Modismos poco prácticos
Soñar despierto es una metáfora de imaginar lo imposible. Lo mismo que "soñar despierto".
Fuente: "Wolf Smoke" 22 de Liu Shaotang: "Jin Xiangyu entró en la cabaña y dijo con una sonrisa: 'Viejo tonto que sueña despierto, pensando que es el noveno niño de cinco años, que no está dispuesto perder su identidad como maestro de la longevidad para conocer a un condado de Qipin ""
Soñar despierto significa soñar a plena luz del día
Fuente: "Obras seleccionadas·Yaxiao envía un" de Zhang Yuzui Yuezi de la dinastía Ming. Placa": "Pensando en mí mismo". Durante el encuentro, preguntar por las estrellas era sólo soñar despierto. ”
Los artículos superficiales se refieren a prácticas superficiales, exageradas o poco realistas.
Poco realista significa poco realista.
Estúpido: estúpido El significado original es correcto. Un tonto habla. mientras duerme, y un tonto cree que es verdad.
Fuente: "Hanzhai Night Talk" Volumen 9 de Songshi Huihong: "Esto es lo que se llama un tonto que habla de sueños. ”
Enamoramiento: obsesión por alguien o algo; delirio: plan absurdo Pensar en cosas imposibles. También se refiere a ideas estúpidas y absurdas.
Fuente: Luo Capítulo 5 de Ming Guan Zhong. "Legends of Pingyao": "Quien conoce el camino sólo tiene ilusiones y su alma quedará trastornada. Era obvio que el sapo quería comerse la carne del cisne. "
Pintar pasteles para saciar el hambre. La metáfora tiene un nombre falso pero no ayuda a la realidad. También es una metáfora de usar la fantasía para consolarse a uno mismo.
Fuente: Song Yuan Fang "Canción de las flores borrachas·Vestido plateado de olas de nieve" de Hu "Canción Tao·del antiguo Narciso": "Al principio, el ganso se usaba como sopa para satisfacer el hambre y pasteles pintados, pero era despiadado pero sentimental. "
Rhapsody: No es tuyo. Ilusión de intereses más allá de tu alcance de responsabilidad.
Fuente: Lace Literature de Lu Xun "Destiny": "Si no crees en el destino, No puedes aprender a estar callado. Que los pobres compren billetes de lotería es un "sueño descabellado". "
Increíble: Ninguno; Yi: En circunstancias normales. Significa que las palabras y acciones son extrañas y están más allá de la imaginación de la gente común.
Fuente: "Huan of Zhouyi": "Huan Tiene un cerro, Increíble. "
Imaginación: imaginación flotante; continua: la forma en que vuela un pájaro es una metáfora de la continuidad. Sigue surgiendo una gran cantidad de imaginaciones.
Las grandes conversaciones se refieren a comentarios y discusiones poco realistas.
Fuente: "Escuela Saito Yuko" Volumen 120 de Song Zhuxi: "Los eruditos de Jiangxi creen que han aprendido Lu Xun, por lo que hablan de ello sin ningún escrúpulo. "
Habla sobre Hong Tan Hong: grande. Charla profunda, vacía y poco realista.
Fuente: Volumen 4 del "Libro del Han posterior" de Jin: "Tomar la enfermedad y hablar sobre Confucianismo, Fuera de lugar. "
Comer demasiado es una metáfora de no conseguir lo que quieres, por lo que tienes que utilizar métodos poco realistas para consolarte. Utiliza "comer la puerta".
Fuente: Liang Qichao's "Respuesta a Liu Guyu Shanchang" "Libro": "Sin embargo, si vives en el sureste y Tan Fuqiang es mejor que Tu. "
Espejismo: almeja gigante. Originalmente hace referencia a la playa o al desierto. Debido a la inversión y refracción de la luz, aparecen torres y torres ilusorias en el aire o en el suelo. Hoy en día, es una metáfora de la nada.
Fuente: "Registros históricos·Tianguan Shu": "La torre meteorológica a la orilla del mar, el vasto campo está lleno de energía. "El legado de las dinastías Sui y Tang": "¿Cuánto durará este espejismo?" ”
Apuntar alto: como; mapache: perseguir. Es una metáfora de la búsqueda poco realista de metas altas y lejanas.
