Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un general gritó y escribió un modismo.

Un general gritó y escribió un modismo.

El general derrotado Benjamín Zhang Jiang.

[Interpretación] El general derrotado. Hoy en día se suele utilizar para burlarse de las personas que fracasan.

[Discurso] Sima Qian de "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin" de la dinastía Han Occidental: "Escuché que un general derrotado no puede ser valiente; un médico que perece no puede salvarse a sí mismo".

[Uso] Demasiado formal; como sujeto y objeto se refiere a un perdedor.

[Pregunta de ejemplo]~, He Meng es una persona amable y no tiene nada que pagar. Está dispuesto a hacer el trabajo de sus perros y caballos, y toma Chengdu en lugar de flechas.

(Capítulo 63 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong)