Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué modismo se utiliza para expresar que una persona tiene dos lados?

¿Qué modismo se utiliza para expresar que una persona tiene dos lados?

Los modismos que cumplen los requisitos son:

1. Duplicidad:

Definición: Es una metáfora de una persona con malas intenciones que hace una cosa en persona y otro a sus espaldas.

Fuente: Lo que no sabías era que era engañoso y actuó contra la sirvienta de su marido. (Segundo pliegue de "La historia de la escalera gris" de Li Xingdao de la dinastía Yuan)

2. Un cuchillo escondido en una sonrisa:

Interpretación: Para describir a una persona que Es amigable por fuera pero siniestro y cruel por dentro. Es una metáfora de ser amable por fuera pero siniestro por dentro.

Fuente: Yifu tiene una apariencia gentil y cortés. Sonreirá alegremente cuando habla con los demás, pero desconfía de los ladrones del inframundo. Cuando estás en una posición en la que exiges poder, quieres que otros te sigan, y aquellos que están un poco insatisfechos a menudo se meten en problemas. Por eso, la gente dice que hay un cuchillo en la sonrisa de Yifu. (El "Antiguo Libro de Tang" de Liu Yu)

3. Inconsistencia entre la apariencia y el interior:

Definición: La superficie es diferente del interior.

Origen: Se dice que es "桫" en China y países extranjeros. ("Yi Zhou Shu")

4. Obedecer y violar:

Definición: se refiere a jugar tácticas de dos caras, obedecer en la superficie y violar en secreto.

Fuente: Si hay un día en el que estás compitiendo con Xu Tu, y si se violan el yang y el yin, y el nombre desaparece, se cortará la tira blanca para seguirlo.

(Fan Jingwen de la dinastía Ming, "Un libro de reclutamiento para la reforma de los grandes bancos familiares")