Apreciación de la poesía Tang "Jiangxia presenta hielo a Wei Nanling"

Jiangxia le presentó hielo a Wei Nanling

Li Bai

El caballo de Hu Jiao se sobresaltó por el polvo que se levantaba,

Hu Chu bebió su Agua de Tianjin del caballo.

Te estás acercando a Jiuquan por Zhangye.

Viajé nueve mil millas a través de Sanba.

El cielo y la tierra son nuevos y amplios,

El hombre de la noche entra y trae escarcha y frío.

El recuerdo del viejo amigo del oeste es invisible.

El viento del este lleva el sueño a Chang'an.

Ningqi se encontró de repente aquí,

La sorpresa fue tan vaga como la caída de humo.

Las flautas de jade y las flautas de oro suenan ruidosas en las cuatro fiestas.

Después de todo el arduo trabajo, no puedo pronunciar una frase larga.

Ayer bordé ropa y la vertí en botellas verdes.

Cómo puedo decir que estoy tan enfermo como el melocotón y la ciruela.

En el pasado, montaba el caballo Dayuan del Emperador.

Ahora monto en la puerta de los príncipes.

Cuando Lai conoció a Nanping, estaba en un estado de confusión.

Fu Jianfu sostenía la teoría Qing.

Es como si las montañas estuvieran cubiertas por miles de kilómetros de nubes.

Mirar el cielo azul alivia el aburrimiento de la gente.

Cuando la gente se aburre, su corazón también se deprime,

Las dificultades duran mucho.

Chou viene a beber dos mil piedras,

Las cenizas frías son cálidas y el sol está brotando.

El mono sabe montar a caballo cuando está borracho.

Es un amo encantador y sabio.

Las nubes y lunas de Toutuo están llenas de energía monje.

¿Cómo ha satisfecho el paisaje a la gente?

De lo contrario, cantaríamos flautas de bambú y tocaríamos tambores para tocar en Cangliu.

Llamaríamos a las hijas del sur del río Yangtze para cantar y cantar.

Destrozaré la Torre de la Grulla Amarilla por ti,

Tú también derribarás la Isla de los Loros por mí.

La lucha por la supremacía en Chibi es como un sueño,

Y hay que cantar y bailar para escapar de las preocupaciones.

Apreciación de los poemas de Li Bai

En el segundo año de Qianyuan (759) del emperador Suzong de la dinastía Tang, Li Bai encontró una amnistía en su camino al exilio en Yelang y recuperó su libertad Se quedó en Jiangxia (la sede del gobierno es ahora Wuchang, ciudad de Wuhan, provincia de Hubei). Durante su estancia, conoció a Wei Bing, un amigo de Chang'an que entonces era magistrado del condado de Nanling (ahora parte de). Anhui). Recién encontrado la amnistía, de repente se encontró con un viejo amigo, lo que lo sorprendió gratamente y lo llenó de dolor e ira. No pudo evitar quejarse con sus amigos, lo que se convirtió en este doloroso e intenso poema lírico político.

El poema comienza con un flashback. Esta es una reminiscencia del pasado. Durante la rebelión de Anshi, tú fuiste a Zhangye, mientras que yo me refugié en Sanba, al norte y al sur, y no tuve ninguna posibilidad de encontrarnos. Pero cuando la rebelión amainó y el emperador Suzong regresó a la capital, yo estaba en la cárcel, cubierto de escarcha y rocío, deambulando durante la noche, pensando que el resto de mi vida sería miserable. Pensando en los viejos amigos de Chang'an, debo acompañarlos de regreso a la corte en este momento, sintiéndome orgulloso de la brisa primaveral, pero probablemente solo podré verlos en mis sueños. ¿Quién hubiera pensado que tendría la suerte de ser perdonado y encontrarme con un viejo amigo de Chang'an al que no tenía esperanzas de volver a encontrar? Esto realmente hace que la gente se sienta muy feliz, sorprendida y confundida. Li Bai era un prisionero perdonado y Wei Bingxian era un funcionario degradado. En el banquete donde se reunieron, la multitud era ruidosa, y ¿cómo podían describir las experiencias de cada uno en una frase? En la sorpresa, el poeta precisó las desafortunadas experiencias. de él y Wei Bing; al expresar sus pensamientos confusos, hubo una sátira sobre Suzong y la corte. Esta descripción de sorpresa parece un sueño, pero en realidad es una confesión desgarradora tras despertar de un gran sueño. La ambición patriótica y la ambición de salvar el mundo se han convertido en un sueño ingenuo y en una verdadera tragedia.

El poeta agradece sinceramente a su viejo amigo su consuelo. En el banquete de anteayer, los dignatarios se sirvieron vino y fueron tratados con gran cortesía. Sin embargo, ellos simplemente admiran mi talento y mi nombre, ¿cómo pueden realmente entenderme? Y estoy "tan enfermo como un melocotón y una ciruela", entonces, ¿qué más puedo decir? Por supuesto, "Si no dices nada, cometerás errores". El mundo eventualmente me entenderá. Mis honores y desgracias pasados ​​y presentes serán comprendidos por ti.

