¿Cuál es la diferencia entre no ser subestimado y no ser subestimado?
No debe subestimarse, modismo chino, pinyin es bù kě xi ù o qù, que significa no subestimarse.
Uso idiomático: los adjetivos sirven como atributos y modifican objetos.
Ejemplo:
1. Como medio influyente, las fallas y errores en su lenguaje tendrán un impacto negativo en el lenguaje mismo y en el público, y no deben subestimarse.
Sinónimos: no subestimar, no subestimar, no subestimar.
Antónimos: vergüenza y compañerismo, desprecio y soberbia.
Datos ampliados
En primer lugar, los sinónimos
1 no deben subestimarse
Pinyin: bù ró ngxi ù o qù
Significado: No subestimar; no subestimar.
2. No te subestimes
Pinyin: büküXiǎo shì
Significado: No subestimes, desprecies, desprecies.
2. Antónimos: arrogancia
Pinyin: m zhng wúrén
Significado: metáfora de ser engreído y menospreciar a los demás.
Fuente: Capítulo 47 de "Menglong Eastern Zhou History" de Feng Ming: "Zhao Dun abandonó la libertad y se volvió arrogante. Escuché que Qin envió a su hijo Yong con un ejército pesado. Si los dos ejércitos están en un punto muerto, entonces no te apresures."
Interpretación: Capítulo 47 de la "Biografía de la dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong: "Zhao Dun abandonó la libertad y menospreció a los demás. Ahora escuché que Qin usaba mucho. tropas para escoltar al Príncipe Yong, el problema no se puede resolver de inmediato."
Uso: más formal; usado como predicado y atributivo; tiene un significado despectivo; describe la arrogancia.
Ejemplo: "Otoño" de Ba Jin: "Cuando te digo, si no quieres~, no te importan tus mayores.
”