El origen del día de San Valentín chino
El Día de San Valentín chino, también conocido como Festival Qiaoqi, Festival Qiaoqi o Festival Qixi, se originó en China y es una fiesta tradicional en China y algunos países del este de Asia influenciados por la cultura Han. Se celebra el séptimo día del séptimo mes lunar. De la leyenda del pastor de vacas y la tejedora. Las siguientes son las historias que recopilé sobre el Día de San Valentín chino. ¡vamos a ver!
El origen del Día de San Valentín chino Alusión 1 El origen del Día de San Valentín chino
Qixi Qiao se originó en la dinastía Han. Las "Notas diversas de Xijing" de Ge Hong de la dinastía Jin del Este registran que "las mujeres de la dinastía Han a menudo perforan agujas de siete agujeros en el edificio el 7 de julio, y todos lo hacen. Este es el registro más antiguo de mendicidad en documentos antiguos que". hemos visto. En la poesía Tang y Song posterior, se mencionó repetidamente la petición de inteligencia de las mujeres. Wang Jian, de la dinastía Tang, escribió un poema: "Las estrellas brillan intensamente y las perlas brillan, y las damas del palacio están ocupadas pidiendo trucos". Según el "Patrimonio de Kaiyuan Tianbao", cada vez que el emperador Taizong y sus concubinas organizaban un banquete en el Palacio Qing el día de San Valentín chino, las damas rogaban con su propio ingenio.
Durante las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, a medida que la historia de amor del pastor de vacas y la tejedora se hacía cada vez más perfecta, el día de San Valentín chino se convirtió en una fiesta común y las actividades habituales se volvieron cada vez más coloridas. "Rogar por inteligencia" se convirtió en la actividad popular más común. El libro "Crónicas de Jingchu" describe este proverbio: "El 7 de julio es la noche en que el pastor de vacas y la tejedora se reúnen por la mañana. Esa noche, la mujer ató un lazo colorido, enhebró una aguja de siete agujeros o usó oro. y plata como una aguja, y Chen Guaguo fue a la corte para pedir trucos "Lo que es más interesante es que debido a la prosperidad de las dinastías Wei y Jin, subir a secar la ropa se cambió por subir a secar libros.
Las dinastías Sui y Tang fueron un periodo de gran desarrollo del Día de San Valentín en China. Aunque sus costumbres son básicamente las mismas que las de las dinastías Wei y Jin, su escala y grandeza superan con creces las de las dinastías anteriores. Por ejemplo, durante el día de San Valentín chino, se utilizan flores de colores para construir salones. En obras literarias como "El romance de las dinastías Sui y Tang", se pueden ver escenas de "concubinas enhebrando agujas y cantando las canciones de Qing y Shang". Dinastías y festejando para lograr sus objetivos". En particular, hay muchos poemas que alaban el Día de San Valentín chino. Sólo hubo mil poemas en toda la dinastía Tang. Por ejemplo, Cui Hao dijo en un poema: "La luna en la ciudad de Chang'an es como practicar. Esta noche, cada familia sostiene una aguja e hilo. La falda de hada y el colgante de jade son gratis y no hay encuentro entre el cielo y la tierra. y la tierra." El poema de Zu Yong con el mismo título también decía: "Es más importante que una hija le pregunte a la diosa. "Hay un banquete rosa en la Corte de Jade, y las mangas sostienen placas de oro. Es fácil enhebrar una aguja en la luna, pero difícil enhebrar una aguja en la brisa. No sé quién es inteligente, pero Intentaré ver mañana".
Song Yuanzhi Hoy en día, Qiaqiao es bastante grandioso y también hay un mercado especializado en artículos de Qiaqiao en la capital, que en el mundo se llama Ciudad de Qiaqiao. La serie de Song He "Hablando de borrachos" decía: "Durante el día de San Valentín chino, las ventas de bienes raíces son un truco. Desde el 1 de julio, se tragaron los autos y los caballos, y tres días antes del Día de San Valentín chino, no se permitieron autos ni caballos. para pasar, y el tráfico se detuvo una y otra vez hasta la noche. Get."
