"Water Margin" es el primer libro de China sobre el tema del levantamiento campesino.
El autor de "Water Margin" tuvo diferentes registros en la dinastía Ming. Los "Siete manuscritos revisados" de Lang Ying decían: "Los Tres Reinos y Songjiang fueron compilados por Luo Guanzhong, un nativo de Hangzhou. Un anciano debe tener un libro, por lo que lo compiló en Japón" es otro libro escrito por. Shi Naian de "Baichuan Lu" de Qiantang y Gao Ru contiene: "Cien volúmenes de leyendas de lealtad y rectitud". "Edición Qiantang Shi Naian", cuando Luo Guanzhong editó "Margen de agua de lealtad y rectitud" de Li Zhi mencionó al autor, Se decía que era "Shi y Luo Gong". Además, se dice que "Notas sobre el Lago del Oeste" de Tian Rucheng y "Chen Shi" están escritas por Luo Guanzhong. Se dice que "Shao Family Residence" de Hu Yinglin fue "compilada por Shi". en Wulin" y "transmitido de generación en generación en nombre de Nai'an". En resumen, hay tres puntos de vista en la dinastía Ming: Luo Guanzhong y Shi Shuo, Luo Shuo. En la actualidad, la mayoría de los círculos académicos creen que fue escrito por Shi Naian.
Se desconoce la vida de Shi Naian, y generalmente se cree que nació en Qiantang a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming. El 8 de noviembre, se publicó la noticia de Hu Ruiting. Investigación sobre los récords mundiales de Shi Naian", afirmando que el decimoquinto antepasado en el Salón Ancestral Shizong en la ciudad de Baiju, Dafeng, al norte de Jiangsu, tenía miedo del templo, que era Shi Naian de Water Margin. En las áreas de Xinghua y Dafeng, Se han descubierto materiales históricos como "Pu" de Shi. Muchos investigadores se muestran escépticos sobre la autenticidad de los materiales anteriores y necesitan más investigación.
Las versiones de "Water Margin" se pueden dividir. : la versión tradicional y la versión simplificada. La versión tradicional se refiere a la versión simplificada con caracteres complicados. La versión simple es demasiado descuidada y simple, y la versión popular es en su mayoría complicada. Hay otros 120 volúmenes titulados "Margen de lealtad y agua". Righteousness", la versión grabada de "Baichuan Lu" de Guo Xun, "Prefacio a los Ministros de Relaciones Exteriores de Tiandu" y "Comentario de Li Zhuowu", etc. "La biografía completa de la lealtad", prefacio de Ding Yang. Las fechas de las cartas, formularios y anuncios relevantes en la edición Baihui después de la edición 75 y la edición 120 son los mismos, por ejemplo, después de que Song Jiang derrotara a la dinastía Liao, ambos libros tienen cartas escritas en el "Mes de invierno del cuarto año de Xuanhe". " (ver 89). Después de que Song Jiang derrotara a Fangla, los envió a la oficina de documentos oficiales del gobierno como "septiembre del quinto año de Xuanhe" (ver 99 de este libro). veces, ciento veinte veces en este libro, y ciento diecinueve veces). Sin embargo, no hay actividades en "Tianhu" y "Wang Qing" en el piso 120 (el piso 91 se remonta al piso 100. Obviamente, hay un libro). "Tianhu, Wang Qing y Zhong Yi Water Margin" en el recién publicado "Jingshu" durante el período Wanli de la dinastía Ming está marcado con la palabra "insertado", lo que muestra que fue agregado por generaciones posteriores. Aún quedan 70 libros. La comunidad de investigación ya ha decidido eliminarlos de Ah Qingjin Shengtan. No existe una "versión antigua" como sugiere la eliminación. Por lo tanto, solo hay 100 libros que pueden ser la versión final más antigua de la historia de Water Margin. , y también es el más cercano a la apariencia original de la leyenda.
