¿Cuáles son los modismos con significados similares a "el trabajo duro vale la pena"?
Goteo de agua a través de la piedra [dī shuǐ chuān shí]: El agua que gotea continuamente puede desgastar la piedra. Significa que mientras tengas perseverancia y sigas trabajando duro, las cosas tendrán éxito.
Aguja de moler con maja de hierro [tiě chǔ mó zhēn]: Es una metáfora de que mientras tengas determinación y estés dispuesto a trabajar duro, puedes triunfar en cualquier cosa por difícil que sea.
Shéng jù mù duàn: Utiliza una cuerda a modo de sierra para cortar madera. Aunque la metáfora es pequeña, mientras persistas, las cosas saldrán bien.
Donde hay voluntad, hay un camino [yǒu zhì zhě shì jìng chéng]: Mientras tengas determinación y perseverancia, las cosas eventualmente saldrán bien. De Fan Ye de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "El libro de la biografía posterior de Han Geng Wei": "El general estaba en Nanyang cuando estableció esta gran estrategia. A menudo pensaba que sería difícil llevarse bien, pero por aquellos que están decididos, las cosas se harán realidad."
La sinceridad lleva al éxito.金石为开 [jīng chéng suǒ zhì, jīn shí wéi kāi]: Dondequiera que llegue la sinceridad de una persona, puede mover el cielo y tierra y hacer que el oro y la piedra se resquebrajen. Es una metáfora de que mientras se trabaje duro y con sinceridad, cualquier problema difícil se puede resolver. De "Zhuangzi Fisherman": "El verdadero hombre es el más sincero. Sin sinceridad, no puede conmover a la gente".
Perseverancia [qiè ér bù shě]: tallar, tallar, rendirse; detener. Tallando continuamente. Es una metáfora de la perseverancia y la perseverancia. De "Xunzi Fomentando el aprendizaje" de Xun Kuang de la dinastía anterior a Qin: "Si perseveras, la madera podrida no se romperá; si perseveras, el oro y la piedra se pueden tallar
Huangtian". recompensa su arduo trabajo [huáng tiān bù fù kǔ xīn rén]: Dios no defraudará los deseos de quienes trabajan duro. Significa que mientras estés dispuesto a trabajar duro y seguir trabajando duro, tu deseo definitivamente se hará realidad.
El viejo tonto mueve la montaña [yú gōng yí shān]: metáfora de perseverar en transformar la naturaleza y luchar inquebrantablemente.
Reclamación de Jingwei [jīng wèi tián hǎi]: Jingwei trajo madera y rocas en sus manos y decidió llenar el mar. La vieja metáfora se refiere al odio profundo y la determinación de vengarse. Esta última es una metáfora de tener determinación y no tener miedo a las dificultades. ?
Acuéstate sobre leña y prueba hiel [wò xīn cháng dǎn]: leña, leña. Dormía sobre leña y probaba hiel mientras comía y dormía. Describe a una persona trabajadora, motivada y que se esfuerza por volverse más fuerte.
Materiales de referencia
Diccionario de modismos en línea: