Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una luz roja, una copa de vino verde, adivina el modismo.
Una luz roja, una copa de vino verde, adivina el modismo.
Fiesta [(jiǔlǜ)ǔ]
Traducción libre
Describe una vida hedonista y corrupta, y también describe la escena bulliciosa de una ciudad o lugar de entretenimiento. También conocido como “vino, luz verde, luz roja”.
Significado despectivo
Explicación detallada
Explicación: luces, vino, rojo, verde, deslumbrante. Describe una vida lujosa y decadente.
De: Capítulo 33 de "La situación actual de los monstruos presenciados en veinte años" por Wu Qin Ren Jian: "(Yusheng) giró la cabeza y pensó por un momento, ¿de acuerdo?"