Fuente: "Historia de la dinastía Song·Biografía de Daoxue· Biografía de Cheng Hao" ": "Las personas enfermas están cansadas de ser humildes y tienen grandes ambiciones, y no logran nada. ”
Los buenos sueños no duran mucho, lo que significa que las fantasías poco realistas no se pueden realizar y sólo pueden existir en los sueños.
Es difícil tener buenos sueños cuando no se duerme. fácil Esta es una metáfora de que es difícil que una hermosa fantasía se convierta en realidad.
Fuente: "Partridge Sky Sends Li Zhi" de Song Nie Shengqiong: "Buscar un buen sueño es difícil de lograr; ¿Quién me conoce? ¿Cómo te sientes en este momento? Lágrimas delante de la almohada, lluvia delante de la cortina, goteando por una ventana.
Pensar es seguir pensando. Se refiere a fantasías infundadas y poco realistas.
Fuente: "Longchuan Abie Zhi" Volumen 1 de Su Songzhe: "No te preocupes, el amable sabio dijo: 'La familia real se rió de la Reina Madre por querer encontrar el viejo vórtice del conejo. Todos Quien lo escuchó se sobresaltó y retrocedió unos pasos. Se quedó solo y dijo: "Reina Madre, no pienses demasiado".
La imaginación se refiere a ensueños infundados y poco realistas.
Fuente: "Zhu Zi Quanshu Xue": "Es recomendable establecer una lección entre las necesidades diarias. No pienses tan descabelladamente, pero es demasiado".
Pintar pasteles para saciar el hambre. Una metáfora para consolarse con la fantasía.
Fuente: "Biografía de Wei Zheng en los Tres Reinos" Biografía de Lu Yu: "Si no eliges un nombre, harás pasteles como imágenes y no serás feliz si no lo haces Escúpelos."
El arroz amarillo de Huang Liang Meimeng aún no se ha cocido al vapor. El dulce sueño ha despertado. La metáfora original es una vida ilusoria. Los sueños posmetafóricos no se pueden realizar.
Fuente: "Historias de almohadas" de Li Mi de la dinastía Tang: "Lu Sheng estaba estirado y acostado en la mansión, con Gulu Weng a su lado. Su maestro no era lo suficientemente maduro para fumar en pipa. Sintió que era igual, pero se emocionó: "¿Es esto un sueño?"
Huang Liang soñó que el arroz amarillo no había sido cocido al vapor y lo despertó de un buen sueño. La metáfora original es una vida ilusoria. Los sueños posmetafóricos no se pueden realizar.
Fuente: "Historias de almohadas" de Li Mi de la dinastía Tang: "Lu Sheng estaba estirado y acostado en la mansión, con Gulu Weng a su lado. Su maestro no era lo suficientemente maduro para fumar en pipa. Sintió que era igual, pero se emocionó: ¿Es esto un sueño? "
El sueño de Huang Liang es Huang Liang: Xiaomi.
Es una metáfora de los sueños ilusorios que no se pueden realizar.
Fuente: "Pillow Book" de Tang Jiji: "Extraño: '¿Es esto un sueño?' Weng sonrió y dijo: "Las cosas en el mundo todavía continúan. ""
Un sueño: Xiaomi. Es una metáfora de los sueños ilusorios que no se pueden realizar.
Fuente: "Pillow Book" de Tang Jiji: "Extraño: '¿Es esto un sueño?' Weng sonrió y dijo: "Las cosas en el mundo todavía continúan. ""
Flores en el espejo, luna en el agua. Originalmente se refiere a la concepción artística flexible e impredecible en la poesía, pero luego se refiere a la escena ilusoria.
Fuente: "El Registro del Monje Zuojie de la Dinastía Tang" de Tang Peixiu adora las tres religiones y habla de las principales virtudes. El asiento de Ankokuji fue otorgado a la túnica púrpura del Maestro Dada en la Torre de Hierro Miyuan: "El imponente pilar fue destruido una vez. La imagen especular del agua y la luna apareció sin querer".
No es realista decir que No es realista crear un agujero de la nada.
Un loft suspendido en el aire. Una metáfora de fantasías poco realistas o poco realistas.