El libro "Water Margin" está basado en la historia del levantamiento de Songjiang a finales de la dinastía Song del Norte en las "Crónicas de Dongdu". Dijo: "En febrero del tercer año de Xuanhe, Fang La fue capturado. Atrapado en Chuzhou. Song Jiang, un ladrón de Huainan, se entregó al ejército de Huaiyang y cometió crímenes en JD.COM, Chuhaizhou y otros lugares de Hebei. En el verano de abril, Gengyin y Tong Guan lucharon con Xin Xingzong y Fangla en Qingxi y los capturaron. En mayo, Bingshen y Song Jiang fueron capturados. "En la biografía de Zhang Shuye está escrito: "Zhang Shuye... permitirá que Haizhou tenga su emblema. Los ladrones de ópera cruzaron flotando el río Song, saquearon el condado, corrieron hacia la costa y robaron decenas de barcos gigantes. El tío, que estaba a diez millas de distancia, regresó de entre los muertos para luchar por la noche y levantó un estandarte para atraerlo a la batalla. Los hombres fuertes se escondieron a la orilla del mar, y los soldados se reunieron y quemaron las barcas. El barco está en llamas, los ladrones tienen miedo y no tienen espíritu de lucha. Si lo escondes, Jiang caerá. "Además, hay muchos documentos, como la" Compilación Beimeng de las Tres Dinastías ", el "Esquema de las Diez Dinastías de la Dinastía Emperador Song", el poema de Li Ruoshui "Atrapando ladrones", el "Epitafio del segundo cementerio de Hedong" del médico de artes marciales de la dinastía Song, Fan Gui, y Yuan Dinastía "Song History" ", etc. También hicieron diferentes detalles y distinciones en términos de impulso, área de actividad, si fueron apoyados o reprimidos, y la expropiación de Fang La. Esto primero proporcionó una base histórica para la compilación. La historia del levantamiento de Song Jiang de "Water Margin" es muy legendaria. Junto con el entorno específico en ese momento, la historia de Water Margin se difundió fácilmente entre la gente y se convirtió en el contenido de las "charlas callejeras". Entró en el campo de la literatura y el arte. La charla del borracho grabada en la dinastía Song incluye a la bestia de cara azul Yang Zhi, el monje flor Lu, los viajeros, etc. Gong Kai de la dinastía Song del Sur escribió "Alabanza a las treinta y seis personas". de Song Jiang" y "Prefacio", que registraron completamente los nombres y títulos póstumos de las treinta y seis personas, explicaron algunas de las tramas detrás de la historia de Water Margin y elogiaron a Song Jiang por su lealtad y no rebelión. Emperador: " No es un rey falso, sino un llamador a la justicia. ¿Es tabú estar loco? "Se puede decir que el personaje de Song Jiang en" Water Margin "y el tono de todo el libro ya están establecidos. "El legado de Xuanhe de la dinastía Song", compilado por una persona anónima de la dinastía Yuan, contiene un relato del agua. Historia de Margin, que cuenta principalmente la historia de Yang. Las tres historias de Zhi vendiendo un cuchillo, Chao Gai y el asesinato de Yan Poxi por parte de Song Jiang jugaron un cierto papel en la difusión de la historia de Water Margin, especialmente las dos tramas de la aceptación de Song Jiang. de la paz y el alistamiento de Fang La, que sentó la estructura básica de "Water Margin". Hay algunos dramas de Water Margin, como "Jy's Negative Jing" de Kang, "Shuang Gong" de Gao Wenxiu, "Yan Qingli" de Li y "Return" de Anonymous. a prisión", "Tres tigres descienden de la montaña" y "Huang Huagui". Estas óperas de Water Margin, en la difusión de la historia de Water Margin, primero ampliaron la descripción de los objetos. Además de Yang Zhi, Yang Zhi y Lu, quienes Aparecieron en el guión, también incluían a Song Jiang, Chao Gai, Jy y Huarong Dao descritos en "El legado de Xuanhe de la dinastía Song", Lu Junyi, Wang, Yan Qing y otros fueron escritos como los protagonistas. que los apodos de los personajes son más cercanos a los del posterior "Margen de agua".
El tercero es estabilizar algunas declaraciones y descripciones anteriores, como "una reunión de treinta y seis personas y setenta y dos niños" y "la aldea se llama Liangshanbo". Montaña Bailiang", Chao Gai fue asesinado por una flecha, etc. Todo esto promovió la creación del "Margen de Agua".
