Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una cara con tres lados (adivina el modismo como un loco, adivina el modismo con tu vida)

Una cara con tres lados (adivina el modismo como un loco, adivina el modismo con tu vida)

Que los tres lados de la red estén abiertos: déles una salida a quienes cometen errores

Sé indulgente:w m:ng kāy:和mi an.

[Explicación del modismo] Retire la red para pájaros por tres lados, dejando solo un lado. Es una metáfora de adoptar una actitud tolerante y dar a la gente una salida.

:

[Fuente de la alusión] "Registros históricos de la dinastía Yin": "Cuando sale la sopa, veo redes salvajes por todos lados y deseo: 'Todos los lagos y los mares caerán en mi red.' Tang dijo: '¡Oye, ya es suficiente! Sólo ve a la mierda por tres lados'.

[Sinónimo] Sé generoso.

[Antónimo] De mente estrecha

Por ejemplo, es difícil volar con alas, lo que demuestra la virtud del cielo. Mostremos misericordia y ordenemos que te rindas lo antes posible, para que no te maten.

(Capítulo 12 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao)

[Útil] Útil

[Color emocional] Palabras complementarias

[Uso de gramática] Usado como un predicado y un objeto utilizados para referirse a personas

[Estructura idiomática] tipo sujeto-predicado

上篇: Una pregunta muy seria: cómo convertirse en vampiro 下篇: Adivina un modismo para los nueve caracteres de coraje en la parte superior del cuerpo.