No preguntes por la gente común, pregunta por fantasmas y dioses.

La frase anterior de "No preguntes por la gente común, pregunta por fantasmas y dioses" es "Es una lástima que la mesa del frente esté vacía en medio de la noche". Jia Sheng" escrito por Li Shangyin en la dinastía Tang.

Texto original: La Oficina de Proclamación busca talentos y visita a ministros, pero los talentos de Jia Sheng son aún más inigualables. Es una lástima que me siento en la mesa del frente en medio de la noche y no pregunto por la gente común o los fantasmas y dioses.

Traducción: El emperador Wen de la dinastía Han buscó talentos y consultó las opiniones políticas de Jia Yi en la sala de propaganda. Jia Yi era extremadamente talentoso e incomparable. Es una pena que el emperador Wen se arrodillara ante Jia Yi en medio de la noche para escuchar la conferencia. No preguntó sobre el sustento de la gente y solo preguntó sobre fantasmas y dioses.

El poema "Jia Sheng" es una cuarteta de siete caracteres que canta la historia de Jia Yi, pero su enfoque no está en las ganancias y pérdidas personales, sino en señalar que los gobernantes feudales no pueden valorar verdaderamente los talentos, por lo que que pueden desempeñar un papel en la política. El poema está lleno de sátira, profunda y poderosa. En su simpatía por el talento subestimado de Jia Yi, también encarna la tristeza del autor por haber sido marginado políticamente y ser incapaz de lograr sus ambiciones.

Apreciación de las obras de "Jia Sheng"

Este es un poema satírico basado en la antigüedad que pretende utilizar la experiencia de Jia Yi para expresar la emoción del poeta por no poder. para reconocer su talento. El poema selecciona la trama del emperador Wen de la dinastía Han convocando a Jia Yi y teniendo una conversación nocturna. Escribe que el emperador Wen no pudo reconocer y nombrar a personas virtuosas "no preguntó a la gente común ni a los fantasmas ni a los dioses", pero. Reveló que el emperador de finales de la dinastía Tang tomaba medicamentos para buscar la inmortalidad, ignoraba los asuntos políticos, no podía nombrar personas virtuosas y no le importaban las características de la estupidez de los medios de vida de las personas. El poema contiene emoción y sátira, y el efecto satírico es bastante bueno.

La última frase, "No preguntes por la gente común, pregunta por fantasmas y dioses", está llena de inspiración. Sigue de cerca las palabras "pobre" y "vacío" y dispara una flecha que. golpea el objetivo. En definitiva, es señalar pero no explicarlo todo, discutir pero no concluir. Esto no se debe a que el contenido sea pobre y débil, sino a que es rico en implicaciones y unas pocas palabras no alcanzan para expresar plenamente el significado. . El poema es a la vez satírico y apasionado, y contiene exageración y sátira, pero su propósito no es simple.

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu-Jia Sheng