
Solo buscan achicar el terreno, no dan crédito en caminos rurales.
Inscripción de Gu Kuang en la pared de Tianbao
Hemos estado separados durante más de cincuenta años y el camino de la sabiduría no es suficiente.
Pero cuando llegué a la librería, me sentí tan melancólico como en mi vida anterior.
Yuan Zhen presentó la Cordillera de Mantian a los monjes.
Las Montañas Five Up y Two Mantian se deben a la confesión de karma del maestro.
El cielo está lleno de días interminables y el mundo flotante está lleno de años interminables.
Zou Xiangxian envió a Xiao Yingshi a corregir las palabras.
Las nubes se abrieron en junio y los tres picos jugaron con las montañas verdes.
En ese momento, la cinta amarilla se inclinó y las nubes azules vinieron después de la despedida.
Yang Juyuan inscribió la estación Fanyang Jintai.
Los seis países solo pidieron invitados, por lo que gastaron mucho dinero para construir la plataforma.
Si Ling se encuentra con la Edad Santa, quedará demacrado y resucitará.
Zhang Hu, un pescador de Qilize.
El anciano que pesca en Qili también vive cerca de la plataforma de pesca.
No odies ser anónimo, Yan Ling no vende pescado.
Li Bai observa y interpreta a dos águilas blancas.
En agosto, el viento es fuerte y el águila tiene el pelo de brocado blanco.
Un trozo de nieve vuela solo y puedes ver el cabello otoñal en un radio de cien millas.
Meng Haoran emitió por primera vez el lema "Zhejiang Zhouzhong"
Observemos la marea en agosto, los tres ríos cruzan el mar.
Mirando hacia Wei Que Road, solo puedo encontrar mi corazón vacío.
Cien poemas sin título del viaje de Qian Qi al río (uno es un poema de Qian Jue)
En el noveno día del festival, no hay ninguna copa en el barco.
Cao Yuan solía adorar el vino y jugar a los caballos en la plataforma alta.
"Cien poemas sin título en un viaje al río" de Qian Jue
En el noveno día del festival, no hay ninguna copa en el barco.
Las viejas botellas de vino en Cao Yuan y el caballo jugando en la plataforma alta.
Quan Deyu Nos encontramos en la montaña con aquellos que hacía tiempo que no nos veíamos y nos volvemos a despedir.
Llevamos diez años separados, pero nos volvemos a encontrar en la montaña. camino a la guerra.
Dondequiera que gire la cabeza del caballo, el sol poniente alcanza miles de picos.
Jia Dao Swordsman (A Sword Story)
Llevo diez años afilando una espada, pero nunca he probado la hoja helada.
Hoy estás como un rey, ¿quién hará algo injusto?
Cuatro poemas de Lu Guimeng, Feng Ren.
Cien mil soldados están en marcha y sé que te recuerdas desde lejos.
Una mente es como Ruimai, y está dividida en dos partes.
Yong Tao Wen Zigui
Cuando todos los pájaros cantan, el sonido de Zigui nunca se detiene.
En la fría primavera, los alrededores están tranquilos y la tercera vigilia de la luna se llama sola.
Oda de Jia Dao al segundo hijo de la familia Han
Qianyan One-foot Bi, 15 de agosto.
El rocío claro cae sobre el osmanthus perfumado y los pájaros blancos bailan en el cielo.
Pi Rixiu, Mirando el amanecer en el río Otoño
El vasto lago y el cielo son azules, y una estrella vuela como una garceta blanca.
En este momento, deja de lado tus esperanzas y no te canses nunca de ser un vagabundo.