Un joven sostiene el plato y un anciano le pincha la espalda con una aguja.
lealtad para servir al país [jīng zhōng bào guó]
Explicación: Ser leal al país y sacrificarlo todo.
De: "Historia del Norte: Biografía de Yan Zhiyi": "La corte ha favorecido a los jóvenes y deben servir al país con toda su lealtad". Biografía de Yue Fei": "¿Por qué originalmente se ordenó arrojar la espada? Se rompió. La prenda está arrojada en la espalda, con los cuatro caracteres "Servir al país con todo tu corazón", que se hunden profundamente en la piel. "
Ejemplo: Hoy deseo decirles a los ancestros del cielo y de la tierra que me tatuaré los cuatro caracteres "~" en su espalda.
◎Capítulo 22 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing
Gramática: conjunción utilizada como predicado y atributivo para describir ser muy patriótico
p>