Modismos relacionados con lo general
La mancha de Bai Gui
Una mancha en Bai Gui. Significa que una persona o cosa es buena en general, pero tiene algunos defectos menores.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Daya·Yi": "El deslustre de Bai Gui todavía se puede pulir; el deslustre de este dicho no se puede hacer
Medio tiempo". malicioso de ocho liang
Ocho Liang: eso es medio malicioso. Medio malicioso y ocho taeles. Las metáforas son iguales entre sí, a la par entre sí.
Fuente: Volumen 11 de "Wu Deng Hui Yuan" escrito por Shi Puji de la dinastía Song: "Pregunta: 'Cuando vienes, nada va al tiempo y al espacio, y estás perdido en ambas direcciones. ¿Cómo puedes llegar allí sin perderlo?' El maestro dijo: 'Escala La cabeza es medio maliciosa y la cola ocho taeles "" "Jianzhong Jingguo Xudeng Lu" de Shi Weibai de la dinastía Song: "El martillo es. tan duro como el hierro, y ocho liang es medio malicioso."
Unos a otros
A menudo usamos palabras educadas para demostrar que todos somos iguales. También significa que los dos son relativamente similares.
Fuente: Capítulo 122 de "La biografía completa de Jigong" de Guo Xiaoting de la dinastía Qing: "Mientras hablaba, entró Jigong. Zhou Yuanwai rápidamente levantó las manos, apretó los puños y dijo: 'Cuánto tiempo sin verte, santo monje'. El monje dijo: 'El uno al otro'"
entre hermanos
Bozhong: el orden de los hermanos, Bo es el mayor y Zhong es. el segundo; Jian: medio. Las metáforas son casi las mismas, es difícil distinguir lo bueno de lo malo.
Fuente: "Artículos sobre música" de Cao Pi en los Tres Reinos y las Dinastías Wei: "Fu Yi es como un hermano para Ban Gu".
No hay diferencia entre superior e inferior<. /p>
No se hace casi ninguna distinción.
Fuente: Capítulo 80 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Generalmente, son flores y sauces tiernos, y son tan buenas como cualquier otra hermana". p>
Igualmente iguales
No puedo distinguir entre el primero y el segundo.
Sin ganador ni perdedor.
Sin ganador ni perdedor. Describe que el nivel y habilidad de ambas partes en la competencia son iguales.
Fuente: Capítulo 4 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "El garrote dorado de Sun Wukong se transforma en miles y miles. Parecen gotas de lluvia y estrellas fugaces a mitad de camino. aire, sin importar la victoria o la derrota."
No hay distinción entre alto y bajo
No hay distinción entre alto y bajo, ligero y pesado. Significa que las actitudes o puntos de vista hacia los dos son similares.
Fuente: "El libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ma Yuan": "No puedes estar al frente para hacer que la gente se siente, y no puedes estar atrás para que la gente se siente". orgulloso... Es una pena para mí."
No conozco las líneas generales.
En general: principios relacionados con la situación general. No sé cómo pensar en la situación general.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Pingyuan Yuqing": "Pingyuan Jun es un buen príncipe en tiempos difíciles, pero no se le ha visto en general, volumen 10 del "Libro de la dinastía Han posterior". " por Yuan Hong de la dinastía Jin: "El ministro es estúpido. Superficial, no conozco el esquema general."
Pesar leña y cocinar.
Pesar la leña antes de encender el fuego. cocinar. Es una metáfora de centrarse en los detalles sin comprender el panorama general. Lo mismo que "pagar el salario y cocinar".
Fuente: Volumen 5 de "Palabras de advertencia" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Si acumulas riqueza y recolectas grano, no tendrás tiempo para dártelo. En realidad, es solo una cuestión de contar metros para cocinar, y pesar leña para cocinar."
Gran alcohol, pequeños defectos
Alcohol: puro; defecto: culpa. Generalmente puro, con algunos defectos.
Fuente: "Lectura de "Xunzi" de Han Yu de la dinastía Tang: "Xun y Yang son más suaves pero ligeramente defectuosos".
Más similares pero ligeramente diferentes
En términos generales, las mismas diferencias ligeramente diferentes.
