No hay modismos sobre comida y bebida.
Modismo sobre no comer ni beber
Los más comunes son los siguientes:
嗟之吃jiē lái zhī shí
Modismo Explicación: se refiere a un insulto. Limosna sexual.
El modismo proviene de: Dai Sheng del "Libro de ritos: Tan Gong Xia" de la dinastía Han Occidental: "Levantando los ojos y mirándolo, dijo: 'Solo no como la comida que viene con un suspiro, para que yo sea así.'"
La ortografía simplificada del modismo: jlzs
Número de palabras en el modismo: 4 caracteres
Color emocional: La comida que viene es una palabra complementaria
Estructura idiomática: más formal
p>Edad idiomática: tiempos antiguos
Uso común: Ejemplos de modismos de uso común: Un hombre con ideales elevados no beberá agua de un manantial robado, y un hombre honesto no comerá alimentos que provengan de un manantial robado.
(Capítulo 85 de las "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" de la dinastía Ming de Feng Menglong)
Sinónimos: robar agua de manantial, sobras de sopa