Aquí, podemos inferir la animada escena del Festival Qiaoqi de la gran ocasión de comprar artículos Qiaoqi de Qiaoqi. La gente empieza a publicar artículos para pedir trucos desde el primer día de julio. El mercado para pedir trucos está lleno de tráfico y gente yendo y viniendo. En la época del Día de San Valentín chino, el mercado de Qiqiao ya estaba lleno de gente, como si fuera el festival más grande: el Festival de Primavera. Se puede ver que el Festival de Qiqiao era uno de los festivales favoritos de los antiguos.
Durante las dinastías Ming y Qing, el día de San Valentín chino era una de las fiestas folclóricas más importantes, con gran esplendor. Según los registros, durante el día de San Valentín chino en la dinastía Ming, la gente "arrojaba pequeñas agujas a la luna con cuencos de agua, con la esperanza de que la sombra de la luna se esparciera como flores, se moviera como nubes, fuera delgada como hilos o gruesa como vértebras". en el fondo del agua, por lo que eran hábiles para predecir a las mujeres." En la dinastía Qing, las principales actividades del Festival Qixi eran comer frutas y otros alimentos, y quemar incienso en el palacio para adorar al Pastor de Vacas y a la Tejedora.
Hoy en día, el Día de San Valentín chino sigue siendo una fiesta tradicional y romántica. Sin embargo, muchas actividades tradicionales han disminuido o desaparecido. Sólo la leyenda del pastor de vacas y la tejedora, que simboliza el amor leal, se difunde entre la gente, por lo que algunas personas llaman al día de San Valentín chino "Día de San Valentín chino".
Otro resumen de nombres
Doble Siete: El sol, la luna y el sol son todos siete, por eso se les llama siete.
Un trozo de La Pastora y la Tejedora (papel grabado)
Un trozo de La Pastora y la Tejedora (papel grabado)
Xiangri: Según la leyenda, el El pastor de vacas y la tejedora se encuentran en el día de San Valentín chino, y la tejedora debe disfrazarse. Está untada con grasa y polvo, e incluso la fragancia llena el cielo, de ahí el nombre.
Semana: El Pastor y la Tejedora tienen un estatus especial y sólo pueden reunirse una vez al año, por eso este día se llama Semana.
Qiaoxi: Debido a que existe la costumbre de pedir trucos el día de San Valentín chino, se llama Qiaoxi.
Día de la Mujer: La razón por la que el Día de San Valentín chino se llama Día de la Mujer, también llamado Día de la Niña y Día de la Niña, es porque las niñas adoran a los dioses, buscan la inteligencia y compiten por la inteligencia.
Noche Azul: El séptimo mes del calendario lunar se llamaba “Luna Azul” en la antigüedad, por eso el Día de San Valentín chino también se llama “Noche Azul”.
Día del Niño: Debido a que costumbres como pedir trucos y libros son realizadas mayoritariamente por niñas y niños, se le llama así.
Festival del Enhebrado de Agujas: Debe su nombre a la costumbre de enhebrar agujas en este día.
El origen del Día de San Valentín Chino 2 El "Día de San Valentín Chino" tiene su origen en el culto que la gente tiene a la naturaleza. Según documentos históricos, hace al menos tres o cuatro mil años, con el surgimiento de la comprensión popular de la astronomía y la tecnología textil, hubo registros sobre Altair y Vega. La adoración de la gente a las estrellas va mucho más allá de Altair y Vega. Creen que hay siete estrellas que representan direcciones en el este, oeste, sur y norte, llamadas colectivamente las Veintiocho Noches. Entre ellas, la Osa Mayor es la más brillante y puede usarse para identificar direcciones durante la noche. La primera estrella de la Osa Mayor se llama Kuixing, también conocida como la erudita número uno. Más tarde, surgió el sistema de exámenes imperial y el ganador número uno fue llamado "el erudito del mundo". Los eruditos llamaron al Día de San Valentín chino el "Festival de Kuixing", también llamado el "Festival del Secado de Libros", que conservó el Los primeros rastros del Día de San Valentín chino provienen del culto a las estrellas.
