Poemas de las Tres Gargantas que describen las Montañas de las Tres Gargantas
Al viajar por Shu Road hacia Xiangzhu, las velas de los pasajeros no deben perderse. El río se divide en las Tres Gargantas y las montañas se fusionan con el río Jiuhua. En otoño, los gansos salvajes se quedan por primera vez y, por la noche, el simio cantante canta por primera vez. Tenga cuidado con su equipaje cuando regrese y no vaya al oeste de Shicheng. --Du Mu "Escuché que Fan Xiucai viajó desde Shu a los ríos y lagos"
Las Tres Gargantas de Badong han desaparecido y Jiujiang está abierto al horizonte. Chu Saiyun salió y salió agua de Jingmen. Peces y dragones acechan bajo la lluvia y los gansos se mueven como truenos. La brisa otoñal en el sur llega tarde y los pensamientos de los invitados son tranquilos. -- "Out of the Gorge" de Hu Hao
Cuatro mil millas por tierra y agua, ¿cuándo regresará a Qin? El barco se despide de la lluvia en las Tres Gargantas y el caballo se adentra en el polvo en Jiuqu. Hay vino para retener a los viajeros, pero no hay libro para enviar a los nobles. Afortunadamente, Qujiangchun pudo confiar en mensajes distantes. ——"Despedida de los invitados que regresan a Beijing" de Bai Juyi
El cielo azul se encuentra entre la montaña Wushan y el agua que fluye. El agua en Ba puede agotarse repentinamente y el cielo azul nunca llegará. Tres mañanas son un toro, tres crepúsculos son demasiado tarde. Pasaron tres mañanas y tres tardes y mis sienes se volvieron sedosas. ——"Arriba de las Tres Gargantas" de Li Bai
Cuatro mil millas por tierra y agua, ¿cuándo regresaremos a Qin? El barco se despide de la lluvia en las Tres Gargantas y el caballo se adentra en el polvo en Jiuqu. Hay vino para retener a los viajeros, pero no hay libro para enviar a los nobles. Afortunadamente, Qujiangchun pudo confiar en mensajes distantes. ——"Despedida de los invitados que regresan a Beijing" de Bai Juyi
La brisa fresca se mueve miles de millas y los bandidos todavía están por todas partes. El libro se transmite desde muy lejos de casa y el otoño llega como invitado. Preocupado por ver pasar un pájaro alto, siempre sigo a la multitud. Primero quise ir a las Tres Gargantas, pero ¿por qué vi las dos capitales? ——"Otoño triste" de Du Fu
Emei está alto y miles de batallas están alto, y Kui Wu bloquea el viento del oeste. El caudal del río no se puede detener y toda el agua fluye hacia el este. ——"Oda a las Tres Gargantas" de Chen Yi")
El discurso del emperador blanco entre las coloridas nubes, miles de kilómetros de ríos y montañas regresan en un día. Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas. ——"Salida anticipada de la ciudad de Baidi" de Li Bai
Las gargantas de la montaña Bashan se repiten y el balcón es empinado con doce picos. El rey Jing quedó atrapado bajo la lluvia del crepúsculo mientras cazaba, y por la noche yacía en una colina alta soñando con la diosa. El humo rojo claro moja la belleza y las estrellas vuelan entre las nubes. Mis ojos estaban tan rotos que no podía ver. El simio lloró tres veces y su ropa se manchó de lágrimas. ——"Dos poemas de la escuela secundaria en Wushan" de Meng Jiao
Vuelve a navegar hacia Jinchuan y pasa los años restantes en el barco Mulan. Auto-repara las cosas en el horno, con la intención de hacer un hada flotante en el agua. Las olas en las Tres Gargantas son ruidosas en una brillante noche iluminada por la luna, y la montaña Wanzhou llega al atardecer. El año que viene, recibirá una carta de Jingnan y la respuesta deberá estar sellada en papel de diez colores. ——"Envía al rey y al erudito de gira a Shu" de Qi Ji