Los cambios en la tierra y el océano en "Amber" me recuerdan los poemas de Bai Juyi

La trama principal de "Amber" es: el hijo de un pescador desenterró un trozo de colofonia en la playa. Una mosca y una araña de hace 10.000 años quedaron selladas en la colofonia.

.

"Lang Tao Sha" de Bai Juyi

Las vastas olas blancas están conectadas al mar y la arena plana no tiene límites en todas las direcciones.

No pude encontrarlo por la mañana, así que convertí el Mar de China Oriental en un campo de moreras.

[Nota]

El Mar de China Oriental se convierte en campos de moreras: El hada Magu en la mitología vio el Mar de China Oriental convertirse en campos de moreras tres veces. Posteriormente, señaló que las cosas en el mundo han cambiado mucho.

［Traducción］

Las olas blancas son infinitas, conectadas con el mar, y la arena de la orilla también es infinita.

Día tras día, año tras año. Las olas no dejan de lavar la arena, así aparece la evolución del mar.

[Apreciación]

Este poema señala la ley y el enorme poder del ascenso y descenso de las mareas. Las mareas impactan constantemente en la costa, provocando que la costa cambie constantemente.

Aunque este cambio no es fácil de medir, está sucediendo de forma inconsciente.

¡Magnífico y hermoso! -------El poder de la naturaleza.

.

Una línea de otro poema de Bai Juyi: "La hierba en la llanura original se seca y florece cada año que pasa. El fuego salvaje no puede quemarla, pero el La brisa primaveral sopla y vuelve a crecer."

Existe una filosofía similar.