El día de San Valentín chino también proviene del culto antiguo al tiempo. "Qi" y "punto" son homofónicos, y tanto el mes como el día son "siete", lo que da a la gente una sensación del tiempo. En la antigua China, el sol y la luna, junto con los cinco planetas de agua, fuego, madera, metal y tierra, se llamaban colectivamente "Qi Yao". Se realizan siete números según el tiempo entre la gente, y el cálculo del tiempo a menudo termina con "siete a siete". En el antiguo Beijing, cuando se hacía un dojo para los muertos, a menudo se hacía usando "Qiqi". El uso de "siete obsidianas" para calcular la "semana" actual todavía está reservado en japonés. "Qi" y "auspicioso" son homofónicos. "7 de julio" tiene un doble significado de auspicioso y es un día auspicioso. En la provincia de Taiwán, julio se conoce como el mes de "La alegría trae buena suerte". Debido a que la forma del carácter cursivo "xi" es como "setenta y siete", 77 años también se llama "Feliz cumpleaños".
El "Día de San Valentín chino" es también un fenómeno de adoración a los números. En la antigüedad, la gente enumeraba el séptimo día del primer mes lunar, el tercer día de marzo, el quinto día de mayo, el séptimo día de julio, el noveno día de septiembre, más los números pares del 2 de febrero y los múltiplos del 6 de junio. como días auspiciosos. "Siete" es el número de cuentas en cada columna del ábaco. Es romántico y riguroso, y le da a la gente una belleza misteriosa. "Qi" y "esposa" son homofónicos, por lo que el Día de San Valentín chino se ha convertido en un festival relacionado en gran medida con las mujeres.
"Día de los Enamorados Chino", anteriormente conocido como Festival Qiaoqi. El Festival Qixi que rogaba a Qiaoqi se originó en la dinastía Han. Las "Notas varias de Xijing" de la dinastía Jin del Este de Ge Hong registran que "las mujeres de la dinastía Han a menudo usaban la aguja de siete agujeros en la piedra del retrato Han para abrir el edificio frontal el 7 de julio, y todos lo hicieron". El registro más antiguo de mendicidad en documentos antiguos que hemos visto.
En la noche del séptimo día del séptimo mes lunar, comúnmente conocido como el "Festival Qixi", se dice que el Pastor de Vaquetas y la Tejedora del cielo se encuentran una vez al año en Tianhe. La historia de amor del pastor de vacas y la tejedora comenzó en la dinastía Han. Por lo tanto, la formación del Día de San Valentín chino también se produjo en la dinastía Han. En ese momento, existían las costumbres de "perforar una aguja de siete agujeros", "sacrificar vacas y tejer melones y frutas" y "subir las escaleras para revelar la ropa". . Después de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, la historia del pastor de vacas y la tejedora pasó de enamorarse a separarse después del matrimonio y luego verse solo una vez al año. La leyenda se fue completando gradualmente y, debido a la conmovedora trama, circuló ampliamente por todo el país, pero las tramas difundidas en diferentes lugares eran ligeramente diferentes.
La siguiente es una historia que circuló en la provincia de Taiwán: En la antigüedad, la séptima princesa que gobernaba al Emperador de Jade en el cielo se llamaba Tejedora. Ella es hermosa y diestra, tejiendo tapices para el Palacio Celestial todos los días. Hay un hermoso dios masculino llamado Niulang. Debido a que era diligente en el pastoreo de ganado y la agricultura, el Emperador de Jade le prometió a la Tejedora. Sin embargo, no esperaban que los dos abandonaran gradualmente su trabajo debido a su amor romántico. El Emperador de Jade estaba tan preocupado que ordenó a la urraca (ahora símbolo de buena suerte) que les dijera que podían reunirse una vez cada siete días y trabajar el resto del tiempo. Sin embargo, esta urraca fue descuidada y dio la orden equivocada, diciendo que podían reunirse una vez al día, por lo que aun así vivieron una vida amorosa y finalmente abandonaron su trabajo diario. Cuando el Emperador de Jade escuchó la noticia, se enojó mucho. Ordenó a los dos reunirse una vez al año el 7 de julio y trazar una línea divisoria en el aire con horquillas para separarlos. Este reino es la Vía Láctea en el cielo. Al mismo tiempo, para castigar a las urracas por su incumplimiento del deber, se ordenó a las urracas que reunieran a los de su propia especie en la noche del 7 de julio de cada año para construir un largo puente sobre la Vía Láctea para que el Pastor de Vacas y el Tejedor La niña podría cruzar el puente para reunirse. Cada vez que se reúnen, se cuentan sus anhelos por el año pasado y derraman lágrimas de tristeza constantemente. Por eso, cada año, en la noche del 7 de julio, suele lloviznar en el cielo.
