Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuáles son los poemas de "Qinyuanchun·Changsha" que expresan los sentimientos patrióticos del autor?

¿Cuáles son los poemas de "Qinyuanchun·Changsha" que expresan los sentimientos patrióticos del autor?

El poema "Canción del río" expresa plenamente la elevada ambición del autor de "romper el muro y volar" en su juventud y su espíritu revolucionario de dedicarse a salvar el país. Esta es una magnífica y apasionada cuarteta de siete caracteres escrita por el autor después de graduarse de la escuela secundaria Tianjin Nankai y despedirse de varios amigos en vísperas de estudiar en Japón.

Texto original

Dajiangge dio media vuelta y se dirigió hacia el este para ayudar a los pobres.

Después de diez años de romper el muro, es difícil recompensar al mar, y es difícil ser un héroe.

Traducción

Después de cantar una canción heroica y majestuosa, resueltamente giré mi cuerpo hacia el este para estudiar científicamente para salvar a la nación.

Espero que después de diez años de estudio, pueda ser como un dragón volador cruzando el muro. Incluso si el ideal es difícil de realizar, morir en el mar sigue siendo un héroe.

Apreciación de la obra

Este poema comienza con una frase preciosa, que expresa la determinación del joven autor de buscar la verdad en Oriente. El autor considera que estudiar en el extranjero es su propia formación, por lo que citó el clásico "Río sin retorno, figuras románticas a través de los tiempos" y le dio un significado positivo.

La última frase, "Es difícil recompensar a un héroe que se lanza al mar" muestra que abandonó el heroísmo de estudiar en el extranjero por las necesidades de la revolución. Hay dos interpretaciones de "cruzar el mar es difícil de pagar". El primer entendimiento es que es difícil llevar a cabo la ambición del mar, es decir, no se puede ir al extranjero a buscar la verdad o emprender una revolución, pero aun así se puede ser un héroe.