Fuente: "Zhuangzi · Tianxia": "La gran semejanza y la pequeña semejanza son diferentes, a esto se le llama pequeña semejanza y diferencia; todas las cosas son iguales pero diferentes, a esto se le llama la gran semejanza y diferencia."
Las palabras de una mujer y su hijo
Las palabras de una mujer y Haizi. Comentarios metafóricos que no entienden el significado general
Fuente: "Historia de la biografía de Zongze de la dinastía Song": "Como general, no puedes luchar contra mí con la muerte, pero quieres seducirme con las palabras de ¿un hijo y una mujer?"
Benevolencia de la mujer
Shi: bondad. Corazones tiernos de mujer. Antiguamente significaba ser conciliador al tratar las cosas y no comprender la situación general.
Fuente: "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin": "Cuando el rey Xiang se encuentra con la gente, es respetuoso y amable, y sus palabras son vómitos. Si la gente está enferma, llora y comparte. comida y bebida. Si hace que la gente sea meritoria, se le debe otorgar un título. Esta es la llamada benevolencia de una mujer cuando quiere reprimir al enemigo.
Los tambores y las banderas son iguales. p>
Los dos ejércitos se enfrentan al enemigo; Es una metáfora de que ambos lados son igualmente poderosos. Lo mismo que "igualado".
Fuente: "Libro de la biografía posterior de Han·Kui Xiao": "Si le ordeno a Ziyang que vaya a Hanzhong y Sanfu, espero que las tropas, los caballos, los tambores y las banderas del general sean iguales".
Específico pero sutil
Concreto: todas las piezas están aproximadamente en su lugar; micro: pequeño. Significa que todos los componentes de una cosa generalmente están presentes, pero la forma y escala son más pequeñas.
Fuente: "Mencius Gongsun Chou": "Ran Niu, Minzi y Yan Yuan son específicos pero sutiles".
Defectos en el ungüento
En general, buenos. pero todavía hay deficiencias.
Fuente: Volumen 27 de "Sorpresa en el primer momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Es bueno reunirse después de un espejo roto y reunirse después de una separación. Sin embargo, la Sra. La desgracia de Wang y la pérdida de su concubina nunca fueron investigadas. La venganza por un traidor sigue siendo una mosca en el ungüento.
”
Detalles minuciosos
Se refiere a pequeños comportamientos que no tienen nada que ver con la situación general
Siete Siete Ocho Ocho
①. Es casi lo mismo. ② Sigue siendo lo mismo. Las palabras son fragmentadas y variadas.
Encontrarse con un oponente en el ajedrez
Es una metáfora de ser igualmente capaz.
Fuente: "Huai" de Shang Yan de la dinastía Tang. El poema "Lu Guimeng Chushi": "¿No es fácil estar triste cuando suceden cosas? No hay oponente en el ajedrez". ”
Encuentra a tu oponente en el ajedrez
Meet: Encuentro con tu oponente mientras juegas al ajedrez. Es una metáfora de que los dos bandos que luchan son igualmente capaces. >Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Xie An": "An Chang es inferior a Xuan en el ajedrez. Ahora Xuan tiene miedo, por lo que se convierte en un oponente y no puede ganar. "El poema" Guanqi "de Du Xunhe de la dinastía Tang: "A veces, cuando te encuentras con un oponente, el juego se vuelve más avanzado. "
Igualmente igualados
Es una metáfora de la fuerza igual de ambos lados.
Fuente: "El libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Kui Xiao ": "Si ordenas a Ziyang que vaya a Hanzhong, Sanfu, espero que las tropas, los caballos, los tambores y las banderas del general coincidan. ”
Igual poder
Ambos lados tienen igual poder, iguales entre sí. Lo mismo que “igual poder e igual fuerza”.
Ambas partes tienen el mismo poder.
Comprende los principios generales y ten en cuenta la situación general.
Fuente: "Heroes of Sons and Daughters" de Wenkang. de la dinastía Qing Capítulo 25 de "Biografía": "Solo quiero casarme y ser esposa. En el mundo, hay tantas personas con ojos tan grandes como frijoles, una hoja perdida en la montaña e incluso confundidas. siervos. ¡Cuántas personas entienden la justicia! "
Panza de rata e intestinos de pollo
Es una metáfora de tener una mente estrecha y considerar sólo cosas pequeñas e ignorar el panorama general.