Además, el Festival Qixi es también el cumpleaños de la "Emperatriz Zhu Sheng" y la "Madre de la Séptima Emperatriz". Chen Jinggu, también conocida como "Sra. Linshui", nació en Linshui, condado de Putian, provincia de Fujian. Era adorada como la diosa de la fertilidad porque se decía que había salvado a muchas madres de dar a luz. Se dice que hubo un hombre llamado Xu Qingcuo en Pucheng durante la dinastía Song. Su esposa está embarazada de 17 meses y aún no ha dado a luz. Un día, una mujer que se hacía llamar Chen Zhuan se acercó a él y le ordenó que preparara una habitación, cavara un hoyo en el piso de la habitación, trasladara a la mujer embarazada al piso de arriba y ordenó a un sirviente que vigilara el piso de abajo con un palo.
Pronto, la mujer embarazada dio a luz a una gran serpiente. Cuando el sirviente la vio, la mató inmediatamente para que la mujer embarazada pudiera estar a salvo. Xu Qingcuo felizmente le dio las joyas para expresar su gratitud, pero la mujer de apellido Chen se negó a aceptarlas. Solo quería un pañuelo y se fue. Muchos años después, Xu Qingcuo fue trasladado a Fuzhou. Encontró este pañuelo en un templo propiedad de la señora Chen, por lo que convocó a la corte y le concedió el título de dios. Se dice que hay treinta y seis doncellas de palacio en el templo Niangniang en Fuzhou, que son las treinta y seis damas de palacio regaladas por el rey Lin. Toda la provincia adora a la emperatriz Zhu Sheng, pero solo hay doce doncellas de palacio, lo cual es un cálculo aproximado.
El origen del San Valentín chino 3. El antiguo registro de la leyenda del pastor de vacas y la tejedora se vio por primera vez en "El Libro de las Canciones · Daya Dadong": "Tú eres la tejedora y haces siete cosas durante todo el día, aunque siete cosas no se relatan. Diez mil vaqueros, no toméis la caja." El segundo es "El Libro de las Canciones·Daya Dadong" "Han Guang": "Hay árboles en el sur, así que no los olvido. Hay diosas allí. Han, así que no puedo pedir más bendiciones." Estos registros son sólo el prototipo de la leyenda del Pastor de Vacas y la Tejedora. Estas palabras describen que el tejedor no teje telas y la petunia no tira de un carro. Es obvio que Vega y Morning Glory representadas en este momento aparecen principalmente como dos estrellas con símbolos de la civilización agrícola y la civilización artesanal, sin los personajes principales, las interrelaciones y las tramas relacionadas en la leyenda. En ese momento, Weaver Girl y Petunia no tenían ninguna relación entre hombre y mujer. Más tarde, en "Diecinueve poemas antiguos", el pastor de vacas y la tejedora comenzaron a tener la imagen de extrañarse al otro lado del río. En la dinastía Han del Este, se interpretó como la leyenda de la Tejedora cruzando el Puente Urraca en el día de San Valentín chino. Las "Costumbres" de Yingshao de la dinastía Han del Este registran: "La Tejedora cruzó el río en el día de San Valentín chino e hizo que las urracas formaran un puente. Según la leyenda, el séptimo día del puente, Qiaotou se molestó sin motivo porque Liang Yidu había cruzado a la Chica Tejedora." "Sui Sui" "Guang Ji" de Song Chen citó a "Huainanzi" "Wu Que llenó el río para formar un puente para cruzar a la Chica Tejedora". "Historical Records" también registró: "Four Star Wei , Melon Morning Glory es un sacrificio. Al norte, Weaver Girl, Weaver Girl y la Diosa del Sol también son la astrología y el sol de Tianguan: el faisán en el melón está al este de Hegu. Aquellos que no trabajan con la Tejedora no son armoniosos." No fue hasta "Luo Shen Fu" de Cao Zhi que se determinó la relación entre el Pastor de Vacas y la Tejedora. Como pareja, la historia del encuentro del pastor de vacas y la tejedora en el puente Magpie se formó aproximadamente durante las dinastías del sur y del norte. En ese momento, las "Crónicas de Jingchu" registran: "Al este de Tianhe, había una Tejedora, el hijo del Emperador del Cielo. Ella tejía formaciones de guerra todos los años y hacía faldas de brocado. Dios se compadeció de ella por ser Solo y prometí casarme con un pastor de vacas en Hexi. Después del matrimonio, me di por vencido. El Emperador del Cielo estaba furioso y ordenó a la gente que cruzara el río por un tiempo la noche del 7 de julio de cada año ". Se puede ver que el canto del pastor de vacas y la tejedora comenzó el fin de semana, pasó por el período de primavera y otoño y luego llegó a principios de la dinastía Han, durante las dinastías Han del Este, Wei, Jin, del Sur y del Norte. , se transmitió durante cientos de años antes de que alguien mencionara que se conocieron el 7 de julio. En aquel momento, el 7 de julio ya era un feriado de Año Nuevo a gran escala.
