¿Por qué hay dos versiones del poema del heptámetro?

Debido a que la primera versión del poema de siete pasos era una versión borrador, y luego fue adaptada para la pulcritud de la escritura, hay dos versiones. La primera versión del poema de siete pasos es que Cao Zhi cocinaba frijoles para hacer una sopa y escurría los brotes de soja para hacer jugo. Los escarabajos arden debajo del caldero y los frijoles lloran en el caldero. Nacen de la misma raíz, por lo que no hay necesidad de precipitarse a un conflicto mutuo. La segunda versión es hervir los frijoles y quemarlos, y los frijoles lloran en el caldero. Nacen de la misma raíz, por lo que no hay necesidad de precipitarse a un conflicto mutuo.

Ya sea la primera versión o la segunda, el significado es el mismo. Se traduce como hervir frijoles para hacer sopa de frijoles y filtrar frijoles para hacer jugo. Los tallos de frijol se quemaron debajo de la olla y los frijoles lloraron en la olla. El palo de frijol y los frijoles crecen de la misma raíz, entonces ¿por qué tienen que torturarse y forzarse unos a otros con tanta fuerza?

El trasfondo creativo del poema de siete pasos.

El trasfondo de la creación del poema de siete pasos fue que Cao Zhi dio un paso y pensó en una oración, y luego terminó el poema de siete pasos. Sin embargo, más tarde la gente lo compiló para no hacerlo. Lea tantas palabras, es decir, faltan dos oraciones, por lo que la primera versión es el primer borrador de Cao Zhi. Aunque Cao Zhi escribió dos versiones, ambas versiones tienen sus propias características y ambas son obras famosas a lo largo de los siglos. El significado es muy cercano, es decir, porque este poema salvó la vida de Cao Zhi.