¿Qué piensa Chen Ziang en "En la torre de la ciudad de Youzhou"?
De aquí podemos ver los sentimientos solitarios del poeta de estar solo en el mundo y cuidar de sí mismo. Este poema expresa el dolor y la indignación reprimidos durante mucho tiempo del poeta, revela profundamente la situación deprimida de los intelectuales en la sociedad feudal y expresa su soledad y depresión cuando sus ideales se hacen añicos. Tiene un significado social profundo y típico.
Texto completo: ¿Dónde quedaron aquellos tiempos perdidos ante mí? Detrás de mí, ¿dónde están las generaciones futuras? . ? Pensé en el cielo y la tierra, sin límite, sin fin, estaba solo y ¡las lágrimas cayeron!
Traducción: No puedes ver a los antiguos sabios desde el frente y no puedes ver a los sabios maestros desde atrás. Cuando pienso en el mundo sin límites, me siento triste y lloro solo.
Este poema fue escrito en el primer año de Tiantong Long Live (696) de Wu Zetian. Wu Zetian nombró a Wu Yousi para liderar el ejército para la conquista, y Chen Ziang sirvió como oficial de estado mayor en el shogunato de Wu Yousi y acompañó al ejército en la expedición. Wu Youyi es más imprudente y no tiene estrategia. Al año siguiente, la derrota era inminente. Se le pidió a Wu que enviara 10.000 personas como vanguardia para atacar al enemigo, pero Wu se negó.
Más tarde, Chen Ziang volvió a hablar con Wu Jin, pero se negó a escucharlo y lo degradó a sargento. El poeta sufrió reveses uno tras otro y su ambición de servir al país quedó frustrada. Así que subió a la Torre Jibei y escribió poemas como "Sobre la Torre de Youzhou" y "Siete poemas de la visita de Qiu Ji a la antigüedad para la colección de Lu Jushi".