¿Cuál es el significado poético de "Noche Fría"?
"Noche fría" de Du Shun
En una noche fría, los invitados vienen a tomar té y vino, la sopa de la estufa de bambú hierve y el fuego comienza a ponerse rojo;
La luna frente a la ventana es la misma de siempre. Las flores de los ciruelos son diferentes.
[Agradecimiento]:
En una noche de invierno extremadamente fría, el poeta se sintió muy solo y aburrido. De repente sonaron varios golpes en la puerta. Resultó ser la visita nocturna de un viejo amigo. El poeta se alegró mucho y rápidamente encendió el fuego para preparar té. Después de un rato, el fuego se puso rojo y el agua hirvió. Así que se reunieron alrededor de la cálida estufa de bambú, bebieron té y recordaron el pasado. Este momento, en la fría noche de invierno, parece tan cálido y tierno.
Al parecer, hablaron durante mucho tiempo y estaban tan entregados que la luna ya estaba en el cielo cuando se quedaron dormidos. La tenue luna de invierno brilla desde la ventana hasta la cama, y se puede ver la sombra de ciruela que se balancea fuera de la ventana. La luz de la luna esta noche no es diferente de lo que he visto antes, pero con la sombra de las flores de ciruelo como lámina, se ve diferente de lo habitual.
El poema termina aquí abruptamente. De hecho, las flores de ciruelo fuera de la ventana solían florecer allí, y el poeta también podía ver su sombra a la luz de la luna. Sin embargo, el poeta no sintió que hubiera nada especial en la imagen de las flores de ciruelo iluminadas por la luna en el. pasado. De repente lo descubrió hoy. ¿Por qué? Sólo porque un viejo amigo vino de visita.
Estas dos últimas frases son el broche de oro. De repente elevan a un nivel profundo un hecho cotidiano como la visita de un viejo amigo en una noche fría. Hace que la gente tenga un regusto y una imaginación infinitos.