Fuente: "Registros históricos·Tianguan Shu": "La torre meteorológica a la orilla del mar, los vastos campos están llenos de energía". El poema "You Huo Keji" escrito en las dinastías Tang y Song: " Construir templos en el cielo significa nubes”
La retórica describe una retórica que no es realista.
La retórica es describir la irrealidad de la retórica.
Las flores que caen del techo son una metáfora de palabras conmovedoras o maravillosas. Palabra utilizada para referirse a palabras exageradas o poco realistas.
Comprar hierro y oro es una metáfora de la avaricia irreal.
Término budista de la burbuja de los sueños. Siento que todo en el mundo está tan vacío como los sueños, las ilusiones, las burbujas y las sombras. Una metáfora de una fantasía vacía y fácilmente desilusionada.
Fuente: "Vajra Prajna Paramita Sutra·Hua Ying·Fei Zhenfen": "Todas las cosas son como burbujas de sueños, como rocío, como electricidad, así que debemos verlo de esta manera".
El sueño original Es un dicho budista y una metáfora de la ilusión. Más tarde, también se utilizó como metáfora de tonterías.
Fuente: Volumen 596 de "The Mahaprajna Paramita Sutra": "No importa lo bueno o valiente que seas, tu propia naturaleza será como la que ves en un sueño. Si es así, el sueño no tendrá naturaleza propia. ¿Por qué? Bueno y valiente, el sueño no está ahí, pero la naturaleza del sueño está ahí."
Es muy extraño y poco realista describir esta idea.
El espejismo fue alguna vez una metáfora de la ilusión de prosperidad mundial.
Fuente: Dinastías Sui y Tang: "¿Durará este espejismo?"
La opinión de los académicos se refiere a la opinión poco realista o inoportuna de los académicos.
La luna en el agua, las flores en el espejo. Metáfora de la fantasía.
Fuente: Volumen 1 de "Cuatro poemas" de Xie Mingzhen: "La poesía se puede interpretar, pero no se puede interpretar y no necesita ser interpretada. Si está escondida en un espejo, no oscurezcas su rastros."
Atrapar en el agua La luna es una metáfora de fantasías vacías que no se pueden realizar.
Hablar de ciruelas para calmar la sed significa que uno no puede realizar sus deseos y consolarse con la fantasía. Para "calmar la sed mirando las flores del ciruelo".
Tumen masticador Tumen: Carnicería. Significa que no puedes conseguir lo que quieres, por lo que tienes que consolarte de maneras poco realistas.
Fuente: "Nueva Teoría" de Han Huantan: "Cuando la gente escucha que Chang'an es feliz, sonríen; si sabes que la carne es deliciosa, la masticarás" Three Kingdoms·Cao ". Wei· "Zhi Shu·Yu Wu": "Mastica a través de la puerta del carnicero, aunque no es carne, es cara y agradable".
El significado original de "Wangmei Satisfacer la sed" es ciruela agria. La gente saliva cuando quiere comer ciruelas, saciando así su sed. Es una metáfora para consolarse con la fantasía después de que su deseo no se haga realidad.
Fuente: "Mundo Hipotético" de Liu Yiqing de la Dinastía Song del Sur: "Wu Wei se perdió en la batalla y todo el ejército tenía sed, así que dijo: 'Anteayer hubo un gran bosque de ciruelos, donde podría perdonar a mi hijo y saciar mi sed con agridulce.' Los soldados escucharon En otras palabras, si tienes la boca llena de agua, puedes conseguir la fuente "
De hecho, el lenguaje es exagerado y poco realista.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Yan Feng": "Xianzong ascendió al trono, qué defecto, desperdiciado en casa".
Sin objetivo: diana ; flecha: flecha. Disparando flechas sin rumbo. Significa que las palabras y los hechos no tienen un propósito claro o son poco prácticos.
Fantasía: Originalmente un término budista que significa reino ilusorio. Pensé en un lugar muy misterioso e imaginario. La descripción está completamente alejada de la realidad.
Fuente: "Surangama Sutra": "Si no existe, si no es exhaustivo, si es la misma categoría, su nombre es digno de ese nombre."
Palabras poco realistas, palabras poco realistas, palabras vacías. También conocida como "charla vacía".
Altisonante pero humilde. Se refiere a tener estándares altos (incluso poco realistas), pero en realidad no poder alcanzarlos.