El contenido de "Margen de Agua" es sumamente contradictorio y complejo, pudiendo dividirse en dos apartados según su estructura. Los primeros setenta capítulos son el primer párrafo. Este pasaje está escrito principalmente en dos aspectos: ataca la crueldad decadente de la clase dominante y alaba la resistencia de los héroes del levantamiento. Gao Qiu, que aparece por primera vez en el libro, era originalmente un hijo errante. Debido a que desempeñó un buen papel, el rey tonto lo halagó y se convirtió en el funcionario del señor del palacio. La madre y el hijo de Wang Jin huyeron por la noche, Lin Chong y su esposa murieron y Yang Zhihuai fue detenido, todo debido a la persecución. Tal apertura, como comentó Jin Shengtan, pretende revelar "el caos de arriba a abajo". Se formó una red feudal alrededor de Gao Qiu: Gao Yanei era el hijo de su madre, el gobernador de Gaotang, Gao Lian, era su tío y su sobrino, Cai Jing y Tong Guan eran sus colaboradores más cercanos, el gobernador de Jiangzhou, Cai Zhangde, era el hijo de Cai Jing, Liang Shijie era el hijo de Cai Jing. -político, Huazhou El prefecto es el maestro de Cai Jing. Debajo de ellos se encuentran algunos funcionarios corruptos, tiranos locales y matones. De arriba a abajo, están en connivencia con otros, dañando a los leales e intimidando a los buenos, explotando y oprimiendo despiadadamente al pueblo, lo que refleja la agudeza de las contradicciones de clase. Donde hay opresión, hay resistencia. El autor dedica mucho espacio a describir y elogiar a los héroes rebeldes desde una perspectiva positiva. Al principio fue una resistencia personal, como la de Lu Da y Lin Chong. Luego vino la resistencia colectiva, como burlar la tarjeta de cumpleaños y robar en la corte de Jiangzhou. Desde atacar a los terratenientes armados hasta atacar al ejército imperial, como Sanda Zhujiazhuang y Damamarian. Liang Shanbo reclutó tropas, almacenó cereales y construyó barcos, estableció el poder político y presentó la propuesta política de que "los cuatro partidos comparten el mismo apellido". Además, independientemente de su origen, "todas las personas, independientemente de su rango, se llaman hermanos". ", se opuso a la explotación de clases y la opresión política en la sociedad feudal, y reflejó la voluntad del pueblo de las amplias masas de personas oprimidas. Capítulo 71, hay otro párrafo largo sobre aceptar la invitación, aceptar a Liao y aceptar a Fang La. En la primera mitad, la oposición del pueblo al gobierno refleja contradicciones de clase; en la segunda mitad, los ministros leales y su oposición a los ministros traidores reflejan las contradicciones dentro de la clase dominante. Después de que Song Jiang fue reclutado, los héroes de Water Margin siempre fueron marginados, atacados e incriminados por traidores. Al final, Song Jiang y otros fueron asesinados por los traidores. Un final tan trágico señaló la contradicción irreconciliable, la lealtad y la traición entre gobernantes y gobernados, reveló el destino general del levantamiento campesino y señaló las limitaciones de la clase campesina. De hecho, esto ha confiado los profundos sentimientos y el profundo pensamiento del autor sobre la historia. En resumen, el autor de "Water Margin" narró muchas historias con un alto grado de expresión artística y un vívido lenguaje literario, y creó muchas imágenes heroicas hermosas y distintivas. Las generaciones posteriores de campesinos rebeldes se inspiraron en esto y sus obras literarias y artísticas se enriquecieron con ricos temas e iluminación artística. Las enciclopedias de Gran Bretaña, Estados Unidos, Alemania, Francia, Japón y otros países tienen altas evaluaciones del "margen de agua". Por ejemplo, la "Enciclopedia Británica" decía: "La novela "Water Margin", escrita a finales de las dinastías Yuan y principios de la dinastía Ming, ha ganado elogios universales porque apareció en las filas de las obras maestras históricas en forma oral popular. Se considera la más significativa. obra literaria." Tiene amplia circulación en el mundo y tiene una gran influencia en la literatura de algunos países. Las principales bibliotecas extranjeras han recopilado versiones importantes de "Water Margin". "Water Margin" ha sido traducido al latín, inglés, francés, alemán, italiano, ruso, húngaro, checoslovaco, polaco, coreano, vietnamita, tailandés y japonés. Los trabajos de investigación sobre los caracteres chinos de varios países son aún más duraderos.
Rechazar. La Editorial de Literatura Popular se basa en las dinastías Rong y Tang, y las compila y publica con referencia a "Tiandu Waichen" y "Yang Xu". La primera edición fue revisada y reeditada en 1975 y 1981, lo que ha tenido una buena repercusión en la sociedad y el mundo académico. Este diario ha sido revisado nuevamente, agregando anotaciones, perfeccionando el trabajo final y buscando la excelencia. El departamento editorial me ordenó escribir un "prefacio" para revisar este asunto, y con mucho gusto lo registré como se indica arriba.