Un hombre miró al cielo con un telescopio y escribió un modismo.

Una persona usa un telescopio para mirar el cielo, jugando con un modismo: sube alto y mira a lo lejos, mirando al cielo a través de un tubo.

1. Sube a la cima y mira a lo lejos, dē ng dēng gāo wàng yuǎn m: n

Significa que puedes ver lejos cuando subes alto. También hace referencia a un alto nivel de pensamiento y una visión clarividente.

Fuente: "Xunzi Encouraging Learning": "Pruebo la altura y miro a lo lejos. Es mejor mirar desde lo alto". "Lu Shi Chun Qiu·Shun Shuo": "Llámalo con el viento y no acelerarlo, pero conviene mirar alto y no ver con claridad"

Conexión estructural

Se usa como predicado y atributivo; Se refiere a los pensamientos de las personas.

Por ejemplo, "Juhua" de Yu Dafu: "No tienes que prestar atención a la casa. Siempre que haya un edificio alto al que se pueda subir y se pueda ver a lo lejos, un Una casa con tres metros cuadrados es suficiente."

Traducción al inglés: Sube alto y mira lejos.

2. Mirando el cielo desde adentro, Gu mǎn zhōng ku y ti ā n

Interpretación tubo: tubo de bambú; mirar por un pequeño agujero o hueco. Mira al cielo a través del agujero del tubo de bambú. Una metáfora de ser de mente estrecha o unilateral.

Fuente: "Zhuangzi·Autumn Waters": "¿No es demasiado pequeño para usar un tubo para mirar directamente al cielo y un cono para señalar el suelo?"

Estructura del formulario

Uso Como objeto y atributivo; utilizado para el conocimiento de las personas, etc.

Sinónimos: Sentarse en un pozo y mirar al cielo

Las cosas raras son como cúmulos~.

★"Registros históricos: la familia del rey Xiao de Liang"

Mirando al cielo a través de un embudo