¿El registro del hogar puede realizarse en caracteres chinos tradicionales?

Análisis jurídico: No, se pueden utilizar las variantes más eliminadas. El uso de los caracteres chinos en la sociedad es el siguiente: los caracteres chinos tradicionales se pueden utilizar al reimprimir, clasificar y publicar libros antiguos; las variantes eliminadas se pueden utilizar para los apellidos. Además de las situaciones anteriores y algunas necesidades especiales, las especificaciones de uso de palabras deben seguirse estrictamente en otros aspectos. Los caracteres chinos tradicionales no se pueden usar de manera casual y se deben eliminar los caracteres variantes, y no se deben usar caracteres simplificados irregulares.

Base jurídica: “Ley de la República Popular China sobre la Lengua Común Hablada y Escrita”.

Artículo 9: Las agencias estatales utilizan caracteres mandarín y chino estandarizado. Salvo que la ley disponga lo contrario.

Artículo 13 La industria de servicios públicos estandarizará los caracteres chinos como caracteres de servicio básicos. Con el fin de satisfacer las necesidades de los servicios públicos, se colocarán rótulos, anuncios, avisos, rótulos, etc. Se deben utilizar idiomas extranjeros y chinos, y se deben utilizar caracteres chinos estandarizados.

Abogar por el uso del mandarín como idioma de servicio en la industria de servicios públicos.

Artículo 15 El lenguaje nacional común hablado y escrito utilizado en el procesamiento de información y los productos de tecnología de la información deberá cumplir con las normas y estándares nacionales.

Artículo 18 El esquema chino Pinyin es una herramienta de notación ortográfica y fonética para el idioma nacional común hablado y escrito.