¿Qué quieres decir con no hacerlo y no dejar de hacerlo?

Significa que o no lo hagas, o si lo haces, hazlo hasta el final. Puede significar que ya que has comenzado algo, simplemente termínalo hasta el final.

Pronunciación: yī bū zuò, èr bù xiū.

De: Volumen 4 de "Fengtian Lu" escrito por Zhao Yuanyi de la dinastía Tang: "Guang Sheng dijo antes de su muerte: 'Para difundir el mensaje a las generaciones futuras, lo primero es no hacer nada , lo segundo es no parar.'"

Traducción: Antes de morir, Zhang Guangsheng dijo: "Déjalo en manos de las generaciones futuras: o no lo hagas o hazlo hasta el final".

Ejemplo: Sabía que había ofendido la dignidad del magistrado del condado, así que bien podría haberlo hecho. Siguió haciéndolo y lo reprendió nuevamente: “Como padre y madre del pueblo. ¡No hay ninguna razón para que el magistrado del condado robe a la gente a plena luz del día! ”.

Información ampliada

Texto original de la alusión: El primero es no causar problemas, el segundo es no descansar.

El significado original es : primero, no provoques problemas y segundo, no cambies de rumbo. La primera inacción significa mantener las cosas normales.

Las razones son las siguientes: 1. Las palabras "zuo" y "do". tiene diferentes significados. "zuo" significa tratar con cosas ordinarias, "Do" tiene un significado muy diferente;

2. en prisión no se extenderá;

3. El respeto del emperador Wu de la dinastía Han por el confucianismo y el taoísmo estaba en su punto más bajo, y no fue hasta la dinastía Tang que comenzó a revivir. es no hacer nada - no hacer nada, el otro no es parar - mantener las cosas constantes

Cuatro, uno y dos están yuxtapuestos, generalmente sin ninguna relación sucesoria, y son dos narrativas