El Día de San Valentín chino se originó muy temprano, y originalmente era solo un festival. Según documentos históricos, el día de San Valentín chino se originó hace al menos tres o cuatro mil años, y sus orígenes están estrechamente relacionados con la astrología y la fenología.
Se dice que el Festival Qixi pudo haber existido durante el Período de los Reinos Combatientes. Según "Fuente de las cosas" de la dinastía Ming, Luo Qi: "El rey Huai de Chu estableció por primera vez el Festival Qixi". Sin embargo, debido a que el autor está demasiado lejos del momento incluido, puede que no sea creíble. El registro más antiguo de la costumbre del Festival Qixi de pedir cosas inteligentes es "Notas varias de Xijing", escritas por Ge Hong de la dinastía Jin del Este. El artículo registra: "El hijo de la Sra. Qi, Jia Houchu, una esposa confuciana del pueblo Fufeng. Dijo que cuando estaba en el palacio, vino a Baizichi el 7 de julio para divertirse. Después de que terminó la música, lo llamó 'Amor'. ' También decía: "Las mujeres chinas suelen usar agujas de siete agujeros el 7 de julio". Ambos registros pueden mostrar que el 7 de julio se celebraba en el palacio a principios de la dinastía Han Occidental, pero estas costumbres y actividades no existían en la dinastía Han. Dinastía. Se registra la historia del pastor de vacas y la tejedora. Se puede ver que el Festival Qixi no es un festival anual derivado de la leyenda de Cowherd and Weaver Girl.
El origen del Día de San Valentín chino se puede explorar a partir de las costumbres del Día de San Valentín chino.
El día de San Valentín chino tiene su origen en el culto que la gente tiene a las estrellas, es decir, a la naturaleza. El volumen 31 de "Peace Magnolia" cita la historia de Zhou Feng de la dinastía Jin del Este: "En el séptimo día del séptimo mes lunar, se organizaron algunos banquetes en la corte por la noche. Se roció polvo con sabor a vino sobre los banquetes para reza a una chica del río Zhi, diciéndole que los dos dioses vendrían". Aquí. Hegu y Vega se refieren a Altair y Vega. Altair es considerado el dios de los cereales, y se dice que Weaver es el dios gusano de seda, la hija del Emperador del Cielo. Ya sea el Dios del grano o el Dios de los gusanos de seda, ambos son muy valorados por nuestros antepasados. En ese momento, la gente creía que había siete estrellas que representaban direcciones en el este, oeste, sur y norte, llamadas colectivamente veintiocho estrellas. En cuanto a adorar al Toro de la Mañana y a la Tejedora en el día de San Valentín chino, es porque el movimiento de estas dos estrellas en julio es el más destacado.
El día de San Valentín chino también proviene del culto antiguo al tiempo. Según "Taiping Yulan", "el mijo madura en julio y el Yang cuenta con el séptimo día, por lo que el alce es precioso". "El 7 de julio es un buen día", por lo que lo consideramos un día auspicioso para celebrar la cosecha de otoño. . Durante las dinastías Han y Wei, este día se consideraba un día de reuniones y entretenimiento.
