¿Qué significa subir al cielo para atrapar la luna y bajar a los cinco océanos para atrapar tortugas?
Significado: Mientras ejerzamos nuestra fuerza, no será un problema incluso si vamos al cielo a recoger la luna o vamos a los cinco océanos a atrapar tortugas. De hecho, toda la frase expresa que mientras nos atrevamos a hacer y a pensar, cualquier dificultad se puede superar. No hay nada difícil en el mundo. Estamos obligados a atrevernos a escalar aquí.
"Atrapar la luna en el cielo y atrapar tortugas en los cinco océanos" ha sido el sueño de la nación china durante cinco mil años. Este sueño se está convirtiendo gradualmente en una realidad, y un hijo o hija chino no puede. pero siéntete orgulloso de ello.
Mao Zedong utilizó la escalada de la montaña Jinggang como tema. Combinó ideales elevados con un gran espíritu práctico al recordar el pasado y alabar lo nuevo, expresando al mismo tiempo su firme confianza en la victoria de la revolución. También tenía el deseo de regresar a la montaña Jinggang Feeling.
Esta frase, expresada por Lin Jianqing en la reciente película de René Liu "The Last of Us", se ha convertido en una frase de amor particularmente conmovedora, lo que significa que una persona puede arriesgar su propia vida por otra. Ahora se ha convertido en una promesa muy romántica.
Información ampliada:
El texto completo de "Shui Tiao Ge Tou·Revisiting Jinggangshan" de Mao Zedong
Ambiciones de larga data,
Revisando Jinggangshan.
Viajando miles de kilómetros para encontrar el antiguo lugar,
La antigua apariencia se vuelve nueva.
Hay pájaros cantando y bailando por todas partes,
incluso hay agua borboteando,
el camino alto llega hasta las nubes.
Después de cruzar Huangyangjie,
no es necesario mirar lugares peligrosos.
El viento y los truenos tiemblan,
Las banderas ondean,
Este es el mundo.
Han pasado treinta y ocho años,
En un abrir y cerrar de ojos.
Puedes subir a los nueve cielos para atrapar la luna,
Puedes bajar a los cinco océanos para atrapar tortugas,
Puedes hablar y ríe y regresa con canciones triunfantes.
Nada es difícil en el mundo,
Mientras estés dispuesto a escalar.
Fuente: "Shui Tiao Ge Tou: Regreso a la montaña Jinggang" de Mao Zedong "Puedes subir a los nueve cielos para abrazar la luna, puedes bajar a los cinco océanos para atrapar tortugas y Puedes hablar y reír y regresar con canciones triunfantes. Nada es difícil en el mundo, siempre y cuando estés dispuesto a escalar.
”
Referencia: Enciclopedia Baidu - Shui Tiao Ge Tou · Regreso a la montaña Jinggang