Fuente: " La leyenda de matar fantasmas" de Yanxia Sanren de la dinastía Ming: " Los callos de rata y los intestinos de pollo no se pueden almacenar en una bolsa de excrementos, entonces, ¿de qué te sirven? "
Panza de rata e intestinos de pollo
Es una metáfora de tener una mente estrecha y considerar sólo cosas pequeñas e ignorar el panorama general.
Fuente: Ming "Jin Ping Mei" No. Capítulo 31 de Dynasty Lanling Xiaoxiaosheng: "No es que este ladrón sea un ladrón de tres pulgadas, pero su corazón es tan grande como la panza de una rata y el corazón de un pollo.
No tiene nada que ver con el concepto general
La metáfora no tiene mucha relevancia.
Fuente: "Secuela de la Colección Huagai" de Lu Xun· Not a Letter": "Aunque ocasionalmente hay palabras que "comen orejas" generalmente son irrelevantes; si son incorrectas, no dudarán en hacer correcciones adicionales incluso si continúa durante muchos años”. >不dañar el significado general
Daño: daño; significado general: se refiere al error principal de las cosas. No hay daño en el aspecto principal de las cosas.
Fuente: "Colección Huagai · Mi visión de la Universidad de Pekín" de Lu Xun: "Y el espíritu ascendente siempre es consistente y no necesariamente afloja. Naturalmente, de vez en cuando hay quienes quieren darle la vuelta al caballo, pero esto no perjudica la situación general."
Cinco pájaros y seis golondrinas
Es una metáfora de que los dos bandos tienen una importancia similar.
Fuente: "Nueve capítulos de ecuaciones aritméticas": "Ahora hay cinco pájaros y seis golondrinas, que en conjunto se denominan balanza. Todos los pájaros son pesados y todas las golondrinas son livianas. Cuando un pájaro y una golondrina se encuentra, el equilibrio es apropiado." ”
Xiao Lian Qu Jin
Integridad sutil y prudencia. Se refiere a prestar atención a pequeños detalles sin comprender el panorama general.
Fuente: "Respuesta a la persona" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Xiang Yuan es un tipo de persona honesta, honesta y mundana
Xuan Yu es indistinguible <. /p >
Xuanzhu: En la antigüedad, un automóvil con un frente alto y un respaldo bajo se llamaba Xuan, y un automóvil con un frente bajo y un respaldo alto se llamaba "轾". No se hace distinción entre superior e inferior, ligero y pesado. Significa que las actitudes o puntos de vista hacia los dos son similares.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ma Yuan": "No puedes estar al frente para que la gente se siente, y no puedes estar atrás para enorgullecer a la gente. ... Es una pena para mí."
Una clase por clase Generaciones
significa iguales, a la par.
Fuente: Capítulo 11 de "La Historia del Zen" de Fang Ruhao de la Dinastía Ming: "Ese día, calumniaste a la corte imperial y huiste escondido. Toda mi generación ha sufrido innumerables responsabilidades por ti. , pero eres feliz escondiéndote en la casa de Li Xiu, un vendedor de vinos."
Tener ojos es como estar ciego
Aunque tienes ojos, eres como un ciego. . Se refiere a no conocer personajes famosos, o no conocer el esquema general.
Fuente: El cuarto capítulo de "Bamboo Leaf Boat" de Yuan Fan Zian: "Maestro, mis discípulos están tan ciegos como si tuvieran ojos. Sólo espero que el Maestro pueda salvarnos".
Inseparable de diez.
Significa que está muy cerca de la situación real.
Fuente: Lao She es "Liu Tun": "Pero relativamente hablando, todavía lo conozco y soy compañero de clase desde la infancia. No me atrevo a decir que lo entiendo, pero probablemente puedo adivinar. dos son inseparables”
Mientras los cerros verdes permanezcan, no habrá necesidad de preocuparse por quedarse sin leña
Es una metáfora que mientras los cimientos o Aún existe una base sólida, las pérdidas o contratiempos temporales no dañarán la situación general.