No hace mucho, recibí algunas explicaciones francas de Li Zhiyao, el prefecto de Nanping, que me abrieron la mente. Hoy escuché tus honestas palabras aquí de nuevo. Es como las nubes y la niebla en las profundidades. Las montañas han sido despejadas, lo que hace que la gente vea de repente el cielo despejado. El cielo disipa la depresión en mi corazón.

Desde la frase "Ayer" hasta la frase "Mirando a su alrededor", aunque el tono del poeta es relativamente tranquilo, hace que la gente sienta fuertemente la profunda depresión en su corazón que no se puede aliviar, al igual que la depresión anterior. una tormenta.

El último párrafo es desenfrenado y desenfrenado, con un fuerte dolor e indignación brotando, como un torrente de depresión en mi corazón estallando. La angustia y el trabajo son constantes y constantes. Sólo puedo beber para ahogar mis penas y beber mucho.

En la dinastía Han, Han Anguo fue encarcelado y su confianza en sí mismo pudo reavivarse. Cuando Shan Jian custodiaba Xiangyang en la dinastía Jin, a menudo se emborrachaba y decía: "Si puede volver a montar a caballo, lo hará al revés. gratis" ("Shishuo Xinyu·Ren Dan"), no tengas el estilo suave de un maestro virtuoso.

Es mejor viajar por las montañas y los ríos, pero las montañas y los ríos son como el famoso templo antiguo Toutuo cerca de Jiangxia, lleno de monjes ascéticos, ¿cómo puede satisfacer los corazones de la gente?

Entonces, ¿dónde está la salida? Es mejor flotar en un barco, cantar flautas y tambores, y cantar y bailar por diversión; abandonar todos los anhelos y búsquedas sin dejar rastro alguno; considerar la realidad política de la lucha y la ambición como un sueño e ignorarla en el corazón; ¡Que el canto y el baile alivien el dolor de la separación! El poeta rechazó sus pasadas aficiones autoadaptadas, que fueron una explosión de depresión extrema y de resistencia feroz e indignada. En estas últimas catorce frases, el tono se vuelve cada vez más intenso. La lanza apunta directamente a la política oscura y la fría realidad.

"Destrozaré la Torre de la Grulla Amarilla por ti y tú derribarás la Isla de los Loros por mí". Este es el verso con mayor carga emocional de este artículo, y también es una frase famosa que tiene se ha transmitido a lo largo de la historia. La "Torre de la Grulla Amarilla" es famosa por los inmortales que montan grullas hacia el cielo, y la "Isla de los Loros" lleva el nombre de Mi Heng, quien escribió la "Oda de los Loros" a finales de la dinastía Han del Este, fue asesinado en esta isla por Huang Zu. Una deidad que hace añorar a la gente, una emoción conmovedora que no se puede encontrar, aunque es una leyenda y una historia, confía los sentimientos y experiencias de Wei Bing y Li Bai. Viajar a la inmortalidad no es el ideal de una persona con ideales elevados, sino una elección ordinaria, es un fenómeno natural desde la antigüedad para evitar encontrarse con fenómenos que no se manifiestan originalmente; Con los sentimientos de un confidente, Li Bai expresó un gran enojo por las desgracias de los demás, por lo que quería "hacer pedazos la Torre de la Grulla Amarilla" y "derribar la Isla de los Loros", ya no tener ilusiones y ya no buscar la depresión. Sin embargo, la Torre de la Grulla Amarilla no se puede romper y la Isla de los Loros no se puede derribar. La gran ira del poeta contiene un lamento impotente.

Este poema expresa sentimientos verdaderos, pero su concepción es extraña y romántica.

El poeta captó el significado trágico escondido en la comedia del encuentro inesperado con Wei Bing en Jiangxia, y lo concibió y presentó exageradamente como un despertar de un sueño. Comienza con una sorpresa repentina como un sueño, hasta el despertar en una situación fría, y termina con dolor e indignación después del despertar. Esto hace que las experiencias del poeta y Wei Bing tengan un significado típico y reflejen verdaderamente las causas de la tragedia de la época. El poeta está resentido, triste e indignado, pero también triste y desesperado. Por eso, los altibajos de sus emociones permiten ver claramente su carácter aún perdurable de "no interferir con los demás e inflexible consigo mismo", "ayudar al común". personas" y "en todo el mundo". La ambición de la "pureza". Esta es la obra del poeta en sus últimos años en comparación con sus obras anteriores, su pensamiento es más maduro, su arte es más sofisticado, es arrogante e ingobernable, su estilo suave sigue siendo el mismo, su personalidad es sobresaliente, su personalidad es sobresaliente. El estilo de escritura es audaz y desenfrenado, y está lleno de emociones fuertes.