Este día es también el día en que los dioses celestiales se reúnen. "La historia de Xuhe" registra: "La tejedora cruza el río y los dioses regresan al palacio". Se realizan siete números según el tiempo entre la gente, y el cálculo del tiempo a menudo termina con "siete a siete". Por lo tanto, entre las costumbres del día de San Valentín chino, se encuentran costumbres como orar por bendiciones, bendiciones y cariño familiar, todo lo cual se deriva de que el 7 de julio es un buen día para orar por una buena cosecha. El culto al tiempo se extiende también al culto a la vida. Entre las costumbres del Festival Qixi, se encuentran la de mendigar por los niños y adorar a los antepasados. Al estudiar el origen del Día de San Valentín chino, Yang Lin realizó un análisis detallado del origen del Día de San Valentín chino basado en principios relevantes del folclore, libros, notas de literatos, crónicas locales y otros registros relevantes: El origen del Día de San Valentín chino radica en el "siete en la antigüedad" En la cultura, es un número con magia reproductiva. Los antiguos consideraban el 7 de julio como un festival, que es el resultado de adorar al misterioso número siete. Su esencia es la expectativa y la adoración de la reproducción. En la antigüedad, para mejorar su estatus en la sociedad, muchas mujeres solían dedicarse a actividades de mendicidad en el día de San Valentín chino.
No fue hasta las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte que el Día de San Valentín en China se combinó con el mito y la leyenda del Pastor de Vacas y la Tejedora.
Las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte fueron un período de gran agitación en la historia de China. La gente ha estado en guerra durante mucho tiempo y es difícil hacer realidad su deseo de llevar una vida feliz y estable en la realidad, por lo que piden dinero a figuras legendarias. En ese momento, la historia del pastor de vacas y la tejedora mejoró aún más y se fusionó con el día de San Valentín chino, y el día de San Valentín chino se convirtió en un festival universal. Además de la costumbre de pedir suerte, el Día de San Valentín chino también tiene la costumbre de orar por la riqueza, la longevidad y los niños durante este período. El amor leal del Pastor de Vaquetas y la Tejedora se ha convertido en el sustento emocional de la gente. Debido al bajo estatus social de las mujeres, generalmente se las consideraba herramientas de reproducción en la sociedad feudal. Dar a luz a un niño se ha convertido en una de las formas que tienen las mujeres de mejorar su estatus social, y mendigar por un hijo se ha convertido en una parte importante de las actividades populares del Día de San Valentín chino.
A través de la exploración de los mitos y leyendas del pastor de vacas y la tejedora y el día de San Valentín chino, se puede ver que el origen del día de San Valentín chino proviene principalmente del culto de los antiguos a las estrellas, la naturaleza y época, y su origen nada tiene que ver con la leyenda del Pastor y la Tejedora. Sin embargo, con el desarrollo y la evolución de las historias míticas del pastor de vacas y la tejedora y los sentimientos humanos transmitidos en las historias, no fue hasta las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte que gradualmente se fusionaron y convergieron.
El origen del Día de San Valentín chino (4) Resuelve el problema del Día de San Valentín chino.
El Día de San Valentín chino debería llamarse Día de la Mujer China.
Según la leyenda, el séptimo día del séptimo mes lunar es el día en el que el Pastor de Vaquetas y la Tejedora se encuentran en el Puente de la Urraca, y el Festival Qixi se ha convertido en una fiesta tradicional china. Por lo tanto, mucha gente considera el Festival Qixi como el "Día de San Valentín chino". El 22 de agosto de 2016, Qi Shoucheng, un conocido folclorista y experto, dijo en una entrevista con el reportero del Liaoning Evening News, Wu Shuang, que tratar el Día de San Valentín chino como "Día de San Valentín chino" es un malentendido del Día de San Valentín chino.
Qi Shoucheng presentó que el Festival Qixi, también conocido como Festival Qiaoqi, se originó en la dinastía Han. Las costumbres del festival incluyen secar escrituras y ropa, pedir dos estrellas para pedir un deseo y usar una aguja para buscar suerte. Si realmente quisiéramos darle un nombre popular al Día de San Valentín chino, debería ser "Día de la Hija China". Qi Shoucheng explicó que en el Día de San Valentín chino en la historia, las niñas que no salían tenían que atar hilos de colores para orar por que en el futuro fueran tan inteligentes como la Tejedora en el cielo. Por lo tanto, el "Día de San Valentín chino" es la fiesta más importante para las niñas en la antigüedad. La actividad tradicional del Día de San Valentín chino es que las niñas se pongan agujas de bordar con hilos de colores para ver de quién es la costura buena. Al mismo tiempo, ponen frutas y melones como homenaje y suplican ingenio.
