¿Qué modismo puedes adivinar a partir de un coche y una taza?

Un vaso de agua puede salvar un carro de leña ardiendo. La metáfora es que el poder es demasiado pequeño para resolver el problema.

Fuente: Pre-Qin Mencius Shang: "La gente benévola de hoy todavía tiene un carro y un vaso de agua".

Frase:

Este tipo de ayuda es sólo una gota en el mar para esta desafortunada familia.

Sólo una persona puede completar esta tarea. Sólo una gota en el cubo puede ayudar. Sólo la unión tiene fuerza.

Necesito 10.000 yuanes para una emergencia, sólo me prestas 100 yuanes. ¿No es eso una gota en el balde?

Este subsidio es sólo una gota en el mar, necesitamos mucho más que esto.

¡Usar tan poca comida para ayudar a tantos refugiados es una gota en el mar!