Un sueño primaveral es una metáfora del pasado que se vacía en un instante. También es una metáfora de ideas poco realistas que caen por el aire.
Fuente: poema de Ma Zhangbi "Send Away" escrito por Ma Zhangbi antes de las Cinco Dinastías: "Apoyándose en los pilares y pensando en el dolor, el sueño de la primavera aún no está claro", escribieron Song y Zhao Ling. en el Volumen 7 de "Back Street Records": "Había una anciana que tenía 6 años. A los setenta, dijo: 'La dinastía Han está acostumbrada a ser rica y sueña con la primavera'".
Una almohada en Handan es una metáfora de un sueño ilusorio. Igual que "una almohada"
Fuente: Según "Pillow Story" de Tang Shen Ji Ji, Lu Sheng se quedó dormido en un hotel en Handan y experimentó toda la gloria y riqueza. Cuando despertó, su maestro. Huang Liang Aún no está maduro.
Una almohada en el Jardín Huangliang es una metáfora de la ilusión de la vida. Los sueños posmetafóricos no se pueden realizar.
Fuente: "Historias de almohadas" de Li Mi de la dinastía Tang: "Lu Sheng estaba estirado y acostado en la mansión, con Gulu Weng a su lado. Su maestro no era lo suficientemente maduro para fumar en pipa. Sintió que él era el mismo, pero se emocionó: ¿Es esto un sueño? "
La almohada es una metáfora de un sueño ilusorio.
Fuente: Según "Pillow Stories" escrito por Tang Shen Ji Ji, Lu Sheng se quedó dormido en un hotel en Handan y experimentó toda la gloria y la riqueza. Cuando despertó, su maestro Huang Liang no estaba. todavía maduro.
Absurdo: extraño; apertura celestial: metáfora de algo que aparece de la nada y no existe en absoluto. Significa que esta idea es poco realista y muy extraña.
Fuente: "Flores en el espejo" 81 de Li Qingruzhen: "Esto es maravilloso".
Vagando, pensando, pensando, pensando. Se refiere a fantasías infundadas y poco realistas.
Como el pie del zapato es bastante grande, corté un trozo del pie para que se ajuste al zapato. Es una metáfora de conformarse con una relación irrazonable o independientemente de la situación específica.
Fuente: "Tres Reinos · Emperador Shu Wei · Ming" Pei Songzhi cita a "Wei Lue": "Si te lames los dedos de los pies, te cortas la carne y te lastimas los músculos y los huesos, crees que puedes hacerlo ."
Los dedos de los pies son adecuados para usar zapatos, pies grandes. Corta un pie para compensar el tamaño del zapato. La metáfora no es realista, no quiere adaptarse y se aplica mecánicamente.
Fuente: "Wei Lue" de Yu Wei de los Tres Reinos: "Aprieta los dedos de los pies para usar zapatos, talla músculos y lastima huesos y músculos. Al contrario, crees que puedes".
Calma la sed, piensa en ciruelas, esperanza Las ciruelas apagan la sed. Una metáfora para consolarse con la fantasía. También conocido como "Jie Meizi".
Fuente: El tercer pliegue de "Tiao Feng Yue" de Yuan Guan Hanqing: "Así como saciamos nuestra sed y extrañamos las ciruelas a medianoche, pintamos pasteles para satisfacer nuestra hambre". "Li Kas se casa con una doncella": "Saciamos nuestra sed y extrañamos las ciruelas".
Tengo antojos de ciruelas, pero espero que sacien mi sed. Una metáfora para consolarse con la fantasía. Lo mismo que "calmar la sed y pensar en las flores del ciruelo".
Fuente: "La sangre de Wanjiang Resisting the Enemy" de Sun Qingyulin: "¿Qué tiene de bueno no tener a Simei? ¡Es una gran desgracia para nuestro partido!"
Muerde el carnicería Puerta: carnicería. Significa que no puedes conseguir lo que quieres, por lo que tienes que consolarte de maneras poco realistas.
Fuente: "Nueva Teoría" de Han Huantan: "Cuando la gente escucha que Chang'an es feliz, sonríen; si sabes que la carne es deliciosa, la masticarás" Three Kingdoms·Cao ". Wei· "Zhi Shu·Yu Wu": "Masticar a través de la puerta del carnicero no es carne, pero es caro y agradable.
"