El día de San Valentín chino se confunde con el día de San Valentín.
La razón por la que la sociedad actual malinterpreta el Día de San Valentín chino como “Día de San Valentín” puede deberse a la romántica y triste historia de amor del Pastor de Vaquetas y la Tejedora.
De hecho, el Día de San Valentín chino existe, pero no es el Día de San Valentín chino, sino el Festival de los Faroles que se celebra el día 15 del primer mes lunar, también conocido como Festival de los Faroles. Según la tradición popular china, en la primera noche de luna llena del año, la gente enciende linternas, sale a admirar la luna y lanza fuegos artificiales. "En la antigüedad, afectadas por ideas feudales, las mujeres a menudo no podían salir de casa. Era de mala educación aparecer en público. Sólo el día quince del primer mes lunar podían salir a celebrar la Fiesta de los Faroles, y los niños y las chicas podían reunirse y hablar sobre su amor. Así, el décimo día del primer mes lunar, podían salir a celebrar el Festival de los Faroles "El cinco es el verdadero día de San Valentín en China".
Muchas empresas lo consideran. el Día de San Valentín chino como el Día de San Valentín de moda comercial, y muchos jóvenes consideran el Día de San Valentín chino como el Día de San Valentín. Esto no sólo es perjudicial para la protección de los festivales tradicionales, sino que también distorsiona la connotación cultural de los festivales tradicionales. "Incluyendo a los medios de comunicación, debemos promover la connotación cultural de los festivales tradicionales y proporcionar orientación correcta sobre cómo celebrar los festivales tradicionales. El Día de San Valentín chino puede incluirse como patrimonio cultural inmaterial nacional porque es un festival con características chinas. Debemos apreciarlo. , Nunca pierdas lo que es nuestro.”
El origen del Día de San Valentín chino.
Una hermosa leyenda que trasciende el tiempo y el espacio, "El Pastor y la Tejedora"
La historia del Pastor y la Tejedora ha estado circulando, desarrollándose y evolucionando durante más de dos mil años, y allí Son varias versiones. La trama principal es la siguiente:
La Tejedora, nieta de la Reina Madre, teje nubes en el cielo, también conocidas como ropas de brocado; el Vaquero es el vaquero del mundo; Sus padres murieron jóvenes y su hermano y su cuñada abusaron de él. Vive con una vaca vieja todos los días y su vida es muy difícil.
Un día, Lao Niu le dijo que la Tejedora en el cielo se iba a bañar con su hermana en la Vía Láctea, y le pidió que "robara" la chaqueta de plumas de la Tejedora. chaqueta de plumas, la Tejedora no podría volar de regreso al cielo y ser su esposa.
Ese día, las hermosas hadas sí se bañaron en la Vía Láctea y jugaron en el agua. Entonces, el pastor de vacas que se escondía entre los juncos de repente salió corriendo y le arrebató la ropa a la tejedora. Las hadas aterrorizadas se apresuraron a bajar a tierra, se vistieron y se fueron volando, dejando atrás solo a la Tejedora. A petición de Cowherd, Weaver Girl aceptó ser su esposa.
Después del matrimonio, el pastor de vacas y la tejedora se enamoraron y vivieron una vida muy feliz. La Tejedora dio a luz a un hijo y una hija al Vaquero.
Más tarde, cuando la vieja vaca estaba a punto de morir, le dijo al pastor que le dejara la piel para que él fuera ayudado cuando la vaca estuviera en problemas. Después de que la vieja vaca murió, la pareja de mala gana le quitó la piel y enterró a la vaca en la ladera.
Entonces, un día, la Reina Madre escuchó que la Tejedora "violó las leyes de la naturaleza" y "se fugó" del mundo mortal. Estaba muy enojada y envió a los soldados celestiales a capturar a Weaver Girl. Mientras el pastor de vacas estaba ausente, los dioses capturaron a la tejedora.
El Pastor no fue a casa para ver a la Tejedora. Pensando que Lao Niu le había dicho que recibiría ayuda si estaba en problemas, rápidamente se puso su cuero de vaca y salió corriendo con sus dos hijos. El vaquero también voló hacia el cielo. En el momento crítico en el que el Pastor estaba a punto de alcanzar a la Tejedora, la Reina Madre se quitó la horquilla y rascó la espalda de la Tejedora, provocando una Vía Láctea turbulenta. El pastor ya no puede sobrevivir.
A partir de entonces, sólo pudieron mirarse al otro lado del río y llorar día y noche. Ahora, las dos pequeñas estrellas al lado de Altair se llaman polos. La gente dice que son hijos de Altair y Weaver. Al final, los verdaderos sentimientos del Pastor de Vaquetas y de la Tejedora movieron a las urracas en el cielo. Cada año, el 7 de julio, se arrancan sus hermosas plumas y construyen un puente arcoíris para que las parejas que llevan un año enamoradas puedan encontrarse en esta noche.
Además, en la tranquila noche del día de San Valentín chino, la gente también puede escuchar la historia de amor del pastor de vacas y la tejedora en el cielo, bajo el enrejado de uvas u otros enrejados de frutas.
Día de San Valentín Chino - Día de la Mujer Soltera
El Festival Qixi es el Día de San Valentín chino y un festival que promueve el amor entre hombres y mujeres.
Los folcloristas exponen su propio punto de vista: el Festival Qixi es ante todo un festival para mujeres solteras.
Zhao Kuifu, profesor del Instituto de Libros Antiguos de la Universidad Normal del Noroeste, cree que en la antigua China, el Festival Qixi debería ser el día más feliz para las mujeres solteras. Incluso durante el Festival de Primavera, es posible que muchas mujeres no puedan usar ropa nueva para visitar sus hogares. Por lo general, se llama a los hombres para visitar a familiares y amigos en casa. Sólo en el Día de San Valentín chino las mujeres solteras de la antigüedad podían disfrazarse, salir de fiesta y jugar con sus hermanas.
El Día de San Valentín chino se practicó por primera vez en los palacios de la dinastía Han Occidental. Más tarde, se extendió entre la gente. Zhao Kuifu dijo que en los palacios de la dinastía Han Occidental no se podía animar a las damas de palacio a hacerlo. Enamórate a voluntad, por lo que las primeras connotaciones del Día de San Valentín chino fueron principalmente pedir trucos y elogios. La inteligencia de las mujeres, las mujeres muestran sus habilidades únicas en el bordado y la costura en este día.
Zhao Kuifu dijo a los periodistas que después de que el Día de San Valentín chino se extendiera entre la gente, recibió bendiciones como el amor y la felicidad familiar, e incluso la connotación de defender la lectura y la escritura de artículos. Por ejemplo, en "Shishuoxinyu" de Liu Yiqing, se menciona que todo el mundo imprime libros el 7 de julio. Aunque las costumbres del Día de San Valentín chino varían de un lugar a otro, la que no ha cambiado desde la antigüedad es la de "rogar por la inteligencia de las niñas".
Desde esta perspectiva, Zhao Kuifu cree que el Día de San Valentín chino es muy diferente del Día de San Valentín occidental. "En la antigua China, estaba absolutamente prohibido que las mujeres tuvieran relaciones con amantes que no fueran sus maridos. Esto es parte del confucianismo y no se puede poner sobre la mesa", dijo Zhao Kuifu, por lo que el Festival Qixi debería ser sólo un festival para mujeres solteras. , esperando que los amantes finalmente se casen.
Chu Dongai, profesor asociado de la Escuela de Periodismo y Comunicación de la Universidad Tecnológica del Sur de China y doctor en folklore, también cree que el Día de San Valentín chino debería describirse con mayor precisión como "un festival para mujeres solteras". ". De hecho, en los tiempos modernos hay un grupo de "mujeres solteras" en la región del delta del río Perla, y de hecho son el cuerpo principal del Festival Qiqiao. Sin embargo, estas mujeres solteras tienen dos naturalezas. Una no está satisfecha con el matrimonio arreglado y regresa a la casa de sus padres, sin salir nunca de la casa de su marido. El otro tipo son las llamadas "niñas autopeinadas". Generalmente se sienten insatisfechas con los matrimonios concertados feudales cuando tienen quince o dieciséis años, pero declaran que nunca se casarán y luego se mudan a la "casa de su tía". vivir.
Estas mujeres son un grupo único en el moderno delta del río Perla. Usaron sus acciones para resistir el matrimonio feudal y buscar el matrimonio independiente.
；